Irrecevabilité 12 septembre 2023
Confirmation 21 novembre 2024
Rejet 8 janvier 2026
Rejet 8 janvier 2026
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass., 8 janv. 2026, n° 25-10.809 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-10.809 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 21 novembre 2024, N° 23/12061 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 16 janvier 2026 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2026:OR90067 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : R 25-10.809
Demandeur : Mme [O]
Défendeur : Mme [V] et autre
Requête n° : 702/25
Ordonnance n° : 90067 du 8 janvier 2026
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
Mme [Y] [V] épouse [X], ayant la SCP Richard pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
Mme [I] [O], ayant la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret pour avocat à la Cour de cassation,
Nathalie Palle, conseillère déléguée par le premier président de la Cour de cassation, assistée de Vénusia Ismail, greffière lors des débats du 27 novembre 2025, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 28 juillet 2025 par laquelle Mme [Y] [V] épouse [X] demande, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 24 janvier 2025 par Mme [I] [O] à l’encontre de l’arrêt rendu le 21 novembre 2024 par la cour d’appel d’Aix-en-Provence, dans l’instance enregistrée sous le numéro R 25-10.809 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Blandine Mallet-Bricout, avocate générale, recueilli lors des débats ;
Mme [O] a formé un pourvoi contre l’arrêt du 21 novembre 2024 de la cour d’appel d’Aix-en-Provence( RG n°23/12061) qui confirme l’ordonnance du 12 septembre 2023 du conseiller de la mise en état déclarant irrecevable la déclaration d’appel du 9 avril 2021, formée par M. [O] et Mme [R], ès-qualités de curatrice de celui-ci, contre le jugement du 19 novembre 2020 du tribunal judiciaire de Toulon ayant ordonné notamment à Mme [O] de rapporter à la succession de [K] [D] veuve [O] la somme de 8 100 euros.
L’inexécution par la demanderesse au pourvoi du rapport à la succession de la somme mise à sa charge est invoquée à l’appui de la requête en radiation.
En ce qu’elle permet d’ordonner le retrait du rôle, l’application de l’article 1009-1 du code de procédure civile est conditionnée à l’existence d’une condamnation susceptible d’exécution dont la décision frappée de pourvoi constitue le titre.
La décision attaquée par le pourvoi, qui confirme l’irrecevabilité de la déclaration d’appel prononcée par le conseiller de la mise en état, si elle a pour conséquence de rendre exécutoire le jugement dont appel, n’emporte en elle-même aucune condamnation susceptible d’exécution.
Dès lors, il n’y a pas lieu de radier l’affaire du rôle de la Cour.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 8 janvier 2026
La greffière lors du prononcé,
La conseillère déléguée,
Valérie Girvès
Nathalie Palle
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Maintien des dispositions conventionnelles ·
- Engagement unilatéral du nouvel employeur ·
- Maintien de dispositions conventionnelles ·
- Conventions et accords collectifs ·
- Période maximale d'application ·
- 2261-14-2 du code du travail ·
- Statut collectif du travail ·
- Dispositions générales ·
- Fusion-absorption ·
- Détermination ·
- Mise en cause ·
- Application ·
- Conséquence ·
- Conditions ·
- Dérogation ·
- Fusions ·
- Accord collectif ·
- Sociétés ·
- Établissement ·
- Salarié ·
- Métallurgie ·
- Substitution ·
- Code du travail ·
- Mine ·
- Entreprise
- Principauté de monaco ·
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Adresses ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Application ·
- Statuer
- Plainte ayant fait l'objet d'un classement sans suite ·
- Indemnisation des victimes d'infraction ·
- Conditions ·
- Victime d'infractions ·
- Indemnisation de victimes ·
- Commission ·
- Caractère ·
- Enquête préliminaire ·
- Matériel ·
- Juridiction civile ·
- Réparation integrale ·
- Gendarmerie ·
- Fait
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Assurance maladie ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Siège ·
- Donner acte
- Distribution ·
- Société par actions ·
- Adresses ·
- Siège ·
- Désistement ·
- Industrie ·
- Pourvoi ·
- Innovation ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Observation ·
- Péremption ·
- Bore ·
- Ordonnance ·
- Jonction ·
- Radiation ·
- Exécution ·
- Justification
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Désistement ·
- Interdiction de séjour ·
- Référendaire ·
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Conseiller ·
- Révocation ·
- Arme ·
- Contravention ·
- Dégradations
- Droit d'accise ·
- Douanes ·
- Vin ·
- Union européenne ·
- Sociétés ·
- Demande de remboursement ·
- Directeur général ·
- Etats membres ·
- Suspensif ·
- Impôt
- Action fondée sur des faits reconnus diffamatoires ·
- Responsabilité délictuelle ou quasidélictuelle ·
- Propos reconnus diffamatoires ·
- Action en diffamation ·
- Action en justice ·
- Caractère abusif ·
- Exercice abusif ·
- Abus de droit ·
- Journaliste ·
- Sang ·
- Action ·
- Politique ·
- Ouvrage ·
- Scientifique ·
- Ester en justice ·
- Diffamation ·
- Ester
Sur les mêmes thèmes • 3
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Stupéfiant ·
- Viol ·
- Détention provisoire ·
- Procédure pénale ·
- Prolongation ·
- Illicite ·
- Recevabilité
- Application au premier acquéreur professionnel vente ·
- Présomption irréfragable de connaissance du vice ·
- Personne du premier acquéreur vente ·
- Vice antérieur à la première vente ·
- Premier acquéreur professionnel ·
- Accessoire de la chose vendue ·
- Connaissance du vice ·
- Détermination ·
- Appréciation ·
- Portée vente ·
- Vices cachés ·
- Garantie ·
- Vendeur ·
- Sous-acquéreur ·
- Vice caché ·
- Véhicule ·
- Acheteur ·
- Professionnel ·
- Moteur ·
- Sociétés ·
- Fiabilité
- Action publique ·
- Action civile ·
- Chose jugée ·
- Relaxe ·
- Escroquerie ·
- Procédure pénale ·
- Réparation ·
- Convention européenne ·
- Appel ·
- Droits fondamentaux
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.