Infirmation 10 juillet 2025
Rejet 16 avril 2026
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass., 16 avr. 2026, n° 25-20.409 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-20.409 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Versailles, 10 juillet 2025, N° 22/05035 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 7 mai 2026 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2026:OR90435 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Parties : | société Defipat c/ société Les Nouveaux Constructeurs Investissement |
|---|
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : A 25-20.409
Demandeur : la société Defipat
Défendeur : M. [X] et autres
Requête n° : 1212/25
Ordonnance n° : 90435 du 16 avril 2026
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
M. [N] [X], ayant la SCP Piwnica et Molinié pour avocat à la Cour de cassation,
Mme [D] [V], ayant la SCP Piwnica et Molinié pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
la société Defipat, ayant la SCP Gadiou et Chevallier pour avocat à la Cour de cassation,
Dans l’instance concernant en outre :
la société Les Nouveaux Constructeurs Investissement, ayant la SARL Gury & Maitre pour avocat à la Cour de cassation,
Bernard Chevalier, conseiller délégué par le premier président de la Cour de cassation, assisté de Vénusia Ismail, greffière lors des débats du 19 mars 2026, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 11 décembre 2025 par laquelle M. [N] [X] et Mme [D] [V] demandent, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 24 octobre 2025 par la société Defipat à l’encontre de l’arrêt rendu le 10 juillet 2025 par la cour d’appel de Versailles, dans l’instance enregistrée sous le numéro A 25-20.409 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Jean-Pierre Bonthoux, avocat général, recueilli lors des débats ;
M. [X] et Mme [V] ont demandé la radiation du pourvoi formé par la société Defipat, le 24 octobre 2025, contre l’arrêt de la cour d’appel de Versailles, le 10 juillet 2025 qui la condamne à leur payer les sommes de 40.757,01 euros au titre de leur préjudice financier et de 3.000 euros en indemnisation de leur préjudice moral, outre 5.000 euros en application de l’article 700 du code de procédure civile.
La société Defipat justifie, par la production aux débats des bilans des exercices clos au 30 juin des années 2022 à 2025, desquels il ressort que son chiffre d’affaires est modeste et son résultat d’exploitation très faible : 39 euros en 2024 et 102 euros en 2025, qu’elle se trouve dans une situation de précarité, ne lui permettant pas de s’acquitter de sa dette.
Dès lors, il n’y a pas lieu de radier l’affaire du rôle de la Cour.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 16 avril 2026
La greffière,
Le conseiller délégué,
[R] [O]
[U] [W]
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Arrêt de travail pour cause de maladie non professionnelle ·
- Action en répétition d'une indemnité de congés payés ·
- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ·
- Salarié partiellement en congé pendant la semaine ·
- Travail réglementation, durée du travail ·
- Acquisition des droits à congés payés ·
- Suspension du contrat de travail ·
- Aménagement du temps de travail ·
- Conditions Union européenne ·
- Indemnités de congés payés ·
- Portée prescription civile ·
- Indemnité de congés payés ·
- Portée Union européenne ·
- Heures supplémentaires ·
- Prescription triennale ·
- Seuil de déclenchement ·
- Domaine d'application ·
- Action en répétition ·
- Union européenne ·
- Point de départ ·
- Repos et congés ·
- Droit au congé ·
- Détermination ·
- Congés payés ·
- Prescription ·
- Application ·
- Article 31 ·
- Indemnités ·
- Condition ·
- Employeur ·
- Modalités ·
- Décompte ·
- Salariée ·
- Santé au travail ·
- Congé annuel ·
- Code du travail ·
- Associations ·
- Maladie ·
- Salarié
- Bailleur ·
- Locataire ·
- Logement ·
- Préjudice ·
- Faute ·
- Force majeure ·
- Version ·
- Cour de cassation ·
- Victime ·
- Dommage
- Permis de construire ·
- Construction ·
- Maire ·
- Conformité ·
- Propriété ·
- Constat ·
- Adresses ·
- Autorisation ·
- Préjudice personnel ·
- Courrier
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Prescription de dix à vingt ans ·
- Acte translatif de propriété ·
- 1) prescription acquisitive ·
- 2) prescription acquisitive ·
- ) prescription acquisitive ·
- Prescription acquisitive ·
- Appréciation souveraine ·
- Absence de publicité ·
- Titre non transcrit ·
- Publicité foncière ·
- Vente immobilière ·
- Juste titre ·
- Conditions ·
- Bonne foi ·
- Usucapion ·
- Acte de vente ·
- Transcription ·
- Parcelle ·
- Consorts ·
- Part ·
- Propriété ·
- Attaque ·
- Tiers
- Europe ·
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Sociétés ·
- Adresses ·
- Référendaire ·
- Ordonnance ·
- Siège ·
- Carolines ·
- Service
- Conventions contre lettres et accords particuliers ·
- Charte du football professionnel ·
- Conventions collectives ·
- Entrée en vigueur ·
- Homologation ·
- Nécessité ·
- Charte ·
- Contre-lettre ·
- Particulier ·
- Associations ·
- Accord ·
- Prime ·
- Contrats ·
- Avenant ·
- Convention collective
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Saisie pénale ·
- Pourvoi ·
- Saisie immobilière ·
- Holding ·
- Statuer ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Prorogation ·
- Commandement ·
- Recouvrement
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Forclusion ·
- Procédure pénale ·
- Recevabilité ·
- Référendaire ·
- Avocat général ·
- Conseiller rapporteur ·
- Recours ·
- Personnel
- Contrôle judiciaire ·
- Procédure pénale ·
- Système judiciaire ·
- Détention provisoire ·
- L'etat ·
- Exécution ·
- Liberté ·
- Procédure ·
- Espagne ·
- Reconnaissance
Sur les mêmes thèmes • 3
- Ordonnance faisant droit à la requête ·
- Juge ayant prononcé la décision ·
- Ordonnance sur requête ·
- Demande additionnelle ·
- Saisine ultérieure ·
- Procédure civile ·
- Condamnation ·
- Compétence ·
- Astreinte ·
- Adéquat ·
- Sociétés ·
- Tribunaux de commerce ·
- Exécution ·
- Référé ·
- Juge ·
- Huissier de justice ·
- Huissier
- Clause renouvelant l'engagement de caution ·
- Ouverture de crédit ·
- Tacite reconduction ·
- Compte-courant ·
- Cautionnement ·
- Banque ·
- Compte courant ·
- Sociétés ·
- Ouverture ·
- Crédit ·
- Branche ·
- Solde ·
- Engagement ·
- Cour d'appel
- Pourvoi ·
- Doyen ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Entreprise individuelle ·
- Fleur ·
- Jugement ·
- Dernier ressort ·
- Adresses ·
- Procédure civile
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.