TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE NANTERRE Jugement du 07 octobre 2025 1ère Chambre

DEMANDEUR

SAS ENDEL 165 Bld de Valmy 92707 COLOMBES CEDEX comparant par SELARL [N] JEAN-PIMOR 22 Rue GODOT DE MAUROY 75009 PARIS et par M^e Arnaud GINOUX 52 Rue BOISSIERE 75116 PARIS

DEFENDEURS

SARL NORD LITTORAL INGENIERIE 969 rue Louis Bréguet Zac Marcel Doret 62100 CALAIS comparant par M^e Laura DUCHACEK 95 Avenue DE PARIS 92320 CHATILLON et par M^e Jean-Sébastien DELOZIERE 40/42 Rue DE L ECUSSERIE BP 70223 62504 ST OMER CEDEX

SASU APAVE NORD-OUEST 51 av de l Architecte Cordonnier 59000 LILLE comparant par SCP [Y] et Associés 19 Rue D ANJOU 75008 PARIS et par M^e Pauline ARROYO 15 AVENUE D IENA 75116 PARIS

SA TECHNIFRANCE 242 rte du Chapeau Rouge ZAE 59229 TETEGHEM comparant par M^e Guillaume ANCELET 87 Boulevard DE SEBASTOPOL 75002 PARIS et par M^e Stéphanie NGUYEN NGOC 21 RUE DE LA PEPINIERE 75008 PARIS

SAS TECHNIP FRANCE 6/8 Allée de l Arche 92979 PARIS LA DEFENSE CEDEX comparant par SCP BRODU CICUREL MEYNARD GAUTHIER MARIE 249 RUE SAINT MARTIN 75003 PARIS et par Me [X] [H] 21 av d Eylau 75116 PARIS

SA AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE ES QUALITE D’ASSUREUR DE TECHNIP FRANCE 4 Rue Jules Lefebvre 75009 PARIS comparant par SCP BRODU CICUREL MEYNARD GAUTHIER MARIE 249 RUE SAINT MARTIN 75003 PARIS et par M^e Pascal TRILLAT 21 av d Eylau 75116 PARIS

SAS EGIS VILLES ET TRANSPORTS VENANT AUX DTS DES STES EGIS INTERNATIONAL ET EGIS ROUTE – SCET AUTOROUTE 170 Avenue Thiers 69006 Lyon comparant par M^e Jean BILLEMONT 18 Av du Peuple Belge 59000 LILLE

SAS CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES RENE LENGLET 12 rue des Anciens Hauts Fourneaux BP N4 62250 MARQUISE

comparant par M^e Barbara CHICK 35 AVENUE KLEBER 75116 PARIS et par ASS AUDEMAR – REMBOTTE – PERARD – ME JEROME AUDEMAR 32 RUE DE NOTTINGHAM 62100 CALAIS

SA AXA FRANCE IARD EN SA QUALITE D’ASSUREUR DE L’APAVE 313 Terrasses de l Arche 92727 NANTERRE CEDEX

comparant par SCP [Y] et Associés 19 Rue D ANJOU 75008 PARIS et par M^e Pauline ARROYO 15 AVENUE D IENA 75116 PARIS

2016F00550 2018F00489 Page 2

SA SMA COURTAGE 08 rue Louis Armand 75015 PARIS comparant par M^e Sandra OHANA-ZERHAT 21 RUE GRENETA 75002 PARIS et par M^e Frédéric DANILOWIEZ 28 Rue DU SENTIER 75002 PARIS

SA GAN ASSURANCES 8/10 rue d Astorg 75008 PARIS comparant par SELARL CABINET SEVELLEC DAUCHEL 11 Rue MARBEAU 75116 PARIS et par M^e Patrice PIN 27 Rue du Pont Neuf BP 42434 75024 PARIS CEDEX 01

SAEEE LA COMPAGNIE ZURICH INSURANCE 112 av de Wagram 75017 PARIS comparant par M^e Guillaume ANCELET 87 Boulevard DE SEBASTOPOL 75002 PARIS et par M^e N GUYEN 21 Rue DE LA PEPINIERE 75008 PARIS

SA MMA IARD 14 boulevard Marie et Alexandre 72030 Le Mans comparant par CRTD Associés 121 Avenue PAUL DOUMER 92500 RUEIL MALMAISON et par M^e Lynda PEIRENBOOM 210 Place Lamartine 62400 BETHUNE

SA ALLIANZ FRANCE 1 Crs Michelet CS 30051 92076 PARIS LA DEFENSE CEDEX comparant par M^e Denis GANTELME 16 Rue de Varenne 75007 PARIS et par SCP AGMC AVOCATS 35 Bd Malesherbes 75008 PARIS

SA GENERALI IARD 2 rue Pillet Will 75009 PARIS comparant par SCP [Y] et Associés 19 Rue D ANJOU 75008 PARIS et par M^e Stanislas COMOLET 3 Avenue DE L OPERA 75001 PARIS

SC MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES 14 boulevard Marie et Alexandre 72030 Le Mans comparant par CRTD Associés 121 Avenue PAUL DOUMER 92500 RUEIL MALMAISON et par Me [Q]

SA AXA FRANCE IARD ES QUALITES D’ASSUREUR DE LA SOCIETE CONSTRUCTION INDUSTRIELLE RENE LENGLET 313 Terrasses De L Arche 92727 NANTERRE CEDEX comparant par M^e Martine CHOLAY 19 Rue D ANJOU 75008 PARIS et par M^e Brigitte BEAUMONT 69 RUE AMPERE 75017 PARIS

APRES EN AVOIR DELIBERE

Cette affaire est pendante dans l’attente de l’issue de l’instance en cours devant le Tribunal Administratif de LILLE ;

Le tribunal ordonnera le sursis à statuer de l’affaire faisant courir un délai de péremption d’instance de 2 années ;

PAR CES MOTIFS

Le tribunal,

* Ordonne le sursis à statuer, dans l’attente de l’issue de l’instance en cours devant le Tribunal Administratif de LILLE,

* Dit que, dès que la procédure pourra être reprise, la partie la plus diligente devra en informer le greffe, et qu’à défaut l’affaire sera radiée au bout de 2 années,

* Droits, moyens et dépens réservé à l’exception des frais de greffe.

Liquide les dépens à recouvrer par le greffe à la somme de 1560,36 euros, dont TVA 260,06 euros.

Retenu, délibéré et prononcé à l’audience publique de la 1ère Chambre du tribunal des activités économiques de Nanterre, le 07 octobre 2025 où siégeaient M. François RAFIN, président, M. Edouard FEAT et M. Jean Michel KOSTER, juges, assistés de M. Nicolaï LABEYRIE, greffier.

La minute du jugement est signée électroniquement par le président et le greffier.