Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 1 6, 27 février 2025, n° 22/17348

CA Aix-en-Provence 27 février 2025

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.

Accepté
Insuffisance de l'indemnisation accordée
La cour a reconnu que l'indemnisation initiale ne tenait pas compte de l'ensemble des éléments de préjudice, et a donc décidé d'accorder une indemnisation complémentaire.

Commentaire • 0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

Sur la décision

Référence :	CA Aix-en-Provence, ch. 1 6, 27 févr. 2025, n° 22/17348
Juridiction :	Cour d'appel d'Aix-en-Provence
Numéro(s) :	22/17348
Importance :	Inédit
Dispositif :	Autre
Date de dernière mise à jour :	25 juillet 2025
Lire la décision sur le site de la juridiction

Sur les parties

Avocat(s) :	Romain CHERFILSPatrick CAGNOLVincent MARQUETOlivier BAYLOT
Cabinet(s) :	LX AIX-EN-PROVENCECM AVOCATS

Texte intégral

Å)åUÅÅL>êâ%åÄêÃ0å

êUDõZíànåYæríÃ0å

øÃ0åØÃ0åkõÃ0å;ÕÃ0åÃöÃ0åöÃ0åÖÃ0å{üÃ0åKÜÃ0åÖúÃ0åúÃ0åùÃ0åßÃ0å[!Ã0å+« Ã0å »Ã0å

#Ã0å$Ã0åk%Ã0å;&Ã0åÃ’Ã0å8å’Ã0å8åí)Ã0å8åK*Ã0å8å+Ã0å8å,Ã0å8å-Ã0å8å+/Ã0å8åc0Ã0å8å1Ã0å8å2Ã0å8åÃ4Ã0å8åC5Ã0å8å{6Ã0å8å7Ã0å8å8Ã0å8å#:Ã0å8å[;Ã0å8å

=Ã0å8åæ’Ã0å8å;@Ã0å8åsAÃ0å8åBÃ0å8åCÃ0å8åÖEÃ0å8åSFÃ0å8åGÃ0å8åHÃ0å8åIÃ0å8å3KÃ0å8åkLÃ0å8åMÃ0å8åNÃ0å8åíPÃ0å8åKQÃ0å8åRÃ0å8åSÃ0å8åTÃ0å8å+VÃ0å8åcWÃ0å8åXÃ0å8åYÃ0å8åÃ[Ã0å8åC\Ã0å@å{]Ã0åNå^Ã0åNåâ’Ã0åNåWaÃ0åNåbÃ0åNåcÃ0åNåAeÃ0åNåfÃ0åNågÃ0åNå+iÃ0åNåyjÃ0åNå

kÃ0åNåÑmÃ0åNåcnÃ0åNåoÃ0åNåpÃ0åNåMrÃ0åNåsÃ0åNåtÃ0åNå7vÃ0åNåwÃ0åNåxÃ0åNå!zÃ0åNåo{Ã0åNå

|Ã0åNåÃ~Ã0åNåYÃ0åNå Ã0åNå Ã0åNåCÃ0åNå-Ã0åNåÃ0åNå-

Ã0åNå{Ã0åNå

Ã0åLåØÃ0åLåcÃ0åLåÃ0åPåÃ0åPåKÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPå;Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPå+Ã0åPå{Ã0åPå

Ã0åPåÖÃ0åPåkÃ0åPåÃ0åPåÃÃ0åPå[Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPåKÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPå;Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPå+Ã0åPå{Ã0åPå

Ã0åPåÖÃ0åPåkÃ0åPåÃ0åPåÃ

Ã0åPå[

Ã0åPå

Ã0åPåKÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPå;

Ã0åPå

Ã0åPå+

Ã0åPå{Ã0åPå

Ã0åPåÖÃ0åPåk

Ã0åPå

Ã0åPåÃ

Ã0åPå[

Ã0åPå

Ã0åPå Ã0åPåK Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPå;Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPå+Ã0åPå{Ã0åNå

