Tribunal de commerce / TAE de Dunkerque, 27 janvier 2025, n° 2023J00104

TCOM Dunkerque 27 janvier 2025

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.

Accepté
Responsabilité de la défenderesse dans l'origine des dommages
La cour a constaté que la défenderesse n'a pas démontré l'existence d'un remboursement par une autre société et que la responsabilité de la défenderesse dans l'accident est établie.
Accepté
Justification des pertes d'exploitation
La cour a jugé que les pertes d'exploitation étaient suffisamment justifiées par les pièces produites, tenant compte de la marge brute d'exploitation.
Accepté
Frais d'expertise amiable
La cour a estimé que l'indemnité fixée compenserait suffisamment les frais exposés par les demandeurs.

Commentaire • 0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

Sur la décision

Référence :	T. com. Dunkerque, 27 janv. 2025, n° 2023J00104
Juridiction :	Tribunal de commerce / TAE de Dunkerque
Numéro(s) :	2023J00104
Importance :	Inédit
Date de dernière mise à jour :	24 septembre 2025
Lire la décision sur le site de la juridiction

Sur les parties

Avocat(s) :	David LACROIXAlexis LEMARIEMarco FANIZZAMarc DEBEUGNY
Cabinet(s) :	LACROIX-DESBOUIS
Parties :	TERMINAL DES FLANDRES SAS

Texte intégral

27/01/2025

TRIBUNAL DE COMMERCE DE DUNKERQUE JUGEMENT DU VINGT-SEPT JANVIER DEUX MILLE VINGT-CINQ

La cause a été entendue à l’audience du dix-huit novembre deux mille vingt-quatre à laquelle siégeaient :

: Monsieur [T] [S] : Monsieur [Z] [C] : Monsieur [I] [N]

qui en ont délibéré. Greffier lors des débats: Maître Lucile GUERRIN POUWELS

Prononcé publiquement par mise à disposition du jugement au Greffe du Tribunal, Signé par Monsieur Paul LAMMIN, Président, et par Maître Lucile GUERRIN POUWELS, Greffier

Rôle n° 2023J104

ENTRE

— Monsieur [V] [P]

[Adresse 1]

[Localité 7]

DEMANDEUR – représenté(e) par

SCP LACROIX DESBOUIS (M^e David LACROIX le 18/11/2024) -

[Adresse 4]

— Madame [K] [X] épouse [P]

[Adresse 1]

[Localité 7]

DEMANDEUR INTERVENANT VOLONTAIREMENT – représenté(e) par

SCP LACROIX DESBOUIS (M^e David LACROIX le 18/11/2024) -

[Adresse 4]

— TERMINAL DES FLANDRES SAS

[Adresse 5]

[Localité 6]

DÉFENDEUR – représenté(e) par

Cbt [B] CORTIER (M^e Marc [B]) -

[Adresse 2]

Cbt TARIN LEMARIÉ Avocats (M^e Alexis LEMARIE substitué par M^e Marco FANIZZA le 18/11/2024) -

[Adresse 3]

EXPOSÉ DE LA PROCÉDURE ET DES ÉLÉMENTS DE LA CAUSE

Par acte d’Huissier du 20/07/2023 dont copie remise au greffe le 26/07/2023, M. [V] [P] (entrepreneur individuel de transport fluvial n° siren [Numéro identifiant 8]), a fait citer à comparaître la société TERMINAL DES FLANDRES, S.A.S. (RCS Dunkerque 437 779 846) aux fins de paiement des sommes de 65.339 € au titre de réparations de bateau, 13.500 € pour perte d’exploitation durant les travaux, et 3.000 € pour frais exposés outre dépens et coût d’expertise amiable.

Appelée à l’audience du 18/09/2023, l’affaire a été successivement reportée sur demande des parties pour échanges de pièces et écritures, avec calendrier intermédiaire de procédure, jusqu’à celle du 18/11/2024 lors de laquelle elle était retenue, entendue puis mise en délibéré.

Mme [K] [X] épouse [P], intervient volontairement au côté du demandeur. Ils concluent au rejet des prétentions adverses, à la recevabilité de leur action, et au paiement en leur faveur par la défenderesse des sommes de 65.339 € sinon 64.644 € au titre de réparations de dommages matériels, 11.898 € pour perte d’exploitation durant travaux, et 4.000 € pour frais exposés outre dépens et outre coût de l’expertise amiable.

