Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 30 janv. 2008, T-380/04 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-380/04 |
| Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 30 janvier 2008.#Ioannis Terezakis contre Commission des Communautés européennes.#Accès aux documents - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Documents relatifs à la construction du nouvel aéroport international d’Athènes à Spata - Refus d’accès - Exception relative à la protection des intérêts commerciaux - Exception relative à la protection des objectifs des activités d’audit - Accès partiel.#Affaire T-380/04. | |
| Date de dépôt : | 22 septembre 2004 |
| Solution : | Recours en annulation : obtention, Recours en annulation : rejet sur le fond |
| Identifiant CELEX : | 62004TJ0380 |
| Identifiant européen : | ECLI:EU:T:2008:19 |
Sur les parties
| Juge-rapporteur : | Jaeger |
|---|---|
| Parties : | STAFF c/ EUINST, COM |
Texte intégral
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 30 janvier 2008 – Terezakis/Commission(affaire T-380/04)
« Accès aux documents – Règlement (CE) n° 1049/2001 – Documents relatifs à la construction du nouvel aéroport international d’Athènes à Spata – Refus d’accès – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux – Exception relative à la protection des objectifs des activités d’audit – Accès partiel »
Communautés européennes – Institutions – Droit d’accès du public aux documents – Règlement nº 1049/2001 (Art. 253 CE; règlement du Parlement européen et du Conseil nº 1049/2001, art. 2, § 3, et 4, § 1 à 6) (cf. points 38-46, 53-67, 69-73, 85-105, 153-155, 163)
Objet
| Demande d’annulation de la décision de la Commission du 12 juillet 2004 refusant au requérant l’accès à certains documents concernant la construction du nouvel aéroport international d’Athènes à Spata. |
Dispositif
|
La décision de la Commission du 12 juillet 2004 est annulée pour autant qu’elle concerne le refus d’accès au contrat du 14 juin 1996 signé entre Athens International Airport SA et un consortium de sociétés dirigé par Hochtief AG. |
|
Le recours est rejeté pour le surplus. |
|
M. Ioannis Terezakis supportera la moitié de ses propres dépens. |
|
La Commission supportera ses propres dépens ainsi que la moitié des dépens exposés par M. Terezakis. |
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Élimination des déchets ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Recyclage des déchets ·
- Gestion des déchets ·
- République italienne ·
- Directive ·
- Production ·
- Emballage ·
- Zone défavorisée ·
- Communauté européenne ·
- Champ d'application ·
- Environnement ·
- Déchet dangereux ·
- Décret
- Nomenclature pharmaceutique ·
- Législation pharmaceutique ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Légume à bulbe ·
- Médicament ·
- Allemagne ·
- Médicaments ·
- Ail ·
- Communauté européenne ·
- Etats membres ·
- République ·
- Directive ·
- Réglementation communautaire ·
- Compléments alimentaires
- Commission européenne ·
- Marché de fournitures ·
- Recours en manquement ·
- Hélicoptère ·
- République italienne ·
- Directive ·
- Marchés publics ·
- Fourniture ·
- Mise en concurrence ·
- Avis d'adjudication ·
- Communauté européenne ·
- Garde forestier ·
- Public
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Libre circulation des travailleurs ·
- Libre prestation de services ·
- Interprétation du droit ·
- Convention collective ·
- Droits syndicaux ·
- Syndicat ·
- Taux de salaire ·
- Action collective ·
- Etats membres ·
- Travailleur ·
- Directive ·
- Détachement ·
- Salaire minimal ·
- Organisation syndicale ·
- Prestation de services
- Restriction à l'exportation ·
- Sanction internationale ·
- Recours en annulation ·
- Sanction économique ·
- Capitaux étrangers ·
- Droits de l'homme ·
- Voie de recours ·
- Résolution onu ·
- Afghanistan ·
- Règlement ·
- International ·
- Irlande du nord ·
- Communauté européenne ·
- Commission ·
- Union européenne ·
- Gel ·
- Nations unies ·
- Conseil
- Politique sociale européenne ·
- Entreprise de transport ·
- Interprétation du droit ·
- Convention collective ·
- Droit d'établissement ·
- Pavillon de navire ·
- Transport maritime ·
- Droits syndicaux ·
- Société mère ·
- Action collective ·
- Entreprise privée ·
- Etats membres ·
- Syndicat ·
- Organisation syndicale ·
- Navire ·
- Action
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Conseil de l'Union européenne ·
- Frontière extérieure de l'UE ·
- Politique de coopération ·
- Recours en annulation ·
- Acquis communautaire ·
- Accord de schengen ·
- Prise de décision ·
- Règlement ce ·
- Royaume-uni ·
- Irlande du nord ·
- Union européenne ·
- République slovaque ·
- République de pologne ·
- Grande-bretagne ·
- Royaume d’espagne ·
- Agence européenne ·
- Communauté européenne ·
- Espagne
- Libre circulation des marchandises ·
- Restriction à l'importation ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Commission européenne ·
- Recours en annulation ·
- Véhicule utilitaire ·
- République italienne ·
- Communauté européenne ·
- Remorque ·
- Restriction quantitative ·
- Commission ·
- Accès au marché ·
- Sécurité routière ·
- Motocycle ·
- Législation nationale ·
- Véhicule à moteur
- Appellation d'origine ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Fromage à pâte dure ·
- Étiquetage ·
- Allemagne ·
- République d’autriche ·
- Royaume de danemark ·
- République italienne ·
- Communauté européenne ·
- République tchèque ·
- Produit agricole ·
- Autriche ·
- Denrée alimentaire ·
- Fromage parmigiano reggiano
Sur les mêmes thèmes • 3
- Concentrations entre entreprises ·
- Concurrence ·
- Actif ·
- Directoire ·
- Mandataire ·
- Commission ·
- Engagement ·
- Cible ·
- Cession ·
- Indépendant ·
- Cabinet ·
- Concentration
- Statut des fonctionnaires et régime des autres agents ·
- Attribution ·
- Pouvoir de nomination ·
- Égalité de traitement ·
- Liste ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Examen ·
- Système ·
- Commission ·
- Pouvoir ·
- Traitement
- Charge de la preuve incombant à ladite entreprise 8. référé ·
- Mise en balance de l'ensemble des intérêts en cause ·
- Atteinte à des droits de propriété intellectuelle ·
- Évolution irréversible des conditions de marché ·
- Possibilité d'introduire une autre demande ·
- Pouvoir d'appréciation du juge des référés ·
- Appréciation au cas par cas 7. référé ·
- Absence de préjudice grave en soi ·
- Préjudice financier 13. référé ·
- Préjudice grave et irréparable ·
- Charge de la preuve 6. référé ·
- Préjudice financier 9. référé ·
- Présentation des demandes ·
- Appréciation in concreto ·
- Obligation de motivation ·
- Admissibilité 5. référé ·
- Ordonnances de référé ·
- « fumus boni juris » ·
- Inclusion 11. référé ·
- Caractère cumulatif ·
- Conditions d'octroi ·
- Rejet de la demande ·
- Exigences de forme ·
- Position dominante ·
- Sursis à exécution ·
- Inadmissibilité ·
- Faits nouveaux ·
- Insuffisance ·
- Concurrence ·
- 10. référé ·
- 12. référé ·
- 1. référé ·
- 2. référé ·
- 3. référé ·
- 4. référé ·
- Condition ·
- Ententes ·
- Système d'exploitation ·
- Commission ·
- Protocole de communication ·
- Interopérabilité ·
- Serveur ·
- Fonctionnalité ·
- Spécification ·
- Concurrent ·
- Version ·
- Licence
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.