[…] alors, d'autre part, que l'agréage par un mandataire de la marchandise objet d'une vente conclue dans les conditions de l'article 1587 du Code civil a pour effet de former le contrat, mais ne peut priver l'acquéreur de la possibilité de se prévaloir du préjudice que lui a causé le mode d'emballage non prévu au contrat, utilisé par le vendeur ;

[…] Chaque année, en conformité avec les dispositions de l'article 1587 du code civil, MONOPRIX effectuait un «testage» préalable d'un échantillon de chaque millésime. MONOPRIX n'a jamais remis en question la qualité des produits et a renouvelé les marchés année après année.