TRIBUNAL JUDICIAIRE

12 Allée Raymond Poincaré

BP 50550

57109 THIONVILLE

Tél : 03.55.84.30.20

DOSSIER N° N° RG 25/00670 – N° Portalis DBZL-W-B7J-D64Z

MINUTE N° 26/424

DÉCISION DE RADIATION

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE THIONVILLE

Audience publique du 12 Mai 2026

Sous la présidence de Marie-Cécile DUPUY, Juge du tribunal judiciaire, assisté de Anne ROUX greffier

Dans l’affaire qui oppose :

DEMANDEUR(S) :

[J] [S] [W], demeurant 2 Impasse de la Caille – 57100 THIONVILLE, non comparant

d’une part,

DÉFENDEUR(S) :

S.A.S. YUTZ AUTO CONCEPT M. [V] [I], demeurant 118 Avenue des Nations – 57970 YUTZ, non comparant

d’autre part,

Vu les articles 381 et suivants et 470 du Code de Procédure Civile;

Vu le défaut de diligence des parties;

Attendu, en effet, que le demandeur n’a pas fait citer le défendeur pour l’audience de ce jour ;

LE TRIBUNAL,

RADIE L’INSTANCE qui sera retirée du rang des affaires en cours;

DIT qu’en application de l’article 383 du Code de Procédure Civile, l’affaire sera rétablie sur justification de l’accomplissement des diligences dont le défaut a entraîné la radiation;

DIT que le rétablissement sera sollicité pour une date d’audience choisie par le Magistrat qui a rendu la décision de radiation ;

Ainsi jugé et prononcé.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT

Anne ROUX Marie-Cécile DUPUY