Ã0åNåÕÃ0åPågÃ0åPå

Ã0åPåáÃ0åPåWÃ0åPåÃ0åPåÃ0åNåGÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPå5Ã0åPåÃ0åPåÃ0åPå%Ã0åPåuÃ0åNåÃ0åNåíÃ0åPåaÃ0åPåÃ0åPååÃ0åPåQÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPåAÃ0åPåÃ0åPåÃ0åPå1Ã0åNå Ã0åNå Ã0åPåÜååÃ0åPåmÅåÃ0åPå

æåÃ0åPåÇäåÃ0åPå]ÄåÃ0åPåáåÃ0åPåàåÃ0åPåMãåÃ0åPåÃåÃ0åPåçåÃ0åNå=ëåÃ0åNåéåÃ0åPåÉåÃ0åPå)êåÃ0åPåyíåÃ0åPå

ñåÃ0åPåÕøåÃ0åPåiØåÃ0åPå

õåÃ0åPåâöåÃ0åPåYÖåÃ0åLåüåÃ0åLåÜåÃ0åNåAùåÃ0åLåßåÃ0åLå!åÃ0åLå'#åÃ0åNås$åÃ0åLå

%åÃ0åNåÇ’åÃ0å8å[(åÃ0å>å)åÃ0å:å*åÃ0å:åÃ,åÃ0å:åE-åÃ0ååS8åÃ0ååE=åÃ0ååÃ0å

'åÃ0åå7BåÃ0åå)GåÃ0ååÖLåÃ0ååÇQåÃ0å

SåÃ0ååUåÃ0å

YåÃ0å>åZåÃ0åå-åÃ0åådåÃ0åå

iåÃ0å

ÅØoåàå(qåàNåÅàråà^åçãråàwåÆøråà4åñöråàÉåÅ.råâmåØ0råÅàåZåGråÃ0ÅÅsåUÅ@uåUå@uåbåà!vå(äùÑÉãàèâZÖåñ4TimesßNewß[Localité 7]ßNormalååXÅåÆ$SSÅ"Öö\êöâ’õèñÖö\êöâ’õèñsßNewß[Localité 7]ßNormalXÅXÅNö\êöâÉßP}åååXÅPÖö\êöâ’õèñsßNewß[Localité 7]ßNormalÅÅ[ö\êöâÉßP}åååÅPÖö\êöâ’õèñsßNewß[Localité 7]ßNormalÅÅTö\êöâÉßP}åååÅPÖö\êöâ’õèñsßNewß[Localité 7]ßNormal&Å&ÅGö\êöâÉßP}ååå&ÅPÖö\êöâ’õèñsßNewß[Localité 7]ßNormalåå4ö\êöâÉßP}ååååPåÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$VVÅ"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ$Å"åÆ,Å*FormåÆ:Å8Formatage71åÆ:Å8Formatage44åÆ:Å8Formatage43åÆ:Å8Formatage42åÆ:Å8Formatage41åÆ:Å8Formatage40åÆ:Å8Formatage39åÆ:Å8Formatage38åÆ:Å8Formatage37åÆ:Å8Formatage36åÆ:Å8Formatage35åÆ:Å8Formatage34åÆ:Å8Formatage33åÆ:Å8Formatage30åÆ:Å8Formatage29åÆ:Å8Formatage28åÆ:Å8Formatage27åÆ:Å8Formatage26åÆ:Å8Formatage25åÆ:Å8Formatage24åÆ:Å8Formatage23åÆ:Å8Formatage22åÆ:Å8Formatage21åÆ:Å8Formatage20åÆ:Å8Formatage19åÆ:Å8Formatage18åÆ:Å8Formatage17åÆ:Å8Formatage16åÆ:Å8Formatage15åÆ:Å8Formatage14åÆ:Å8Formatage13åÆ:Å8Formatage12åÆ:Å8Formatage11åÆ:Å8Formatage10åÆ8Å6Formatage9åÆ8Å6Formatage8åÆ8Å6Formatage7åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ:Å8Formatageß9åÆ:Å8Formatageß8åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ:Å8Formatageß7åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ:Å8Formatageß6åÆ:Å8Formatageß5åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ:Å8Formatageß4åÆ:Å8Formatageß3åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ:Å8Formatageß2åÆ:Å8Formatageß1åÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆåÆ8Å6Formatage1åÆ8Å6Formatage2åÆ:Å8Formatage32åÆ8Å6Formatage3åÆ8Å6Formatage4åÆ8Å6Formatage5åÆ:Å8Formatage61åÆ8Å6Formatage6åÆ:Å8Formatage31åÆ$Å"åÆ*Å(110åÆ&Å$1åÆ&Å$2åÆ&Å$3åÆ(Å&41åÆ&Å$4åÆ&Å$5åÆ&Å$6åÆ(Å&71åÆ&Å$7åÆ&Å$8åÆ&Å$9åÆ*Å(101åÆ(Å&10åÆ(Å&11åÆ(Å&12åÆ*Å(131åÆ(Å&13åÆ(Å&14åÆ(Å&15åÆ*Å(161åÆ(Å&16åÆ(Å&17åÆ(Å&18åÆ*Å(191åÆ(Å&19åÆ(Å&20åÆ(Å&21åÆ*Å(221åÆ(Å&22åÆ(Å&23åÆ(Å&24åÆ*Å(251åÆ(Å&25åÆ(Å&26åÆ(Å&27åÆ*Å(281åÆ(Å&28åÆ(Å&29åÆ(Å&30åÆ*Å(311åÆ(Å&31åÆ(Å&32åÆ(Å&33åÆ*Å(341åÆ(Å&34åÆ(Å&35åÆ(Å&36åÆ*Å(371åÆ(Å&37åÆ(Å&38åÆ(Å&39åÆ*Å(401åÆ(Å&40åÆà3|xåÅÇåÆ(ååêa$

