Rejet 8 mars 1990
Résumé de la juridiction
La seconde épouse d’un assuré social algérien vivant en France a la qualité d’ayant droit de son mari au regard du régime français de sécurité sociale, quand bien même ce dernier aurait obtenu antérieurement de la caisse primaire le versement de prestations du chef de sa première épouse, dès lors qu’à l’époque des soins la seconde était la seule à résider en France auprès de lui.
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. soc., 8 mars 1990, n° 84-15.703, Bull. 1990 V N° 114 p. 67 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 84-15703 |
| Importance : | Publié au bulletin |
| Publication : | Bulletin 1990 V N° 114 p. 67 |
| Dispositif : | Rejet. |
| Date de dernière mise à jour : | 6 août 2024 |
| Identifiant Légifrance : | JURITEXT000007024666 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Président : | Président :M. Le Gall, conseiller doyen faisant fonction |
|---|---|
| Rapporteur : | Rapporteur :M. Lesire |
| Avocat général : | Avocat général :M. Gauthier |
| Avocat(s) : |
Texte intégral
Sur le moyen unique :
Attendu, selon la décision attaquée (commission de première instance de Saint-Etienne, 7 juin 1984), que M. Saadi X…, ressortissant algérien ayant épousé selon la loi musulmane Guernia Sakhraoui puis Fatiha Y… Hocine, a obtenu pour des soins reçus en 1982 et 1983 par cette dernière avec laquelle il vit en France, le paiement de prestations en nature de l’assurance maladie et maternité ; que la Caisse fait grief au jugement d’avoir annulé son ordre de reversement au motif que la seconde union de M. X…, dans la mesure où elle n’est pas reconnue par la législation française, présente toutes les caractéristiques de la situation de fait prévue par l’article 13 de la loi du 2 janvier 1978 qui reconnaît la qualité d’ayant droit à la personne vivant maritalement avec l’assuré, alors qu’en vertu de la Convention intervenue entre la France et l’Algérie, le travailleur algérien exerçant une activité salariée en France est soumis à la législation de sécurité sociale applicable en France et en bénéficie pour lui-même et ses ayants droit dans les mêmes conditions que les ressortissants français, que l’article L. 285 du Code de la sécurité sociale (ancien) entend par membres de la famille non les conjoints mais le conjoint de l’assuré et qu’ayant déjà reçu des prestations pour sa première épouse, M. X… ne pouvait en recevoir du chef de la seconde, la loi du 2 janvier 1978 étant dépourvue d’incidence en la cause ;
Mais attendu qu’il résulte des constatations des juges du fond qu’à l’époque des soins litigieux Mme Fatiha Y… Hocine était la seule des deux épouses de M. X… résidant en France auprès de lui, l’autre étant repartie définitivement en Algérie ; qu’il s’ensuit que Mme Fatiha Y… Hocine avait la qualité d’ayant droit de son mari au regard du régime français de sécurité sociale, quand bien même M. X… aurait obtenu antérieurement de la caisse primaire d’assurance maladie le versement de prestations du chef de sa première épouse ;
Qu’ainsi la décision se trouve légalement justifiée ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Aide juridictionnelle ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Profit ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Procédure
- Administration fiscale ·
- Tva ·
- Vérification ·
- Contribuable ·
- Fraude fiscale ·
- Dissimulation ·
- Procédures fiscales ·
- Charte ·
- Impôt ·
- Comptabilité
- Biens restés la propriété du constituant d'un trust ·
- Validité du trust au regard de la loi étrangère ·
- Rectification justifiée par d'autres éléments ·
- Article 1er du premier protocole additionnel ·
