Entrée en vigueur le 27 décembre 2019
Est codifié par : Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)
Modifié par : LOI n°2019-1428 du 24 décembre 2019 - art. 144
Le capitaine est désigné par le propriétaire du navire ou, en cas d'affrètement, par l'armateur selon la convention conclue entre le propriétaire et l'affréteur.
[…] R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E […] Attendu qu'en statuant ainsi, après avoir vérifié que le capitaine du navire, salarié de l'armateur, en était le représentant par application des articles L.5412-2 à L.5412-15 du code des transports et au sens de l'article 121-2 du code pénal, la cour d'appel a justifié sa décision ;
[…] [Adresse 2] […] Elle soutient que de même, l'insertion dans le titre du code des transports relatif à la navigation maritime de l'article L.5412-2 invoqué par M. [O] persuade que ce texte n'est pas applicable à la navigation de plaisance, et elle se prévaut de l'article L.5531-1 de ce même code selon lequel le capitaine a, sur toutes les personnes présentes à bord, pour quelque cause que ce soit, l'autorité que justifient le maintien de l'ordre, la sûreté et la sécurité du navire et des personnes embarquées. […]
[…] — Sur la prescription : Le statut juridique du capitaine est spécifique. Il est prévu aux articles L 5412-2 à L 5412-8 du Code des transports. En effet le capitaine est un salarié de l'armateur et bénéficie des […] L'article L 4121-2 du même code précise que :
De manière générale, en droit français, l'article L.218-23-I dispose que le tribunal peut, compte tenu des circonstances de fait et notamment des conditions de travail du capitaine, décider que le paiement des amendes prononcées à son encontre, soit en totalité ou en partie à la charge du propriétaire ou de l'exploitant, entre autres l'armateur (Cour de cassation, 2 mai 2018, n°17-82.971). […] De plus, l'article L. 5412-2 du Code des transports indique que « le capitaine répond de toute faute commise dans l'exercice de ses fonctions » (Delebecque Philippe, Droit maritime, 2014, p. 229). […]
Lire la suite…