Article 57 du Code civil

Entrée en vigueur le 1 juillet 2006

Est codifié par : Loi 1803-03-11

Modifié par : Ordonnance n°2005-759 du 4 juillet 2005 - art. 17 () JORF 6 juillet 2005 en vigueur le 1er juillet 2006

L'acte de naissance énoncera le jour, l'heure et le lieu de la naissance, le sexe de l'enfant, les prénoms qui lui seront donnés, le nom de famille, suivi le cas échéant de la mention de la déclaration conjointe de ses parents quant au choix effectué, ainsi que les prénoms, noms, âges, professions et domiciles des père et mère et, s'il y a lieu, ceux du déclarant. Si les père et mère de l'enfant ou l'un d'eux ne sont pas désignés à l'officier de l'état civil, il ne sera fait sur les registres aucune mention à ce sujet.


Les prénoms de l'enfant sont choisis par ses père et mère. La femme qui a demandé le secret de son identité lors de l'accouchement peut faire connaître les prénoms qu'elle souhaite voir attribuer à l'enfant. A défaut ou lorsque les parents de celui-ci ne sont pas connus, l'officier de l'état civil choisit trois prénoms dont le dernier tient lieu de nom de famille à l'enfant. L'officier de l'état civil porte immédiatement sur l'acte de naissance les prénoms choisis. Tout prénom inscrit dans l'acte de naissance peut être choisi comme prénom usuel.


Lorsque ces prénoms ou l'un d'eux, seul ou associé aux autres prénoms ou au nom, lui paraissent contraires à l'intérêt de l'enfant ou au droit des tiers à voir protéger leur nom de famille, l'officier de l'état civil en avise sans délai le procureur de la République. Celui-ci peut saisir le juge aux affaires familiales.


Si le juge estime que le prénom n'est pas conforme à l'intérêt de l'enfant ou méconnaît le droit des tiers à voir protéger leur nom de famille, il en ordonne la suppression sur les registres de l'état civil. Il attribue, le cas échéant, à l'enfant un autre prénom qu'il détermine lui-même à défaut par les parents d'un nouveau choix qui soit conforme aux intérêts susvisés. Mention de la décision est portée en marge des actes de l'état civil de l'enfant.

Entrée en vigueur le 1 juillet 2006
Sortie de vigueur le 4 août 2021

Commentaires278

1Cour de cassation, 16 janvier 2025, n° 2024-00054
kohenavocats.com · 14 avril 2026

La Cour d'appel a donc violé l'article 195 du Code pénal pour ce motif. […] 3 du Code de procédure pénale, ainsi que l'article 1382 du Code civil. […] Les juges d'appel, en se prononçant par les motifs reproduits au moyen,ont valablement pu retenir, sans violer les articles 1382 et 1383 du Code civil,que cette preuve n'était pas rapportée. Il s'ensuit que le moyen n'est pas fondé. […] de la Loi, notamment les articles l'article 3 du Code de procédure pénale et des articles 1382 et 1383 du Code civil.

 Lire la suite…

2Subventions sportives et genre non binaire : la CAA de Nantes valide la délibération de Rennes au regard du principe d'égalité - Antoine Fouret, Avocat en droit…
nausica-avocats.fr · 30 mars 2026

Si la binarité des sexes s'impose pour la rédaction des actes d'état civil en vertu de l'article 57 du code civil issu de la loi Bioéthique du 2 août 2021, cette contrainte ne s'étend pas à l'ensemble de l'ordre juridique. […]

 Lire la suite…

3Les pouvoirs du Juge aux affaires familiales (JAF) près le Tribunal judiciaire
aurelienbamde.com · 16 décembre 2025

Prénoms Le JAF peut être saisi par le procureur de la République si les prénoms choisis « seul ou associé aux autres prénoms ou au nom, lui paraissent contraires à l'intérêt de l'enfant ou au droit des tiers à voir protéger leur nom de famille » (C. civ., art. 57). Le JAF connaît des actions liées « au changement de prénom » (COJ, art. L. 213-3 ; C. civ., art. 60). Tutelles des mineurs COJ, art. L. 213-3-1 : « Le juge aux affaires familiales exerce les fonctions de juge des tutelles des mineurs. […] L. 213-3 COJ rappelle que le JAF connaît « des demandes d'attribution à un concubin de la jouissance provisoire du logement de la famille en application de l'article 373-2-9-1 du code civil ». B.

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions303

1CEDH, Cour (première section), PASALARIS et FONDATION DE PRESS S.A. c. la GRECE, 4 juillet 2002, 60916/00

[…] La Cour estime que l'ingérence était « prévue par la loi », ce qui n'a d'ailleurs pas été contesté devant elle ; en effet, la condamnation de la seconde requérante se fondait sur l'article unique de la loi n° 1178/1981, relatif à la responsabilité civile de la presse, sur les articles 57, 59, 914, 919, 920 et 932 du code civil ainsi que sur les articles 362 et 363 du code pénal. Cette restriction visait un but légitime prévu par le paragraphe 2 de l'article 10, à savoir la protection de la réputation et des droits d'autrui. Il reste à examiner si la restriction critiquée était « nécessaire dans une société démocratique », pour atteindre pareil but.

 Lire la suite…

2Tribunal Judiciaire de Paris, 1 2 2 nationalite b, 28 juin 2024, n° 20/01035

[…] L'analyse de cet acte permet au tribunal d'observer que l'ensemble des mentions de l'acte produit sur formulaire EC12, n'apparaissent pas puisque le jour de sa naissance, le 18 juillet 1966, était applicable l'article 57 du code civil français dans sa rédaction issue de la loi du 7 février 1924 puisque la loi algérienne n° 62-157 du 31 décembre 1962 avait reconduit, jusqu'à nouvel ordre, la législation en vigueur à cette date, à savoir le droit issu du code civil français alors en vigueur en Algérie, lequel restera applicable jusqu'au 1er juillet 1972, date de l'entrée en vigueur de l'ordonnance n°70-20 du 19 février 1970 relative à l'état civil. […]

 Lire la suite…

[…] ORDONNANCE D'IRRECEVABILITE MANIFESTE Nous, Mme [K] [R], président(e) au Pôle social du tribunal judiciaire de Lyon, Vu les articles 54 et 57 du code civile énumérant les mentions obligatoires de l'acte de saisine qui est soit déposé au greffe, soit transmis en lettre recommandée avec accusé de réception, Vu l'article R142-10-1 du Code de la sécurité sociale, selon lequel notamment, le tribunal est saisi par une requête contenant un exposé sommaire des motifs de la demande et devant être accompagnée, soit : — en cas de rejet de la demande, après avoir préalablement effectué un recours préalable obligatoire, d'une copie de cette dernière décision,

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).