TRIBUNAL DE COMMERCE DE VANNES

Le 9 juillet 2025

PROCEDURES COLLECTIVES – DEUXIEME CHAMBRE Jugement autorisant la poursuite de la période d’observation du redressement judiciaire de Monsieur [L] [Z] [S]

Vu le jugement du Tribunal de Commerce de VANNES en date du 07/05/2025, ayant ouvert une procédure de redressement judiciaire à l’égard de :

Monsieur [L] [Z] [S]

Vente de cigarettes électroniques, vente de loisirs créatifs

siège social : [Adresse 1]

[Localité 1]

RCS [Localité 2] : 528 409 048

désignant en qualité de mandataire judiciaire : la SELAS [Y] – [C], prise en la personne de Maître [C] et disant et jugeant que l’affaire serait rappelée en Chambre du Conseil, à l’audience du 9 juillet 2025 à 14 heures, afin qu’il soit statué sur la poursuite de la période d’observation ;

Vu le rapport du Juge-Commissaire, émettant un avis favorable à la poursuite de la période d’observation ; Vu la communication de la cause au Ministère Public ; Vu les dispositions du Livre VI du Code de Commerce et en particulier celles des articles L.620-1 à

L.644-6 et R.621-1 à R.644-4 dudit Code ;

Composition du Tribunal lors de l’audience du 9 juillet 2025 :

Président :

M. M. PAVEC

Juges : M. J. GUERRY

M. [I] TANGUY

Greffier associé : M^e O. MALAU

Ouï à ladite audience, en Chambre du Conseil : Maître [C], ès qualités, Monsieur [L] [Z] [S], comparant en personne ;

Sur ce, le Tribunal,

Attendu qu’à l’audience, le mandataire judiciaire a exposé brièvement les difficultés rencontrées par Monsieur [L] [Z] [S] ayant donné lieu à l’ouverture du redressement judiciaire, ainsi que la situation au bout de deux mois de période d’observation s’agissant de la trésorerie, des assurances et de l’activité; que dans ces conditions, le mandataire judiciaire a émis un avis favorable ;

Attendu que Monsieur [L] [Z] [S] a notamment indiqué qu’il était optimiste et qu’il avait les capacités financières suffisantes à poursuivre l’activité ;

Attendu qu’il résulte des informations recueillies par le Tribunal, notamment à l’audience, que Monsieur [L] [Z] [S] dispose en l’état de capacités de financement suffisantes pour assumer, conformément à la Loi, la poursuite de la période d’observation ;

Attendu qu’en conséquence, en application des dispositions des articles L.631-15 et L.631-16 du Code de Commerce, il y aura lieu d’ordonner la poursuite de la période d’observation

accordée à Monsieur [L] [Z] [S], et de dire et juger que l’affaire sera rappelée en Chambre du Conseil, à l’audience du 5 novembre 2025 à 14 heures ;

PAR CES MOTIFS,

Le Tribunal, après en avoir délibéré conformément à la Loi, statuant en audience publique, par jugement contradictoire ;

Ordonne la poursuite de la période d’observation accordée à Monsieur [L] [Z] [S], par jugement du Tribunal de Commerce de VANNES en date du 7 mai 2025, pour les causes sus-énoncées ;

Dit et juge que l’affaire sera rappelée en Chambre du Conseil, à l’audience du 5 novembre 2025 à 14 heures ;

Dit et juge que le présent jugement devra être communiqué par le Greffe, par lettre simple, au débiteur, au mandataire judiciaire, ainsi qu’au Ministère Public ;

Ordonne l’emploi des dépens en frais privilégiés de procédure ;

Ainsi délibéré et prononcé le mercredi neuf juillet deux mil vingt-cinq.