Copie aux demandeurs : 2 Copie aux défendeurs : 2

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE PARIS

JUGEMENT EN DATE DU 28/01/2026

CHAMBRE 1-7

RG : 2025087638

ENTRE :

SAS UPCLAIM, dont le siège social est [Adresse 1] [Localité 1] [Localité 2] – RCS B 890120587

Partie demanderesse : comparant par la SELARL REDLINK – M^e Régis PIHERY, Avocat (J044)

ET :

SOCIETE EMIRATES, dont le siège social est [Adresse 2] -RCS B 387986748 Partie défenderesse : comparant par la SELARL ECOSAMENTALE – M^e Lucas FAVES, Avocat (C1644)

APRES EN AVOIR DELIBERE :

Attendu que par acte en date du 9 octobre 2025, la SAS UPCLAIM a assigné la SOCIETE EMIRATES ;

Attendu que l’affaire enregistrée pour l’audience du 4 décembre 2025 a fait l’objet d’un renvoi au 28 janvier 2026 ;

Attendu qu’à l’audience de ce jour,

Le conseil de la SAS UPCLAIM déclare se désister de son instance et de son action à l’encontre de la SOCIETE EMIRATES qui ne s’y oppose pas,

Le Tribunal donnera acte à la SAS UPCLAIM de son désistement d’instance et d’action à l’encontre de la SOCIETE EMIRATES et constatera l’extinction de la présente instance et son dessaisissement, en application des articles 384 et 395 CPC.

Par ces motifs

Le Tribunal,

Donne acte à la SAS UPCLAIM de son désistement d’instance et d’action à l’encontre de la SOCIETE EMIRATES.

Constate l’extinction de la présente instance et son dessaisissement, en application des articles 384 et 395 CPC.

Laisse à la partie demanderesse la charge des dépens, dont ceux à recouvrer par le greffe liquidés à la somme de 58,50 € TTC dont 9,54 € de TVA.

Délibéré et prononcé à l’audience publique du 28 janvier 2026 où siégeaient : M. Jérôme Simon, président, M^me Kérine Tran et M. François Badoual, juges, assistés de M^me Laurence Baali, greffier.

La minute du jugement est signée par M. Jérôme Simon, président du délibéré et par M^me Laurence Baali, greffier.

Le Greffier,

le président.