Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 2 oct. 2014, C-254/13 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-254/13 |
| Affaire C-254/13: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 2 octobre 2014 (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Brussel — Belgique) — Orgacom BVBA/Vlaamse Landmaatschappij (Renvoi préjudiciel — Taxes d’effet équivalent à un droit de douane — Impositions intérieures — Prélèvement à l’importation d’effluents d’élevages importés dans la Région flamande — Articles 30 TFUE et 110 TFUE — Prélèvement dû par l’importateur — Prélèvements différents selon que les effluents d’élevages sont importés ou sont originaires de la Région flamande) | |
| Date de dépôt : | 8 mai 2013 |
| Identifiant CELEX : | 62013CA0254 |
| Journal officiel : | JOR 421 du 24 novembre 2014 |
Texte intégral
|
24.11.2014 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 421/12 |
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 2 octobre 2014 (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Brussel — Belgique) — Orgacom BVBA/Vlaamse Landmaatschappij
(Affaire C-254/13) (1)
((Renvoi préjudiciel – Taxes d’effet équivalent à un droit de douane – Impositions intérieures – Prélèvement à l’importation d’effluents d’élevages importés dans la Région flamande – Articles 30 TFUE et 110 TFUE – Prélèvement dû par l’importateur – Prélèvements différents selon que les effluents d’élevages sont importés ou sont originaires de la Région flamande))
2014/C 421/15
Langue de procédure: le néerlandais
Juridiction de renvoi
Hof van beroep te Brussel
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Orgacom BVBA
Partie défenderesse: Vlaamse Landmaatschappij
Dispositif
L’article 30 TFUE s’oppose à un droit, tel que celui prévu à l’article 21, paragraphe 5, du décret de la Région flamande du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l’environnement contre la pollution due aux engrais, tel que modifié par le décret du 28 mars 2003, qui est applicable aux seules importations en Région flamande d’excédents d’effluents d’élevages et d’autres engrais, qui est levé auprès de l’importateur, alors que la taxe sur les excédents d’engrais produits à l’intérieur du territoire flamand est levée auprès du producteur, et qui est calculé selon des modalités différentes de celles régissant le calcul de cette dernière taxe. À cet égard, il est indifférent que l’État membre en provenance duquel les excédents d’effluents sont importés en Région flamande applique une réduction de taxation en cas d’exportation de ces excédents vers d’autres États membres.
(1) JO C 207 du 20.07.2013
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Prestation familiale ·
- Travailleur migrant ·
- État membre UE ·
- Résidence ·
- Etats membres ·
- Parlement européen ·
- Règlement ·
- L'etat ·
- Famille ·
- Interprète ·
- Sécurité sociale ·
- République tchèque
- Réduction des émissions de gaz ·
- Impact sur l'environnement ·
- Qualité de l'environnement ·
- Gaz à effet de serre ·
- Qualité de l'air ·
- Thé ·
- Directive ·
- Air ·
- Azote ·
- Etats membres ·
- Report ·
- For ·
- Agglomération ·
- Plan ·
- Valeur
- Profession indépendante ·
- Prestation de services ·
- Convention collective ·
- Revenu non salarial ·
- Prestataire ·
- Indépendant ·
- Champ d'application ·
- Tarifs ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Pays-bas ·
- Contrat d'entreprise ·
- Travailleur salarié ·
- Journal officiel
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Information du consommateur ·
- Crédit à la consommation ·
- Solvabilité financière ·
- Clause contractuelle ·
- Directive ·
- Contrat de crédit ·
- Information ·
- Obligation ·
- Interprète ·
- Protection des consommateurs ·
- Preuve ·
- Finances ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Réglementation nationale
- Responsabilité du producteur ·
- Protection du consommateur ·
- Produit défectueux ·
- Matériel médical ·
- Santé publique ·
- Traumatisme ·
- Allemagne ·
- Chirurgie ·
- Produits défectueux ·
- Automatique ·
- Directive ·
- Lésion ·
- Interprète ·
- Protection des consommateurs ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Producteur ·
- Journal officiel
- Mesure nationale d'exécution ·
- Principe de proportionnalité ·
- Formalité administrative ·
- Principe de subsidiarité ·
- Clôture des comptes ·
- Publication ·
- Entreprise ·
- République d’estonie ·
- Union européenne ·
- Commission européenne ·
- Parlement européen ·
- Recours en annulation ·
- Proportionnalité ·
- Journal officiel ·
- Partie ·
- Recours
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Discrimination fondée sur un handicap ·
- Politique sociale européenne ·
- Maladie de la nutrition ·
- Égalité de traitement ·
- Condition de travail ·
- Licenciement ·
- Obésité ·
- Handicap ·
- Directive ·
- Travailleur ·
- Danemark ·
- Politique sociale ·
- Emploi ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Traitement
- Libre circulation des personnes ·
- Interprétation du droit ·
- Droits de la défense ·
- Migration de retour ·
- Migration illégale ·
- Pays-bas ·
- Ressortissant ·
- Pays tiers ·
- Immigration ·
- Parlement européen ·
- Procédure administrative ·
- Directive ·
- Prolongation ·
- Union européenne ·
- Etats membres ·
- Éloignement
- Restriction à la concurrence ·
- Information du consommateur ·
- Télécommunication sans fil ·
- Information commerciale ·
- Interprétation du droit ·
- Désinformation ·
- Clientèle ·
- Directive ·
- Pratique commerciale déloyale ·
- Consommateur ·
- Parlement européen ·
- Pratique commerciale trompeuse ·
- Information erronée ·
- Pratiques trompeuses ·
- Diligence professionnelle ·
- Hongrie ·
- Marché intérieur
Sur les mêmes thèmes • 3
- Avantage accessoire ·
- Sécurité sociale ·
- État membre UE ·
- Soins de santé ·
- Résidence ·
- Vacances ·
- Etats membres ·
- Ressortissant ·
- Soin médical ·
- Règlement ·
- Parlement européen ·
- Citoyen ·
- Affection ·
- Sécurité
- Industrie de la chaussure ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Marché intérieur ·
- Dessin et modèle ·
- Enregistrement de marques ·
- Marque communautaire ·
- Marque verbale ·
- Journal officiel ·
- Opposition ·
- Union européenne ·
- Enregistrement ·
- Journal
- Espace de liberté, sécurité et justice ·
- Compétence juridictionnelle ·
- Droit international privé ·
- Dommages et intérêts ·
- Etats membres ·
- Espace économique européen ·
- Ententes ·
- Cartel ·
- Juridiction ·
- Commission européenne ·
- Compétence judiciaire ·
- Infraction ·
- Règlement ·
- Forêt
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.