Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 juillet 2025, M. A B et M^me C B adressent au préfet des Côtes-d’Armor une série de questions relatives à la légalité de la délibération du 27 juin 2025 du conseil municipal de Treogan.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / () 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens (). ».

2. Par leur requête, M et M^me B demandent au préfet des Côtes-d’Armor de vérifier la légalité de la délibération du conseil municipal de Treogan du 27 juin 2025. Il n’appartient pas au juge administratif de connaître d’une telle demande, adressée à l’administration. Par suite, la requête de M. et M^me B est manifestement irrecevable et peut être rejetée par ordonnance en application des dispositions de l’article R. 222-1 du code de justice administrative rappelées au point 1.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. et M^me B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et M^me C B.

Fait à Rennes, le 1er août 2025.

Le président de la 3ème chambre,

signé

E. Berthon

La République mande et ordonne au préfet des Côtes-d’Armor en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.