[…] — les dispositions de l'article R. 143-1 du même code ont été méconnues ; […] a créé et délimité, en application des articles L. 143-1 et suivants du code de l'urbanisme alors applicables, le périmètre de protection et de mise en valeur des espaces agricoles et naturels périurbains du secteur des vallons de l'Ouest lyonnais ; que MM. […] 2. Considérant, en premier lieu, qu'aux termes de l'article R. 143-2 du code de l'urbanisme, dans sa rédaction alors applicable : « Le projet de création du périmètre (…) est soumis à enquête publique selon la procédure prévue aux articles R. 123-7 à R. 123-23 du code de l'environnement, par le président du conseil général (…) » ; […]

[…] 54-07-02 […] 2. […] en premier lieu, qu'aux termes de l'article R. 143-2 du code de l'urbanisme, dans sa rédaction alors applicable : « Le projet de création du périmètre (…) est soumis à enquête publique selon la procédure prévue aux articles R. 123-7 à R. 123-23 du code de l'environnement, […] X, aucune disposition ni aucun principe n'impose que les voies existantes soient exclues des périmètres délimités en application de l'article L. 143-1 du code de l'urbanisme ; […] dans ces conditions, le moyen tiré de ce que l'inclusion des voies existantes dans le périmètre litigieux serait « incompatible » avec les objectifs fixés par les articles L. 143-1 et L. 143-2 du code de l'urbanisme doit être écarté ;