Commentaires • 4
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 10 sept. 2009, C-201/08 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-201/08 |
| Affaire C-201/08: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 septembre 2009 (demande de décision préjudicielle du Hessisches Finanzgericht, Kassel — Allemagne) — Plantanol GmbH & Co.KG/Hauptzollamt Darmstadt (Directive 2003/30/CE — Promotion de l’utilisation de biocarburants ou d’autres carburants renouvelables dans les transports — Directive 2003/96/CE — Cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l’électricité — Mélange d’huile végétale, d’additif et de carburant — Biocarburants — Réglementation nationale — Exonération fiscale — Remplacement de l’exonération par une obligation de respecter une part minimale de biocarburant dans les carburants — Conformité aux directives 2003/30/CE et 2003/96/CE — Principes généraux de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime) | |
| Date de dépôt : | 16 mai 2008 |
| Identifiant CELEX : | 62008CA0201 |
| Journal officiel : | JOR 267 du 7 novembre 2009 |
Texte intégral
|
7.11.2009 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 267/19 |
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 septembre 2009 (demande de décision préjudicielle du Hessisches Finanzgericht, Kassel — Allemagne) — Plantanol GmbH & Co.KG/Hauptzollamt Darmstadt
(Affaire C-201/08) (1)
(Directive 2003/30/CE – Promotion de l’utilisation de biocarburants ou d’autres carburants renouvelables dans les transports – Directive 2003/96/CE – Cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l’électricité – Mélange d’huile végétale, d’additif et de carburant – Biocarburants – Réglementation nationale – Exonération fiscale – Remplacement de l’exonération par une obligation de respecter une part minimale de biocarburant dans les carburants – Conformité aux directives 2003/30/CE et 2003/96/CE – Principes généraux de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime)
2009/C 267/33
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Hessisches Finanzgericht, Kassel
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Plantanol GmbH & Co.KG
Partie défenderesse: Hauptzollamt Darmstadt
Objet
Demande de décision préjudicielle — Hessisches Finanzgericht (Allemagne) — Interprétation de l’art. 3, de la directive 2003/30/CE du Parlement européen et du Conseil, du 8 mai 2003, visant à promouvoir l’utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports (JO L 123, p. 42), ainsi que des principes de la sécurité juridique et de la confiance légitime — Législation nationale remplaçant, avant l’expiration de la durée prévue par la législation précédente, le régime d’exonérations fiscales de biocarburants entrant dans la composition de carburants mixtes, par une obligation d’ajouter des biocarburants aux carburants conventionnels, avec pour effet de désavantager économiquement les producteurs ayant profité de ces exonérations.
Dispositif
|
1) |
L’article 3 de la directive 2003/30/CE du Parlement européen et du Conseil, du 8 mai 2003, visant à promouvoir l’utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports, doit être interprété en ce sens qu’il ne s’oppose pas à une réglementation nationale, telle que celle en cause au principal, qui exclut du régime d’exonération fiscale prévu par celle-ci en faveur des biocarburants un produit, tel celui en cause au principal, qui est issu d’un mélange d’huile végétale, de gazole fossile et d’additifs spécifiques. |
|
2) |
Les principes généraux de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime ne s’opposent pas en principe à ce qu’un État membre, s’agissant d’un produit tel que celui en cause au principal, supprime, avant la date d’expiration prévue initialement par la réglementation nationale, le régime d’exonération fiscale qui était applicable à celui-ci. En tout état de cause, une telle suppression n’exige pas l’existence de circonstances exceptionnelles. Il appartient cependant à la juridiction de renvoi d’examiner, dans le cadre d’une appréciation globale effectuée in concreto, si lesdits principes ont été respectés dans l’affaire au principal en tenant compte de l’ensemble des circonstances pertinentes relatives à celle-ci. |
(1) JO C 183 du 19.07.2008
