Le président de la 5ème chambre,Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 décembre 2025, M. A… D… et M^me B… C… demandent au Tribunal de prononcer l’annulation de l’arrêté du préfet du Val-d’Oise n° 2025-203 en date du 2 décembre 2025 portant mise en demeure aux occupants sans droit ni titre de quitter sous sept jours l’appartement situé au 2ème étage, porte droite (lot n° 106 025) de l’immeuble sis 12 boulevard Henri Poincaré à Sarcelles.

………………………………………………………………………………………..

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative : « Lorsque l’état du dossier permet de s’interroger sur l’intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement (…) peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l’expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s’être désisté de l’ensemble de ses conclusions. ». Aux termes de l’article R. 222-1 du même code : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements (…) ».

Il résulte de l’instruction que la demande adressée aux requérants en application des dispositions de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative et présentée par les services postaux le 26 mars 2026 à l’adresse indiquée par M. D… et M^me C…, a été retournée au Tribunal portant la mention « Pli avisé et non réclamé ». Cette demande doit, dès lors, être regardée comme ayant été régulièrement notifiée à ses destinataires dès sa date de présentation. Le délai de quarante jours imparti à M. D… et M^me C…, à compter du 26 mars 2026 à minuit, pour confirmer expressément le maintien de leurs conclusions étant venu à expiration sans qu’une telle confirmation soit intervenue, les intéressés doivent, en vertu des dispositions, ci-dessus rappelées, de l’article R. 612-5-1 du code de justice administrative, être réputé s’être désisté de sa requête.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. D… et M^me C….

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A… D… et M^me B… C… et au préfet du Val-d’Oise.

Fait, à Cergy-Pontoise, le 11 mai 2026.

signé

K. Kelfani

La République mande et ordonne au préfet du Val-d’Oise en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.