Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 septembre 2025, M. C A, agissant en qualité de représentant légal de l’enfant B Idriss Imran A, demande au juge des référés, sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d’ordonner la suspension de l’exécution de la décision implicite par laquelle la préfète du Rhône a refusé de délivrer un document de circulation pour étranger mineur pour son enfant B ;

2°) d’enjoindre à la préfète du Rhône de lui délivrer le document sollicité, dans un délai de quinze jours et sous astreinte de 50 euros par jour de retard.

Par un mémoire enregistré le 17 septembre 2025, M. A indique se désister de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

— le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Bertolo, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Le désistement de la requête de M. A est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. A.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A.

Fait à Lyon, le 19 septembre 2025.

Le juge des référés,

C. Bertolo

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,