Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 18 avr. 2023, C-249/23 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-249/23 |
| Affaire C-249/23 P: Pourvoi formé le 18 avril 2023 par ClientHearth AISBL contre l’arrêt du Tribunal (Sixième chambre) rendu le 1er février 2023 dans l’affaire T-354/21, ClientHearth/Commission européenne | |
| Date de dépôt : | 18 avril 2023 |
| Identifiant CELEX : | 62023CN0249 |
| Journal officiel : | JOR 235 du 3 juillet 2023 |
Texte intégral
|
3.7.2023 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 235/20 |
Pourvoi formé le 18 avril 2023 par ClientHearth AISBL contre l’arrêt du Tribunal (Sixième chambre) rendu le 1er février 2023 dans l’affaire T-354/21, ClientHearth/Commission européenne
(Affaire C-249/23 P)
(2023/C 235/25)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: ClientHearth AISBL (représentants: Mes O.W. Brouwer et TC van Helfteren, avocats)
Autre partie à la procédure: Commission européenne
Conclusions
La demanderesse au pourvoi demande à ce qu’il plaise à la Cour:
|
— |
annuler l’arrêt attaqué; |
|
— |
rendre un arrêt définitif et annuler la décision C(2021) 4348 final de la Commission, du 7 avril 2021, portant refus d’accès à certains documents demandés au titre du règlement (CE) no 1049/2001 (1) du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission ou, dans l’alternative |
|
— |
renvoyer l’affaire devant le Tribunal de l’Union européenne afin qu’il statue conformément à l’arrêt de la Cour de justice; et |
|
— |
condamner la Commission aux dépens de la présente procédure et de la procédure qui s’est tenue devant le Tribunal, y compris les dépens qui concernent les parties intervenantes. |
Moyens et principaux arguments
La demanderesse au pourvoi invoque deux moyens à l’appui de celui-ci.
Premier moyen: l’arrêt du Tribunal est entaché d’un raisonnement contradictoire, d’une dénaturation des preuves et d’une erreur de droit dans l’application des règles légales pour l’appréciation du point de savoir s’il existe un intérêt public supérieur justifiant la divulgation au sens de l’article 4, paragraphe 2, du règlement 1049/2001.
Deuxième moyen: l’arrêt du Tribunal est entaché d’un raisonnement insuffisant en ce qui concerne le rejet de l’existence d’un intérêt public supérieur.
(1) JO 2001, L 145, p. 43.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Nationalité des personnes morales ·
- Libre circulation des capitaux ·
- Constitution de société ·
- Impôt sur la plus-value ·
- Droit d'établissement ·
- Égalité de traitement ·
- Exonération fiscale ·
- Gibraltar ·
- Bulgarie ·
- Restriction ·
- Dividende ·
- Liberté d'établissement ·
- Sociétés ·
- Impôt ·
- Sécurité publique ·
- Question préjudicielle ·
- Journal officiel
- Critère d'éligibilité ·
- Aide à l'agriculture ·
- Dépense agricole ·
- République de bulgarie ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Parlement européen ·
- Erreur de droit ·
- Règlement d'exécution ·
- Politique agricole commune ·
- République ·
- Politique agricole ·
- Interprétation
- Libre circulation des capitaux ·
- Libre prestation de services ·
- Prestation de services ·
- Droit d'établissement ·
- Action financière ·
- Part sociale ·
- Associé ·
- Restriction ·
- Directive ·
- Droit de vote ·
- Sociétés ·
- Brevet ·
- Avocat ·
- Commissaire aux comptes ·
- Etats membres
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Réglementation douanière ·
- Véhicule à deux roues ·
- Droits de la défense ·
- Cycle et motocycle ·
- Produit originaire ·
- Délocalisation ·
- Importation ·
- Belgique ·
- Règlement délégué ·
- Règlement (ue) ·
- International ·
- Parlement européen ·
- Erreur de droit ·
- Douanes ·
- Tiré ·
- Commission européenne ·
- Service ·
- Violation
- Appellation d'origine ·
- Liberté d'expression ·
- Droits fondamentaux ·
- Idéologie politique ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Publicité ·
- Critère ·
- Parlement européen ·
- Don ·
- Union européenne ·
- Directive (ue) ·
- Parodie ·
- Image ·
- Marque renommée ·
- Politique
- Protection de l'environnement ·
- Gestion des déchets ·
- Risque sanitaire ·
- Sous-produit ·
- Sanction ·
- République de croatie ·
- Directive ·
- Commission européenne ·
- Obligation ·
- Exécution ·
- Traitement des déchets ·
- Date ·
- Négociant
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Organisation mondiale de la santé ·
- Application du droit de l'UE ·
- Commission technique onu ·
- Trafic de stupéfiants ·
- Compétence externe ·
- Risque sanitaire ·
- Convention onu ·
- Toxicomanie ·
- Stupéfiant ·
- Hongrie ·
- Commission des stupéfiants ·
- Décision (ue) ·
- Commission européenne ·
- Union européenne ·
- Substance psychotrope ·
- Décision du conseil ·
- Nations unies ·
- Votants ·
- Compétence
- Remboursement des droits de douane ·
- Produit originaire ·
- Taxe compensatoire ·
- Aide financière ·
- Produit textile ·
- Fibre de verre ·
- Importation ·
- Commission ·
- Erreur de droit ·
- Règlement ·
- Contribution financière ·
- For ·
- Pouvoirs publics ·
- Subvention ·
- Égypte ·
- Gouvernement
- Reproduction animale ·
- Animal reproducteur ·
- Zootechnie ·
- Éleveur ·
- Brasov ·
- Interprète ·
- Règlement (ue) ·
- Élevage ·
- Porcin ·
- Agrément ·
- Directive du conseil ·
- Transfert ·
- Roumanie
Sur les mêmes thèmes • 3
- Réduction des émissions de gaz ·
- Responsabilité du producteur ·
- Information du consommateur ·
- Équipement de véhicule ·
- Norme environnementale ·
- Dommages et intérêts ·
- Pollution automobile ·
- Moteur diesel ·
- Homologation ·
- Parlement européen ·
- Véhicule à moteur ·
- Oxyde d'azote ·
- Substance nocive ·
- Règlement ·
- Dispositif ·
- Oxyde ·
- Carbone ·
- Combustion ·
- Droit européen
- Responsabilité élargie des producteurs ·
- Principe de sécurité juridique ·
- Libre prestation de services ·
- Service d'intérêt général ·
- Élimination des déchets ·
- Producteur ·
- Union européenne ·
- Déchet ·
- Directive ·
- Parlement européen ·
- Responsabilité ·
- Personne morale ·
- Collecte ·
- Obligation ·
- Droits fondamentaux
- Commerce électronique ·
- Industrie hôtelière ·
- Agence de tourisme ·
- Contrat numérique ·
- Accord de prix ·
- Internet ·
- Voyageur ·
- Hôtel ·
- Berlin ·
- Management ·
- Règlement (ue) ·
- Thé ·
- Plateforme ·
- Union européenne ·
- Parité ·
- Intermédiaire ·
- Pays-bas
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.