TRIBUNAL DE COMMERCE DE BERGERAC

A L’AUDIENCE DU 11 mars 2026, A ETE PRONONCE PUBLIQUEMENT LE PRESENT JUGEMENT.

Décision contradictoire et en premier ressort, prononcée par M^me J SOUBZMAIGNE suite aux débats en date du 11 mars 2026 en chambre du conseil du Tribunal composé de : M^me J SOUBZMAIGNE, Vice-Présidente, M. B LASSOUJADE et M. G MALAURIE juges, en présence du Ministère Public représenté par M. Gaël BELLET, assistés de M^me Karine ALBRIGO, Greffier.

M. [Q] [L] a été entendu préalablement en son rapport.

MOTIFS DE LA DECISION

Attendu que par jugement en date du 13 janvier 2026 une procédure de redressement judiciaire a été ouverte du chef de : M. [Q] [L] exerçant dans le cadre de l’EIRL [L] [Q] SPORTS ET LOISIRS SERVICES CONSEILS ET PRESTATIONS [Adresse 1]

Attendu que tant l’entreprise que les représentants des salariés ont été informés conformément à l’article R621-9 du Code de Commerce de la date à laquelle il serait statué sur la poursuite de l’activité,

Attendu qu’à l’audience de ce jour, ont comparu : M. [Q] [L] et M^e Laurent GALINAT

Attendu que le Tribunal estime qu’il y a lieu de laisser à de l’EIRL [L] [Q] SPORTS ET LOISIRS SERVICES CONSEILS ET PRESTATIONS un délai supplémentaire pour élaborer un projet de plan de redressement de l’entreprise,

Qu’il y a lieu de faire application des articles L.631-15 du Code de Commerce et d’autoriser la poursuite de la période d’observation

DECISION

Le Tribunal, statuant par jugement exécutoire par provision, en application des articles L.631-15 du Code de Commerce,

Décide la poursuite de la période d’observation de l’EIRL [L] [Q] SPORTS ET LOISIRS SERVICES CONSEILS ET PRESTATIONS en vue de l’élaboration d’un projet de plan de redressement de l’entreprise, pour une période de 4 mois avec poursuite de l’activité

Dit que M. [Q] [L] et le représentant des salariés seront invités à comparaître devant le Tribunal en Chambre du Conseil le 13 mai 2026 à 9 heures 05

Dit que M. [Q] [L] devra durant cette période communiquer au Mandataire Judiciaire et à M. C BREZAC, le Juge Commissaire, les propositions de règlement du passif prévues aux articles L.631-19 et L.626-2 et procéder aux informations et consultations prévues à l’article L.631-19 et L626-5 du Code de Commerce,

Dit que conformément à l’article L.631-15. Il du Code de Commerce, le Tribunal pourra ordonner à tout moment la cessation totale ou partielle de l’activité ou la liquidation judiciaire,

Dit que le présent jugement sera publié conformément à la loi.

Emploie les dépens en frais privilégiés de redressement judiciaire.

Minute signée par M^me J SOUBZMAIGNE, Vice-Présidente, et par M^me Karine ALBRIGO, Greffier.