CJUE, n° C-819/25, Arrêt (JO) de la Cour, C et D / État belge, 26 mars 2026

CJUE, Demande (JO) 12 décembre 2025

CJUE, Conclusions de l'avocat général 5 mars 2026

CJUE, Arrêt 26 mars 2026

Commentaire • 1

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

1. Cour de justice de l’Union européenne

CJUE

Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours

Démarrer

Vous avez déjà un compte ?Connexion

Sur la décision

Référence :	CJUE, Cour, 26 mars 2026, C-819/25
Numéro(s) :	C-819/25
Affaire C-819/25 PPU, Gonrieh: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 mars 2026 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de première instance francophone de Bruxelles – Belgique) – Madame X et Monsieur Y, agissant en leur nom propre et en leur qualité de représentants légaux de A, B, C et D / État belge (Renvoi préjudiciel – Procédure préjudicielle d’urgence – Contrôles aux frontières, asile et immigration – Politique d’immigration – Directive 2003/86/CE – Droit au regroupement familial – Article 13, paragraphe 1 – Obligation d’accorder toute facilité pour obtenir les visas – Visas octroyés sous la condition suspensive d’une comparution personnelle des bénéficiaires aux fins de vérification de leur identité et de l’authenticité des documents produits – Bénéficiaires ne pouvant se déplacer vers un poste diplomatique ou consulaire de l’État membre ayant octroyé les visas – Obligations à la charge de l’État membre d’assurer ou de faciliter ce déplacement – Absence)
Date de dépôt :	12 décembre 2025
Identifiant CELEX :	62025CA0819
Télécharger le PDF original fourni par la juridiction

Texte intégral

Gazzetta ufficiale
dell’Unione europea

Serie C

C/2026/3028

15.6.2026

Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 26 marzo 2026 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance francophone de Bruxelles – Belgio) – X e Y, in nome proprio e in qualità di rappresentanti legali di A, B, C e D / État belge

(Causa C-819/25 PPU (1) , Gonrieh (2) )

(Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Controlli delle frontiere, asilo e immigrazione – Politica di immigrazione – Direttiva 2003/86/CE – Diritto al ricongiungimento familiare – Articolo 13, paragrafo 1 – Obbligo di agevolare il rilascio dei visti – Visti concessi con la condizione sospensiva della comparizione personale dei beneficiari ai fini della verifica della loro identità e dell’autenticità dei documenti prodotti – Beneficiari impossibilitati a recarsi presso una sede diplomatica o consolare dello Stato membro che ha concesso i visti – Obblighi a carico dello Stato membro di provvedere o di agevolare tale spostamento – Assenza)

(C/2026/3028)

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Tribunal de première instance francophone de Bruxelles

Parti nel procedimento principale

Ricorrenti: X e Y, in nome proprio e in qualità di rappresentanti legali di A, B, C e D

Convenuto: État belge

Dispositivo

L’articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 2003/86/CE del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativa al diritto al ricongiungimento familiare, letto in combinato disposto con gli articoli 2, 4, 7 e 24 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea,

deve essere interpretato nel senso che:

uno Stato membro non è tenuto – nel caso di un cittadino di un paese terzo al quale sia stato rilasciato un visto ai fini del ricongiungimento familiare, con riserva di verifica della sua identità e dell’autenticità dei documenti allegati alla sua domanda di visto presentata a distanza, verifica che richiede la comparizione personale presso una sede diplomatica o consolare di tale Stato membro – a organizzare e assicurare il trasferimento di tale persona verso detto luogo o a contattare uno o più paesi terzi al fine di agevolarne il trasferimento, in una situazione in cui è impossibile per tale persona recarsi in detto luogo.

(1) GU C, C/2026/940.

(2) Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3028/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)