Confirmation 26 novembre 2015
Infirmation 5 février 2019
Cassation partielle 1 décembre 2021
Confirmation 11 septembre 2024
Rejet 27 novembre 2025
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass., 27 nov. 2025, n° 24-21.171 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 24-21.171 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Paris, 11 septembre 2024, N° 23/11402 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 5 décembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:OR90926 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Parties : | société Risk Insurance, société, société Fides c/ R |
|---|
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : G 24-21.171
Demandeur : la société Risk Insurance & Reinsurance Solutions et autre
Défendeur : la société R+V Versicherung AG
Requête n° : 570/25
Ordonnance n° : 90926 du 27 novembre 2025
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
la société R+V Versicherung AG, ayant la SCP Spinosi pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
la société Risk Insurance & Reinsurance Solutions, ayant la SCP Piwnica et Molinié pour avocat à la Cour de cassation,
Dans l’instance concernant en outre :
la société Fides, ayant la SCP Piwnica et Molinié pour avocat à la Cour de cassation,
Bernard Chevalier, conseiller délégué par le premier président de la Cour de cassation, assisté de Vénusia Ismail, greffière lors des débats du 16 octobre 2025, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 26 juin 2025 par laquelle la société R+V Versicherung AG demande, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 7 novembre 2024 par la société Risk Insurance & Reinsurance Solutions et la société Fides à l’encontre de l’arrêt rendu le 11 septembre 2024 par la cour d’appel de Paris, dans l’instance enregistrée sous le numéro G 24-21.171 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Renaud Halem, avocat général, recueilli lors des débats ;
La société R+V Versicherung AG a demandé la radiation du pourvoi formé par les sociétés Risk Insurance & Reinsurance Solutions (ci-après Risk) et Fides, prise en la personne de M. [O], ès-qualités de mandataire liquidateur de la Sarl Reass France (ci-après Reass), le 7 novembre 2024, contre l’arrêt de la cour d’appel de Paris du 11 septembre 2024 rendu sur renvoi après cassation, qui condamne les sociétés Risk et Reass à lui payer, sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile, solidairement la somme de 100 000 euros pour la première instance et, chacune, celle de 50 000 euros en appel.
La procédure de liquidation judiciaire ouverte à l’égard de la société Reass constituant une impossibilité juridique d’exécution faisant obstacle à la radiation de son pourvoi et celui-ci étant formé avec la société Risk et fondé sur les mêmes moyens, l’intérêt d’une bonne administration de la justice commande de les examiner ensemble.
La demande de radiation doit donc être rejetée.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 27 novembre 2025
La greffière,
Le conseiller délégué,
Vénusia Ismail
Bernard Chevalier
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Tribunal judiciaire ·
- Election ·
- Électeur ·
- Adresses ·
- Panachage ·
- Vanne ·
- Liste ·
- Pourvoi ·
- Elire ·
- Candidat
- Activité connexe ou complémentaire ·
- Nullité de la clause l'interdisant ·
- Demande d'extension de commerce ·
- Clause imposant une enseigne ·
- Déspécialisation ·
- Bail commercial ·
- Contrat de franchise ·
- Enseigne ·
- Distribution ·
- Franchiseur ·
- Preneur ·
- Exploitation ·
- Renouvellement ·
- Fonds de commerce
- Cour de cassation ·
- Baux ruraux ·
- Référendaire ·
- Conseiller ·
- Adresses ·
- Épouse ·
- Doyen ·
- Ferme ·
- Pourvoi en cassation ·
- Procédure
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Personne physique éligible ·
- Professionnel indépendant ·
- Entreprise en difficulté ·
- Liquidation judiciaire ·
- Généralités ·
- Conditions ·
- Ouverture ·
- Sociétés civiles professionnelles ·
- Ordre des avocats ·
- Sentence ·
- Adresses ·
- Liquidateur amiable ·
- Activité ·
- Pourvoi ·
- Procédure ·
- Dette
- Compétence de la juridiction correctionnelle ·
- Recours entre codébiteurs in solidum ·
- Procédures civiles d'exécution ·
- Mesures d'exécution forcée ·
- Condamnation solidaire ·
- Jugement correctionnel ·
- Titre exécutoire ·
- Action civile ·
- Condamnation ·
- Définition ·
- Réparation ·
- Exclusion ·
- Préjudice ·
- Sociétés ·
- In solidum ·
- Codébiteur ·
- Droits d'associés ·
- Valeurs mobilières ·
- Créance ·
- Saisie ·
- Aluminium ·
- Co-obligé
- Mutuelle ·
- Doyen ·
- Assurances ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Sociétés civiles immobilières ·
- Adresses ·
- Bore
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Société par actions ·
- Adresses ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Application ·
- Statuer ·
- Siège
- Royaume-uni ·
- Adresses ·
- Tabac ·
- Sociétés ·
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Siège ·
- Exploitation ·
- Succursale ·
- Référendaire
- Créancier bénéficiant d'une sûreté spéciale ·
- Attribution par justice de la chose gagée ·
- Entreprise en difficulté ·
- Action de droit commun ·
- Créanciers du débiteur ·
- Liquidation judiciaire ·
- Demande d'attribution ·
- Créancier gagiste ·
- Demande nouvelle ·
- Juge-commissaire ·
- Gage commercial ·
- Commissaire ·
- Compétence ·
- Nécessité ·
- Gage ·
- Attribution ·
- Redressement judiciaire ·
- Créanciers ·
- Caution ·
- Débiteur ·
- Crédit-bail immobilier ·
- Faculté
Sur les mêmes thèmes • 3
- Société d'assurances ·
- Doyen ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Communiqué ·
- Audience publique ·
- Avocat ·
- Cabinet
- Escroquerie ·
- Procédure pénale ·
- Exercice illégal ·
- Sociétés ·
- Retranchement ·
- Assurance maladie ·
- Affichage ·
- Profession ·
- Amende ·
- Partie civile
- Manoeuvre de sauvetage spontanée du mécanicien ·
- Blessures résultant de la faute d'un pilote ·
- Accident survenu à un mécanicien du club ·
- Accident survenu en dehors des fonctions ·
- Homicide ou blessures involontaires ·
- Absence de lien de préposition ·
- Adhérent d'un club d'aviation ·
- Constatations suffisantes ·
- Mécanicien d'un aéroclub ·
- Lien de subordination ·
- Responsabilité civile ·
- Accident du travail ·
- Navigation aerienne ·
- Navigation aérienne ·
- Tiers responsable ·
- Sécurité sociale ·
- Action civile ·
- Recevabilité ·
- Commettant ·
- Définition ·
- Avion ·
- Manoeuvre ·
- Victime ·
- Moteur ·
- Marches ·
- Blessure ·
- Attaque ·
- Réparation ·
- Action
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.