La défenderesse conclut à l’irrecevabilité par défaut de droit d’agir des époux [P] avec paiement d’une indemnité procédurale de 5.000 €, sinon à la l’irrecevabilité de l’épouse et à la limitation des réparations à 32.669,50 € pour préjudice matériel et 375,28 € ou 1.876,41 € ou 2.379,60 € pour préjudice immatériel.

Comme le permet l’article 455 du Code de Procédure Civile, il est renvoyé pour plus ample exposé des moyens et prétentions des parties, outre l’assignation, à leurs écritures soutenues oralement le 18/11/2024, soit :

pour les demandeurs, conclusions n°3 alors remises à la barre ; pour la défenderesse, conclusions n°3 remises de même dont un exemplaire reçu au greffe le 07/11/2024 (préparées en vue de l’audience du 07/10/2024).

MOTIFS DE LA DÉCISION

Attendu qu’il n’est pas contesté que la péniche appartenant conjointement aux demandeurs a été heurtée le 19/08/2022 au cours d’une opération de déchargement qui se déroulait sous le contrôle de la défenderesse, ce qui a provoqué l’endommagement notamment de la cabine de timonerie et d’un phare ;

Attendu que cette situation rend recevable l’action du demandeur et de l’intervenante volontaire, étant observé qu’il incombait à la défenderesse qui soutient, pour contester leur recevabilité, l’existence d’un remboursement par la société HELVETIA de le démontrer, vu l’article 9 du C.P.C. ;

Attendu que la défenderesse se limite à produire le rapport en langue anglaise du 08/11/2023 de son propre expert amiable (« CL SURVEYS » ou plutôt cabinet LEVESQUE S.A.R.L. immatriculée à Evreux) suite à une réunion du 26/09/2022 et sans traduction en langue française ;

Attendu qu’aucune expertise judiciaire n’a été diligentée malgré la responsabilité de la défenderesse dans l’origine des dommages ;

Attendu que le rapport d’expertise amiable de la S.A.S TECH-FLU du 12/06/2023 produit par les demandeurs montre un total de réparation de 65.339 € prévoyant 9 jours d’immobilisation, suite à l’endommagement de la superstructure de la timonerie lors dudit accident du 19/08/2022, étant observé que plusieurs entreprises avaient déjà signalé la nécessité d’un remplacement complet de la timonerie, avant l’aggravation des désordres relevée le 25/01/2023 ;

Attendu que l’évaluation objective des dommages sera donc retenue sur la base du rapport de la société TECH-FLU pour la somme de 65.339 €, montant que rien ne conduit à diminuer de moitié comme sollicité en défense sans moyen suffisant, vu l’article 1231-1 du Code Civil ;

Attendu que l’évaluation des pertes d’exploitation à 1.322 € par jour comme proposé par les demandeurs se trouve suffisamment justifiée au vu des pièces produites soit un total de 11.898 € correspondant aux 9 jours nécessaires pour les travaux de remise en état de fonctionnement, sans qu’il y ait lieu de limiter ces pertes à la seule proportion du bénéfice annuel réalisé l’année précédente, mais de tenir compte de la marge brute d’exploitation ;

Attendu que l’indemnité du montant ci-après fixé en application de l’article 700 du C.P.C. compensera suffisamment les frais exposés par les demandeurs en ce compris les frais d’expertise amiable ;

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, après en avoir délibéré statuant publiquement, par jugement contradictoire et en premier ressort ;

Rejette les fins de non-recevoir présentées en défense ;

Condamne la société TERMINAL DES FLANDRES à payer aux époux [P] susvisés les sommes de Soixante Cinq Mille Trois Cent Trente Neuf Euros (65.339 €) pour préjudice matériel et Mille Euros (1.000 €) pour indemnité procédurale ;

Condamne la société TERMINAL DES FLANDRES à payer à M. [V] [P] la somme de Onze Mille Huit Cent Quatre Vingt Dix Huit Euros (11.898 €) pour préjudice immatériel ;

Condamne la société TERMINAL DES FLANDRES aux dépens, dont frais de greffe liquidés pour débours et formalités sur la présente décision à la somme de 89,66 € TTC (= tarifs 01-2021 n°18, n°19, n°22, n°20 x3).

Ainsi jugé et prononcé

Le Greffier Lucile GUERRIN POUWELS

Le Président Paul LAMMIN

Signe electroniquement par Paul LAMMIN

Signe electroniquement par Lucile GUERRIN POUWELS, greffier