COUR D’APPEL DE [Localité 5]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE TOULOUSE

ORDONNANCE

N° De MINUTE N° RG 26/00125 – N° Portalis DBX4-W-B7K-U2AY

Le 23 Janvier 2026

Nous, Franck DIDIER, Juge délégué au Tribunal judiciaire de TOULOUSE, assisté de Margaux TANGUY, Greffier, [W] [V] Greffier stagiaire et en présence de [M] [Y] stagiaire PPI,

Nous trouvant à l’hôpital [2] conformément à la convention signée avec L’A.R.S, statuant en audience publique, contradictoirement et en premier ressort ;

En l’absence de Madame [H] [T] [E] (refus de comparaître), régulièrement convoquée, représentée par M^e Aurélie FAURE, avocat au barreau de Toulouse ;

En l’absence de Mme la Directrice de la CLINIQUE DE [Localité 1], régulièrement convoquée ;

En l’absence du tiers, régulièrement avisé ;

Vu la requête du 21 Janvier 2026 à l’initiative de Mme la Directrice de la CLINIQUE DE [Localité 1] concernant Madame [H] [T] [E] née le 10 Janvier 2006 à [Localité 4] (HONDURAS) ;

Vu les pièces annexées et répertoriées sous bordereau joint ;

Vu les réquisitions écrites de Monsieur le Procureur de la République ;

Vu la Loi n°2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et à la protection des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge ;

Vu les articles L3211-12 et suivants et R3211-7 et suivants du Code de la Santé Publique ;

Madame [H] [T] [E] a été admise en soins psychiatriques sans consentement, sur décision du directeur d’établissement et dans le cadre de la procédure d’urgence, le 16 janvier 2026, dans un contexte d’idées suicidaires inquiétantes avec un risque franc de passage à l’acte.

Dans le certificat médical d’admission, le docteur en médecine atteste que la patiente présente une désorganisation idéique, un discours marqué par des temps de latence, une altération prosodique, des barrages et une tristesse franche de l’humeur associée à un ralentissement psychomoteur et un repli au domicile. Elle verbalise des idées délirantes morbides, étant persuadée que de nombreuses personnes de son entourage sont décédées. Elle souffre également d’hallucinations acoustiques. Elle n’a qu’une conscience partielle des troubles. Un temps hospitalier en milieu sécurisé était donc nécessaire, la patiente ayant été conduite contre son gré aux urgences par ses proches.

À l’audience de ce jour, le conseil de Madame [H] [T] [E] indique s’interroger sur la qualité pour agir du tiers à l’origine de la demande de soins psychiatriques dès lors qu’il s’agit de sa colocataire.

Le 1° du II de l’article L3212-1 du Code de la Santé publique réserve la présentation d’une demande aux personnes qui ont qualité pour agir dans l’intérêt de la personne malade, un tel intérêt s’entendant nécessairement de la protection de la santé de celle-ci.

La demande peut ainsi être présentée par un membre de la famille du malade, cette proximité familiale permettant de présumer un tel intérêt.

Il ne s’agit toutefois que d’une présomption et cette qualité peut en conséquence être contestée devant le juge.

La famille est ainsi entendue au sens large. Il peut en conséquence s’agir, si l’on se réfère aux personnes auxquelles l’article L3211-12 du Code de la Santé publique donne qualité pour engager une procédure de mainlevée, d’un parent de la personne faisant l’objet de soins ou encore du conjoint, du concubin ou de la personne avec laquelle elle est liée par un pacte civil de solidarité.

Elle peut également être présentée par toute autre personne, y compris le curateur ou le tuteur, mais à la condition de justifier de l’existence de relations avec le malade qui doivent être non seulement antérieures à la demande de soins, mais encore lui donner qualité pour agir dans son intérêt, à l’exclusion toutefois des personnels soignants exerçant dans l’établissement qui prend en charge la personne malade.

Au cas d’espèce, la demande a été faite par Madame [Z] [F] [P] [J] indiquant être sa colocataire ; la cohabitation implique une connaissance du quotidien et des liens constants qui sont de nature à motiver la demande présentée étant relever que les certificats médicaux établis dans la procédure attestent de manière convergente de l’existence de troubles psychique forts et actuels mettant en danger la patiente.

Il existait donc des relations avec le malade antérieurement à la demande de soins et l’ancienneté de ces relations permet de présumer un intérêt porté à la protection de la santé de ce dernier.

Madame [Z] [F] [P] [J] doit donc être regardé comme ayant qualité pour agir dans l’intérêt du malade et il n’est rapporté aucun élément précis propre à permettre de contester sérieusement cette qualité.

Au regard des pièces de la procédure, il est relevé que les dispositions légales ont été respectées.

Selon l’avis motivé du 21 janvier 2026 accompagnant la saisine du Juge, Madame [H] [T] [E] présente à ce jour des idées suicidaires associées à un sentiment d’incurabilité et de culpabilité, sous-tendues par des hallucinations acoustico-verbales et des idées délirantes de persécution.

Les conditions apparaissent ainsi en l’état réunies pour que la mesure de soins psychiatriques sans consentement sous la forme d’une hospitalisation complète se poursuive.

PAR CES MOTIFS

Constatons que la procédure est régulière.

Autorisons le maintien de l’hospitalisation complète sous contrainte de Madame [H] [T] [E].

Le Greffier Le Juge

Cette décision est susceptible d’appel dans un délai de 10 jours à compter de sa notification par déclaration motivée transmise par tous moyens au greffe de la Cour d’appel de [Localité 5] et de manière privilégiée sur la boîte structurelle [Courriel 3] en l’absence de télécopieur disponible.

Reçu copie et notification de la présente décision ainsi que des voies de recours ce jour, par l’intermédiaire de l’établissement hospitalier à l’intéressé

□ reçu copie ce jour le requérant □ reçu copie ce jour l’avocat □ copie adressée par LS ce jour au tiers