Entrée en vigueur le 1 janvier 1976
Est codifié par : Décret 75-1123 1975-12-05 JORF 9 décembre 1975 rectificatif JORF 27 janvier 1976
Le délai de recours par une voie ordinaire suspend l'exécution du jugement. Le recours exercé dans le délai est également suspensif.
La voie de l'appel est ouverte en toutes matières, même gracieuses, contre les jugements de première instance s'il n'en est autrement disposé (article 543 du Code de procédure civile). […] I- Les raisons et les conséquences du recours à l'appel. […] Selon l'article 539 du CPC, « L'exercice d'un appel met en suspens l'exécution du jugement ». […]
Lire la suite…L'article 546 du Code de procédure civile prévoit « Le droit d'appel appartient à toute partie qui y a intérêt, si elle n'y a pas renoncé. […] I- Les raisons et les conséquences du recours à l'appel. […] Selon l'article 539 du CPC, « L'exercice d'un appel met en suspens l'exécution du jugement ». […]
Lire la suite…[…] EXPOSE DU LITIGE : Par acte du 19 novembre 2013, Monsieur Z Y faisait délivrer à Madame A X née Y, une assignation à comparaître devant le juge de l'exécution du Tribunal de grande instance de Paris aux fins notamment d'entendre : In limine litis, vu les articles L231-1 du code des procédures civiles d'exécution et 504,514 et 539 du code de procédure civile, constater que: — L'appel formé par Monsieur Y retire tout caractère exécutoire à l'ordonnance du juge de la mise en état du 30 novembre 2006 qui ne bénéficie en outre pas de l'exécution provisoire ; — La requise n'a pas fait signifier préalablement l'ordonnance du 30 novembre 2006 en application de laquelle elle a fait pratiquer la saisie ;
[…] Mais attendu que si l'article 539 du code de procedure civile ne prevoit aucune sanction relative a la declaration que le tiers saisi est tenu de faire a l'huissier, sa responsabilite n'en est pas moins engagee, conformement a l'article 1382 du code civil par toute inexactitude intentionnelle ou toute reticence de nature a porter prejudice au creancier saisissant ;
[…] MOTIFS DE LA DÉCISION Il n'appartient pas au juge de la mise en état d'évaluer la recevabilité de l'appel exercé par AXA C IARD et le CRTS de Toulouse contre le jugement du 15/05/2012, cette question relevant de la seule compétence de la cour . Le juge de la mise en état doit seulement, en se reportant à l'article 539 du code de procédure civile constater l'effet suspensif de l'appel quant à l'exécution du jugement. Il est donc nécessaire, tant en vertu de ces dispositions que dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice, de surseoir à statuer jusqu'à ce que la Cour se soit prononcée sur la recevabilité de leur action. Par conséquent et dans les termes de l'article 378 du Code de Procédure Civile il incombe de surseoir à statuer jusqu'à ce que la Cour ait rendu son arrêt.
Application par la jurisprudence Petite vérification avant de répondre précisément : parlez-vous bien de l'article 539 du Code de procédure pénale, ou vouliez-vous dire l'article 539 du Code de procédure civile (effet suspensif des voies de recours) ? Je peux vous faire la nota bene en 3-4 phrases dès que vous me confirmez lequel des deux codes vous visez.
Lire la suite…