[…] — que les arrêts de travail ont été établis par l'époux de la salariée, salarié du [2], qui ne pouvait dès lors établir de certificat médical par application de l'article L. 4623-3 du code du travail ; […] — qu'il résulte de l'article L. 3141-3 du code du travail, interprété à la lumière de l'article 7, paragraphe 1, de la directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil, du 4 novembre 2003, concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail, que le salarié en situation d'arrêt de travail pour cause de maladie survenue durant la période de congé annuel payé a le droit de bénéficier ultérieurement des jours de congé payé coïncidant avec la période d'arrêt de travail pour maladie (Soc., 10 septembre 2025, pourvoi n° 23-22.732) ;

[…] X du 9.10.17, à l'étude de poste, des conditions de travail et échange avec l'employeur le 13.10.17, du fait de l'impossibilité de mesures individuelles au sens de l'article L. 4623-3 du code du travail, M. […] août 2016 applicable au présent litige, si le salarié ou l'employeur conteste les éléments de nature médicale justifiant les avis, propositions, conclusions écrites ou indications émis par le médecin du travail en application des articles L. 4624-2, L. 4624-3 et L. 4624-4, il peut saisir le conseil des prud'hommes d'une demande de désignation d'un médecin expert inscrit sur la liste des experts près la cour d'appel.