Irrecevabilité 21 novembre 2024
Rejet 2 avril 2026
Commentaires • 11
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | Cass., 2 avr. 2026, n° 25-10.487 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-10.487 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Versailles, 21 novembre 2024, N° 23/01535 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 10 avril 2026 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2026:OR90359 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Parties : | société Youma Eco Clean c/ URSSAF |
|---|
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : R 25-10.487
Demandeur : la société Youma Eco Clean
Défendeur : l’union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocationsfamiliales (URSSAF) Ile-de-France
Requête n° : 681/25
Ordonnance n° : 90359 du 2 avril 2026
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
l’union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales (URSSAF) Ile-de-France, ayant la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
la société Youma Eco Clean, ayant la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret pour avocat à la Cour de cassation,
Bernard Chevalier, conseiller délégué par le premier président de la Cour de cassation, assisté de Vénusia Ismail, greffière lors des débats du 19 février 2026, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 22 juillet 2025 par laquelle l’union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales (URSSAF) Ile-de-France demande, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 16 janvier 2025 par la société Youma Eco Clean à l’encontre de l’arrêt rendu le 21 novembre 2024 par la cour d’appel de Versailles, dans l’instance enregistrée sous le numéro R 25-10.487 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Anne-Marie Grivel, avocate générale, recueilli lors des débats ;
L’Urssaf Ile de France, le 22 juillet 2025, a demandé la radiation du pourvoi formé par la société Youma Eco Clean, le 16 janvier 2025, contre l’arrêt de la cour d’appel de Versailles rendu le 21 novembre 2024, qui, notamment, la condamne à lui verser la somme de 14.453 euros, correspondant à des cotisations à concurrence de 13.822 euros et, pour le solde, à des majorations de retard.
Il ressort des débats et des pièces produites que l’URSSAF, pour le règlement de sa créance sur la société Youma Eco Clean, a accepté la cession par celle-ci de sa propre créance sur la société Trecobat de 20.804,42 euros et que cette cession a été notifiée au débiteur cédé.
Conformément à l’article 1342-4 du code civil, la dation en paiement constitue un mode d’extinction de l’obligation.
L’URSSAF ne saurait donc invoquer un défaut d’exécution de la part de la société Youma Eco Clean, du fait de l’absence d’exécution de la part du débiteur cédé.
Dès lors, il n’y a pas lieu de radier l’affaire du rôle de la Cour.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 2 avril 2026
La greffière,
Le conseiller délégué,
Vénusia Ismail
Bernard Chevalier
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Rémunération versée au gérant d'une société ·
- Article l145-1 du code du travail ·
- Société à responsabilité limitée ·
- Constatations nécessaires ·
- Domaine d'application ·
- Lien de subordination ·
- 1 du code du travail ·
- Contrat de travail ·
- Article l145 ·
- Saisie arrêt ·
- Conditions ·
- Définition ·
- Action oblique ·
- Rémunération ·
- La réunion ·
- Pêcheur ·
- Saisie-arrêt ·
- Gérant ·
- Code du travail ·
- Salaire ·
- Trésor public ·
- Trésor
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Responsabilité limitée ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Siège ·
- Carolines ·
- Cour de cassation
- Dispositif ·
- Effet dévolutif ·
- Jugement ·
- Prétention ·
- Dévolution ·
- Appel ·
- Pourvoi ·
- Conclusion ·
- Partie ·
- Critique
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Objet saisi en garantie des droits d'un créancier ·
- Detournement d'objets saisis ou remis en gage ·
- Éléments constitutifs ·
- Saisies pénales ·
- Exclusion ·
- Détournement ·
- Code pénal ·
- Saisie pénale ·
- Peine ·
- Délit ·
- Interprétation stricte ·
- Loi pénale ·
- Garde ·
- Champ d'application ·
- Textes
- Clauses interdisant la concurrence ·
- Concurrence déloyale ou illicite ·
- Cession de fonds de commerce ·
- Clause de non-rétablissement ·
- Fonds de commerce ·
- Rétablissement ·
- Clause de non ·
- Réparation ·
- Préjudice ·
- Violation ·
- Clause de non-concurrence ·
- Dommages-intérêts ·
- Actes de commerce ·
- Réparation du préjudice ·
- Complice ·
- Acte ·
- Acte de vente
- Restitution par le juge judiciaire ·
- Séparation des pouvoirs ·
- Chemins de fer ·
- Possibilité ·
- Légalité ·
- Statut ·
- Sanction pécuniaire ·
- Décret ·
- Sanctions pénales ·
- Juridiction administrative ·
- Règlement intérieur ·
- Statuer ·
- Principe
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Contrats et obligations ·
- Acceptation tacite ·
- Accord des parties ·
- Accord sur le prix ·
- Offre d'un prix ·
- Consentement ·
- Formation ·
- Arbitre ·
- Prix ·
- Délai ·
- Vente ·
- Commun accord ·
- Levée d'option ·
- Intention ·
- Refus ·
- Arbitrage ·
- Promesse
- Véhicule ·
- Tromperie ·
- Prix ·
- Barème ·
- Automobile ·
- Étranger ·
- Intermédiaire ·
- Livre ·
- Part ·
- Marches
- Aviation ·
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Aéroport ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Service ·
- Donner acte
Sur les mêmes thèmes • 3
- Tribunal de police ·
- Contravention ·
- Gauche ·
- Ministère public ·
- Jugement ·
- Procédure pénale ·
- Cour de cassation ·
- Amende ·
- Marches ·
- Critique
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Adresses ·
- Conseiller ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Associé ·
- Rejet ·
- Application
- Doyen ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Adresses ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Île-de-france ·
- Bore ·
- Siège ·
- Sociétés
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.