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Rapprochement des législations ·
- Responsabilité du producteur ·
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Produit défectueux ·
- Arrêt de la cour ·
- Produits défectueux ·
- Usage professionnel ·
- Directive ·
- Réparation du dommage ·
- Disposition législative ·
- Etats membres ·
- Responsabilité ·
- Moteur ·
- Europe ·
- Champ d'application
- Adjudication de marché ·
- Commission européenne ·
- Marché de fournitures ·
- Recours en manquement ·
- Marché de services ·
- Marché de travaux ·
- Contrat public ·
- Directive ·
- Marchés publics ·
- Définition ·
- Parlement européen ·
- Fourniture ·
- République française ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- République ·
- Public
- Adjudication de marché ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Régions de l'espagne ·
- Programme d'action ·
- Marché de travaux ·
- Urbanisme ·
- Royaume d’espagne ·
- Marchés publics ·
- Directive ·
- Communauté autonome ·
- Législation ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Public ·
- Droit communautaire
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Impôt des personnes physiques ·
- Primauté du droit de l'UE ·
- Interprétation du droit ·
- Impôt sur le revenu ·
- Assurance maladie ·
- Déduction fiscale ·
- Sécurité sociale ·
- Cotisations ·
- Etats membres ·
- Juridiction constitutionnelle ·
- Assurances sociales ·
- Droit communautaire ·
- Impôt ·
- Primauté du droit ·
- Base d'imposition ·
- Primauté
- Protection du consommateur ·
- Action en matière civile ·
- Interprétation du droit ·
- Réseau de transmission ·
- Service universel ·
- Télécommunication ·
- Communication électronique ·
- Directive ·
- Recours juridictionnel ·
- Utilisateur ·
- Conciliation ·
- Parlement européen ·
- Extrajudiciaire ·
- Tentative ·
- Communication
- Libre circulation des travailleurs ·
- Droit de l'UE-droit national ·
- Formation professionnelle ·
- Interprétation du droit ·
- Dommages et intérêts ·
- Sport professionnel ·
- Contrat de travail ·
- Objectif ·
- Professionnel ·
- Jeune ·
- Etats membres ·
- Formation ·
- Recrutement ·
- Restriction ·
- Travailleur ·
- Contrats ·
- Système
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Droit de l'UE-droit national ·
- Protection du consommateur ·
- Interprétation du droit ·
- Clause contractuelle ·
- Arrêt de la cour ·
- Clause abusive ·
- Consommateur ·
- Clauses abusives ·
- Directive ·
- République de hongrie ·
- Critère ·
- Juridiction ·
- Compétence ·
- Caractère ·
- Professionnel
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Déduction fiscale ·
- Remboursement ·
- Contribuable ·
- Pays tiers ·
- Etats membres ·
- République italienne ·
- Établissement stable ·
- Harmonisation des législations ·
- Valeur ajoutée ·
- Directive ·
- Modalité de remboursement ·
- Italie ·
- Valeur
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Conseiller juridique ·
- Établissement public ·
- Exonération fiscale ·
- Aide judiciaire ·
- Finlande ·
- République de finlande ·
- Communauté européenne ·
- Assistance juridique ·
- Directive ·
- Juriste ·
- Assiette uniforme ·
- Harmonisation des législations ·
- Tva ·
- Commission ·
- Service
Sur les mêmes thèmes • 3
- Compétence juridictionnelle ·
- Interprétation du droit ·
- Transport intra-UE ·
- Droit commercial ·
- Transport aérien ·
- État membre UE ·
- Droit civil ·
- Etats membres ·
- Compétence judiciaire ·
- Règlement ·
- Vol ·
- Transporteur ·
- Indemnisation ·
- Air ·
- Annulation ·
- Contrats
- Interprétation du droit ·
- Adjudication de marché ·
- Concession de services ·
- Prestation de services ·
- Distribution de l'eau ·
- Traitement de l'eau ·
- Service postal ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Énergie ·
- Service public ·
- Transport ·
- Eau potable ·
- Marches ·
- Parlement européen ·
- Parlement
- Mesure nationale d'exécution ·
- Commission européenne ·
- Recours en manquement ·
- Aide aux entreprises ·
- Service universel ·
- Belgique ·
- Royaume de belgique ·
- Directive ·
- Fourniture ·
- Communication électronique ·
- Composante ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Réseau
Textes cités dans la décision
- Directive 2003/96/CE du 27 octobre 2003
- Directive 2003/30/CE du 8 mai 2003 visant à promouvoir l'utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.