- Correspondance entre un avocat et son client ·
- Secret opposable à l'administration fiscale ·
- Analyse du fonctionnement concret du trust ·
- Éléments exacts, précis et circonstanciés ·
- Injonction de communication de pièces ·
- Biens et droits placés dans un trust ·
- Décharge des impositions litigieuses ·
- Recherche nécessaire impôts et taxes ·
- Requête de l'une des parties preuve ·
- Activité de conseil ou de défense ·
- Droit au respect de ses biens ·
- Redressement et vérifications ·
- Requête de l'une des parties ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Redressement contradictoire ·
- Protection de la propriété ·
- Protocole additionnel n° 1 ·
- Correspondances d'avocat ·
- Demande de communication ·
- Mutation à titre gratuit ·
- Garanties de procédure ·
- Pénalités et sanctions ·
- Substitution de motifs ·
- Applications diverses ·
- Domaine d'application ·
- Nouvelle notification ·
- Débat contradictoire ·
- Secret professionnel ·
- Versement aux débats ·
- Indication expresse ·
- Contenu nécessaire ·
- Droits de mutation ·
- Éléments de preuve ·
- Versement d'office ·
- Intérêt de retard ·
- Production forcée ·
- Contrôle du juge ·
- Procédure civile ·
- Impôts et taxes ·
- Pièces annexées ·
- Enregistrement ·
- Office du juge ·
- Compatibilité ·
- Détermination ·
- Indifférence ·
- Irrégularité ·
- Recouvrement ·
- Déclaration ·
- Conditions ·
- Production ·
- Succession ·
- Article 1 ·
- Condition ·
- Nécessité ·
- Violation ·
- Atteinte ·
- Dispense ·
- Trust ·
- Impôt ·
- Successions ·
- Contribuable ·
- Administration fiscale ·
- Décès ·
- Héritier ·
- Actif ·
- Finances publiques
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Insuffisance et mauvais résultats de l'activité ·
- Inaptitude professionnelle du salarié ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Contrat de travail ·
- Faute du salarié ·
- Licenciement ·
- Nécessité ·
- Lettre d'observations ·
- Résultat ·
- Entreprise ·
- Mise en garde ·
- Cause ·
- Indemnités de licenciement ·
- Réel ·
- Sérieux ·
- Tableau ·
- Cour d'appel
- Adresses ·
- Aide sociale ·
- Enfance ·
- Référendaire ·
- Pourvoi ·
- Statuer ·
- Cour de cassation ·
- Assistance éducative ·
- Juge des enfants ·
- Mineur
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Siège ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Associé ·
- Rejet
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Responsabilité délictuelle ou quasidélictuelle ·
- Caractère imprévisible et irrésistible ·
- Chute provoquée par une valise ·
- Choses dont on à la garde ·
- Chute dans un escalator ·
- Exonération totale ·
- Fait d'un tiers ·
- Exonération ·
- Escalator ·
- Chemin de fer ·
- Cour de cassation ·
- Partie ·
- Cour d'appel ·
- Fait ·
- Tiers ·
- Victime ·
- Rôle ·
- Diligences
- Pourvoi ·
- Sociétés ·
- Adresses ·
- Cour de cassation ·
- Responsabilité limitée ·
- Conseiller ·
- Bore ·
- Doyen ·
- Communiqué ·
- Audience publique
- Association professionnelle ·
- Tourisme ·
- Solidarité ·
- Monde ·
- Voyage ·
- Sociétés ·
- Responsabilité limitée ·
- Associé ·
- Doyen ·
- Pourvoi
Sur les mêmes thèmes • 3
- Suspicion légitime ·
- Conseiller ·
- Citation directe ·
- Cour de cassation ·
- Avocat général ·
- Juridiction ·
- Dessaisissement ·
- Dégradations ·
- Tribunal correctionnel ·
- Irrecevabilité
- Refus d'obtempérer ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Permis de conduire ·
- Procédure pénale ·
- Suspension ·
- Recevabilité ·
- Référendaire ·
- Refus
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Procédure pénale ·
- Cour d'assises ·
- Observation ·
- Mineur ·
- Accusation ·
- Recevabilité ·
- Avocat
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.