Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 19 nov. 2025, T-623/22 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-623/22 |
| Affaire T-623/22: Arrêt du Tribunal du 19 novembre 2025 – SD/EMA [Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents de l’EMA concernant le vaccin à ARN messager contre la COVID-19 Comirnaty – Autorisation de mise sur le marché conditionnelle – Obligations spécifiques – Réponses fournies par le titulaire de l’autorisation à l’EMA – Refus partiel d’accès – Communication de documents partiellement occultés après notification de la décision attaquée – Recours en annulation – Délai de recours – Recevabilité – Intérêt à agir – Décision rectificative – Disparition de l’objet du litige – Non-lieu à statuer – Protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Document diffusé sur l’internet à la suite d’une cyberattaque – Intérêt public supérieur] | |
| Date de dépôt : | 7 octobre 2022 |
| Identifiant CELEX : | 62022TA0623 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2026/101 |
5.1.2026 |
Arrêt du Tribunal du 19 novembre 2025 – SD/EMA
(Affaire T-623/22) (1)
(Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents de l’EMA concernant le vaccin à ARN messager contre la COVID-19 Comirnaty – Autorisation de mise sur le marché conditionnelle – Obligations spécifiques – Réponses fournies par le titulaire de l’autorisation à l’EMA – Refus partiel d’accès – Communication de documents partiellement occultés après notification de la décision attaquée – Recours en annulation – Délai de recours – Recevabilité – Intérêt à agir – Décision rectificative – Disparition de l’objet du litige – Non-lieu à statuer – Protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Document diffusé sur l’internet à la suite d’une cyberattaque – Intérêt public supérieur)
(C/2026/101)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: SD (représentant: A. Steindl, avocate)
Partie défenderesse: Agence européenne des médicaments (représentants: F. Behre, G. Gavriilidou et H. Kerr, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: BioNTech SE (Mayence, Allemagne), BioNTech Manufacturing GmbH (Mayence), BioNTech Manufacturing Marburg GmbH (Marbourg, Allemagne) (représentants: P. Bogaert, K. Ewert, avocats, et B. Kelly, solicitor)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande l’annulation de la décision contenue dans la lettre EMA/254928/2022 de l’Agence européenne des médicaments (EMA), du 21 juillet 2022, par laquelle celle-ci a refusé partiellement l’accès à certains documents demandés en vertu du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (JO 2001, L 145, p. 43).
Dispositif
|
1) |
Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours en tant qu’il vise les données divulguées par l’Agence européenne des médicaments (EMA) à la suite de l’adoption de la décision rectificative contenue dans sa lettre du 7 février 2024 portant la référence EMA/55289/2024. |
|
2) |
Le recours est rejeté pour le surplus. |
|
3) |
L’EMA est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, la moitié des dépens de SD. |
|
4) |
SD supportera la moitié de ses propres dépens. |
|
5) |
BioNTech SE, BioNTech Manufacturing GmbH et BioNTech Manufacturing Marburg GmbH supporteront leurs propres dépens. |
(1) JO C 24 du 23.1.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/101/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Boisson non alcoolisée ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Eau-de-vie ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Recours ·
- Règlement (ue) ·
- Liban ·
- Marque verbale ·
- Risque de confusion ·
- Journal officiel ·
- Enregistrement ·
- Journal
- Conseil et expertise ·
- Analyse économique ·
- Analyse financière ·
- Droit des marques ·
- Aide judiciaire ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Comptabilité ·
- Union européenne ·
- Propriété intellectuelle ·
- Espagne ·
- Recours ·
- Usage sérieux ·
- Règlement (ue) ·
- Marque antérieure ·
- Risque de confusion ·
- Journal officiel ·
- Édition
- Principe de proportionnalité ·
- Conservation des pêches ·
- Eaux internationales ·
- Capture par espèce ·
- Pêche en haute mer ·
- Écosystème marin ·
- Océan atlantique ·
- Droit de pêche ·
- Poisson de mer ·
- Zone de pêche ·
- Eaux de l'UE ·
- Royaume d’espagne ·
- Règlement d'exécution ·
- Union européenne ·
- Commission européenne ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Commission ·
- Pêche ·
- Liste
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Entrepreneur ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Action ·
- Conseil ·
- Union européenne ·
- Liste ·
- Gel ·
- Politique étrangère
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Contentieux territorial ·
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Conseil ·
- Liste ·
- Action ·
- Union européenne ·
- République de lettonie ·
- Lettonie
- Adjudication de marché ·
- Industrie informatique ·
- Prestation de services ·
- Conseil et expertise ·
- Dommages et intérêts ·
- Soumission d'offres ·
- Marché de services ·
- Marché public ·
- Consortium ·
- Luxembourg ·
- Marchés financiers ·
- Appel d'offres ·
- Grèce ·
- Système d'information ·
- Droit social ·
- Marchés publics ·
- Droit du travail
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Principe de sécurité juridique ·
- Principe de proportionnalité ·
- Compétence institutionnelle ·
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Droit d'agir en justice ·
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Abus de pouvoir ·
- Règlement (ue) ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Ressource économique ·
- Gel ·
- Union européenne ·
- Commission européenne ·
- Obligation de déclaration ·
- Politique étrangère ·
- Conseil
- Politique commune de la pêche ·
- Compétence institutionnelle ·
- Principe de précaution ·
- Abus de pouvoir ·
- Droit de pêche ·
- Poisson de mer ·
- Pêche durable ·
- Règlement (ue) ·
- Stock ·
- Union européenne ·
- Pêche ·
- Commission européenne ·
- Royaume-uni ·
- Avis scientifique ·
- Conservation des ressources ·
- Environnement ·
- Conseil
- Programme-cadre de recherche et développement ·
- Recherche et développement ·
- Remboursement des aides ·
- Critère d'éligibilité ·
- Financement de projet ·
- Innovation ·
- Subvention ·
- Agence exécutive ·
- Développement technologique ·
- Moyenne entreprise ·
- Hongrie ·
- Commission européenne ·
- For ·
- Recouvrement
Sur les mêmes thèmes • 3
- Accord de paris sur le changement climatique ·
- Politique de l'environnement de l'UE ·
- Réduction des émissions de gaz ·
- Pouvoir discrétionnaire ·
- Principe de précaution ·
- Changement climatique ·
- Accident nucléaire ·
- Déchet radioactif ·
- Énergie nucléaire ·
- Sécheresse ·
- Règlement délégué ·
- République d’autriche ·
- République de finlande ·
- République de slovénie ·
- Activité économique ·
- République de bulgarie ·
- République slovaque ·
- République de pologne ·
- Grand-duché de luxembourg ·
- Slovénie
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Action ·
- Conseil ·
- Union européenne ·
- Gel ·
- Politique étrangère ·
- Ressource économique
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Action ·
- Conseil ·
- Union européenne ·
- Gel ·
- Politique étrangère ·
- Ressource économique
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.