Sur le second moyen : vu l’article 1947 du code civil ;

Attendu que pour condamner brizard, qui reclamait la restitution ou le paiement d’un moteur qu’il pretendait avoir remis a quintallet, a payer a ce dernier « pour gardiennage » la somme de 500 francs, le tribunal d’instance se borne a enoncer que brizard « ne conteste pas avoir laisse ce moteur en depot chez quintallet pendant treize ans » ;

Qu’en n’indiquant pas que le depot ainsi retenu avait ete convenu a titre onereux, ni que le depositaire avait fait des depenses pour la conservation de la chose, le tribunal n’a pas donne de base legale a sa decision ;

Par ces motifs, et sans qu’il y ait lieu de statuer sur le premier moyen : casse et annule, en son entier, le jugement rendu entre les parties, le 8 octobre 1971, par le tribunal d’instance d’avallon ;

Remet, en consequence, la cause et les parties au meme et semblable etat ou elles etaient avant ledit jugement et, pour etre fait droit, les renvoie devant le tribunal d’instance d’auxerre