Commentaires • 6
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 6 mars 2025, C-20/24 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-20/24 |
| Affaire C-20/24, Cymdek: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 6 mars 2025 (demande de décision préjudicielle du Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie – Pologne) – M1.R., M2.R. / AAA sp. z o.o. [Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 2, sous g) – Article 3, paragraphes 2 et 3 – Droit à indemnisation en cas de retard important d’un vol – Champ d’application – Passagers disposant d’une carte d’embarquement – Preuve d’une réservation confirmée par le transporteur aérien – Passagers voyageant gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public – Vol faisant partie d’un voyage à forfait financé par un tiers – Charge de la preuve du paiement] | |
| Date de dépôt : | 12 janvier 2024 |
| Identifiant CELEX : | 62024CA0020 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2025/2346 |
28.4.2025 |
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 6 mars 2025 (demande de décision préjudicielle du Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie – Pologne) – M1.R., M2.R. / AAA sp. z o.o.
(Affaire C-20/24 (1) , Cymdek (2) )
(Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 2, sous g) – Article 3, paragraphes 2 et 3 – Droit à indemnisation en cas de retard important d’un vol – Champ d’application – Passagers disposant d’une carte d’embarquement – Preuve d’une réservation confirmée par le transporteur aérien – Passagers voyageant gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public – Vol faisant partie d’un voyage à forfait financé par un tiers – Charge de la preuve du paiement)
(C/2025/2346)
Langue de procédure: le polonais
Juridiction de renvoi
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
Parties à la procédure au principal
Parties requérantes: M1.R., M2.R.
Partie défenderesse: AAA sp. z o.o.
Dispositif
|
1) |
L’article 2, sous g), et l’article 3, paragraphe 2, sous a), du règlement (CE) no 261/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 11 février 2004, établissant des règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol, et abrogeant le règlement (CEE) no 295/91, doivent être interprétés en ce sens que: une carte d’embarquement peut constituer une «autre preuve», au sens de la première de ces dispositions, indiquant que la réservation a été acceptée et enregistrée par le transporteur aérien ou l’organisateur de voyages, de sorte qu’un passager disposant d’une telle carte est réputé avoir une «réservation confirmée», au sens de la seconde desdites dispositions pour le vol concerné, dans une situation où aucune circonstance extraordinaire particulière n’est démontrée. |
|
2) |
L’article 3, paragraphe 3, du règlement no 261/2004 doit être interprété en ce sens que: un passager n’est pas réputé voyager gratuitement ou à tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public, au sens de cette disposition, lorsque, d’une part, l’organisateur de voyages verse le prix du vol au transporteur aérien effectif conformément aux conditions du marché et, d’autre part, le prix du voyage à forfait est versé à cet organisateur non pas par ce passager, mais par un tiers. Il incombe à ce transporteur aérien de démontrer, selon les modalités prévues par le droit national, que ledit passager a voyagé gratuitement ou à un tel tarif réduit. |
(1) JO C, C/2024/2411.
(2) Le nom de la présente affaire est un nom fictif. Il ne correspond au nom réel d’aucune partie à la procédure.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2346/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Impact sur l'environnement ·
- Projet d'investissement ·
- Protection des animaux ·
- Plan de développement ·
- Promotion immobilière ·
- Espèce protégée ·
- Zone protégée ·
- Urbanisation ·
- Environnement ·
- Irlande ·
- Directive ·
- Maître d'ouvrage ·
- Évaluation ·
- Parlement européen ·
- Thé ·
- Habitat naturel ·
- Associations ·
- Espèces protégées
- Principe de proportionnalité ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Remboursement des aides ·
- Prescription d'action ·
- Budget général ·
- Délai de prescription ·
- Réglementation nationale ·
- Euratom ·
- Union européenne ·
- Irrégularité ·
- Interprète ·
- Grèce ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Préjudiciel ·
- Protection
- Protection du consommateur ·
- Intermédiaire commercial ·
- Transport de voyageurs ·
- Droits des passagers ·
- Titre de transport ·
- Prix de transport ·
- Ligne aérienne ·
- Indemnisation ·
- Transporteur ·
- Billet ·
- Commission ·
- Vol ·
- Intermédiaire ·
- Annulation ·
- Règlement ·
- Autriche ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Montant
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Qualification professionnelle ·
- Principe de proportionnalité ·
- Reconnaissance des diplômes ·
- Compétence linguistique ·
- Enseignement privé ·
- Identité nationale ·
- Langue officielle ·
- Langue nationale ·
- Enseignant ·
- Etats membres ·
- Établissement d'enseignement ·
- International ·
- Education ·
- Baccalauréat ·
- Intermédiaire ·
- Établissement
- Coopération judiciaire civile ·
- Droit successoral ·
- Résidence ·
- Héritage ·
- Règlement (ue) ·
- Etats membres ·
- Renonciation ·
- Coopération judiciaire ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Droits de succession ·
- Juridiction ·
- Pologne ·
- Parlement européen ·
- Parlement
- Contrôle des aides d'État ·
- Établissement de jeux ·
- Organisation bénévole ·
- Licence commerciale ·
- Aide de l'État ·
- Jeu de hasard ·
- Royaume des pays-bas ·
- Commission européenne ·
- Associations ·
- Journal officiel ·
- Jeux ·
- Licence ·
- Union européenne ·
- Examen ·
- Édition ·
- Soulever
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Industrie de l'audiovisuel ·
- Rémunération du travail ·
- Droit d'auteur ·
- Radiodiffusion ·
- Phonogramme ·
- Directive ·
- Rémunération ·
- Droits voisins ·
- Législation ·
- Titulaire de droit ·
- Droits fondamentaux ·
- Droits d'auteur ·
- Union européenne
- Discrimination fondée sur un handicap ·
- Soins aux personnes handicapées ·
- Égalité de traitement ·
- Personne handicapée ·
- Droit de garde ·
- Nations unies ·
- Discrimination ·
- Union européenne ·
- Directive ·
- Handicapé ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Interdiction ·
- Traitement
- Protection du consommateur ·
- Crédit à la consommation ·
- Crédit immobilier ·
- Clause abusive ·
- Coût du crédit ·
- Ceuta ·
- Clauses abusives ·
- Service ·
- Prêt ·
- Crédit hypothécaire ·
- Directive ·
- Protection des consommateurs ·
- Contrats ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Réglementation nationale
Sur les mêmes thèmes • 3
- Restriction à la concurrence ·
- Droit d'agir en justice ·
- Droit de la concurrence ·
- Prescription d'action ·
- Dommages et intérêts ·
- Base juridique ·
- Intérêt à agir ·
- Sanction ·
- Concurrence ·
- Union européenne ·
- Délai de prescription ·
- Infraction ·
- Etats membres ·
- Directive ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Réglementation nationale ·
- Suspension
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Principe de sécurité juridique ·
- Carrière professionnelle ·
- Condition de la retraite ·
- Égalité de traitement ·
- Régime de retraite ·
- Parlement européen ·
- Union européenne ·
- Régime de pension ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Parlementaire ·
- Fonction publique ·
- Journal officiel ·
- Principe d'égalité
- Coopération judiciaire civile ·
- Droit de l'UE-droit national ·
- Compétence territoriale ·
- Conflit de juridictions ·
- Informatique appliquée ·
- Diffusion numérique ·
- Application mobile ·
- Position dominante ·
- Intérêt collectif ·
- Établissement ·
- Plateforme ·
- Utilisateur ·
- Action représentative ·
- Règlement (ue) ·
- Etats membres ·
- Compétence judiciaire ·
- Facturation ·
- International ·
- Distribution
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.