LexmarkßMS521ß[Localité 8]ß403ßIMP12.15

0!z|YZÅçCOX:iÉà+00ÅÅUö

åãPå

N° RG 22/17348 – N° Portalis DBVB-V-B7G-BKRPCåÆ(åå3$

Éàèâ 'õèñ(CGßTimesScalable(úé9àèâZÖåÉ(TimesßNewß[Localité 7]ßß

COUR D’APPEL D’AIX-EN-PROVENCE

Chambre 1-6

ARRÊT AU FOND

DU 27 FÉVRIER 2025

N° 2025/

Rôle N° RG 22/17348 – N° Portalis DBVB-V-B7G-BKRPC

[V] [B]

S.A. AVANSSUR

Organisme CPAM DU VAR

Copie exécutoire délivrée le :

à :

Décision déférée à la Cour :

Jugement du Tribunal judiciaire de MARSEILLE en date du 4 Mars 2022 enregistré au répertoire général sous le n° 18/10155.

APPELANT

Monsieur [V] [B]

né le [Date naissance 1] 1979 à [Localité 6],

demeurant [Adresse 5]

Immatriculé à la sécurité sociale sous le numéro [Numéro identifiant 2]

représenté par M^e Patrick CAGNOL de l’ASSOCIATION CM AVOCATS MARSEILLE, avocat au barreau de MARSEILLE, assisté de M^e Vincent MARQUET de l’ASSOCIATION CM AVOCATS MARSEILLE, avocat au barreau de DRAGUIGNAN

INTIMÉES

S.A. AVANSSUR prise en la personne de son représentant légal en exercice,

domiciliée [Adresse 4]

représentée par M^e Romain CHERFILS de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE, assisté de M^e Olivier BAYLOT, avocat au barreau de MARSEILLE

Organisme CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE DU VAR, prise en la personne de son représentant légal en exercice,

domiciliée [Adresse 3]

défaillante, signification de la DA et des conclusions en date du 8 Mars 2023 ; signification des conclusions avec assignation en date du 15 Juin 2023 et de la signification des conclusions du 7 Novembre 2024 toutes délivrée à personne habilitée.,

*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR

L’affaire a été débattue le 26 Novembre 2024 en audience publique devant la cour composée de :

Monsieur Philippe SILVAN, Premier président de chambre

Madame Patricia LABEAUME, Conseillère

Madame Géraldine FRIZZI, Conseillère

qui en ont délibéré.

Greffier lors des débats : Monsieur Nicolas FAVARD.

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 27 Février 2025.

ARRÊT

Réputé contradictoire,

Prononcé par mise à disposition au greffe le 27 Février 2025,

Signé par Monsieur Philippe SILVAN, Premier président de chambre et Madame Sancie ROUX, greffier lors du prononcé, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

***