Numéro d’inscription au répertoire général : 2026 000080 Numéro PC : 4163592

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE – AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

TRIBUNAL DE COMMERCE DE DIJON

DEUXIÈME CHAMBRE

JUGEMENT DU 20/01/2026

A l’égard de :

S.A.R.L [E]'HOTEL (SARL) [Adresse 1]

Numéro SIREN : 519 905 137

Prise en la personne de son représentant légal : Madame [N] [D] [O], présente à l’audience et assistée de Maître Jean-Eudes CORDELIER

Débats en Chambre du Conseil : Audience du 20/01/2026

COMPOSITION DU TRIBUNAL LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

PRÉSIDENT: Pascal THOMASJUGES: Hervé FAIVRE

Sandrine BARIOZ

GREFFIER LORS DES DÉBATS : Julie MATLOSZ

SIGNÉ électroniquement par le président de formation et le greffier – mention des noms et prénoms des signataires au pied du dispositif de la décision.

Ministère public auquel le dossier a été communiqué Représenté par : Pascal LABONNE-COLLIN

Redevances de greffe : 198,78 dont tva : 30,50

RAPPEL DES FAITS ET DE LA PROCÉDURE

Par jugement en date du 17/12/2019, auquel il conviendra de se reporter, le tribunal a ouvert la procédure de sauvegarde judiciaire au profit de S.A.R.L [E]'HOTEL (SARL) et par jugement en date du 19/01/2021 le Tribunal a accepté le plan proposé par le débiteur.

Suite à déclaration de cessation des paiements déposée au greffe de ce tribunal le 13/01/2026, la société S.A.R.L [E]'HOTEL (SARL) a été convoqué (e) en chambre du conseil le 20/01/2026 pour voir constater l’état de cessation des paiements et ouvrir une procédure collective à son profit.

L’affaire a été appelée en ordre utile pour que soit envisagée la résolution du plan.

MOTIFS DE LA DÉCISION

En droit

Aux termes de l’article L. 626-27 du Code de commerce :

«I. — En cas de défaut de paiement des dividendes par le débiteur, le commissaire à l’exécution du plan procède à leur recouvrement conformément aux dispositions arrêtées. Il y est seul habilité. Lorsque le commissaire à l’exécution du plan a cessé ses fonctions, tout intéressé peut demander au tribunal la désignation d’un mandataire ad hoc chargé de procéder à ce recouvrement.

Le tribunal qui a arrêté le plan peut, après avis du ministère public, en décider la résolution si le débiteur n’exécute pas ses engagements dans les délais fixés par le plan.

Lorsque la cessation des paiements du débiteur est constatée au cours de l’exécution du plan, le tribunal qui a arrêté ce dernier décide, après avis du ministère public, sa résolution et ouvre une procédure de redressement judiciaire ou, si le redressement est manifestement impossible, une procédure de liquidation judiciaire.

Le jugement qui prononce la résolution du plan met fin aux opérations et à la procédure lorsque celle-ci est toujours en cours. Sous réserve des dispositions du deuxième alinéa de l’article L. 626-19, il fait recouvrer aux créanciers l’intégralité de leurs créances et sûretés, déduction faite des sommes perçues, et emporte déchéance de tout délai de paiement accordé.

II. — Dans les cas mentionnés aux deuxième et troisième alinéas du I, le tribunal est saisi par un créancier, le commissaire à l’exécution du plan ou le ministère public.

III. — Après résolution du plan et ouverture d’une nouvelle procédure par le même jugement ou par une décision ultérieure constatant que cette résolution a provoqué l’état de cessation des paiements, les créanciers soumis à ce plan ou admis au passif de la première procédure sont dispensés de déclarer leurs créances et sûretés. Les créances inscrites à ce plan sont admises de plein droit, déduction faite des sommes déjà perçues. Bénéficient également de la dispense de déclaration, les créances portées à la connaissance de l’une des personnes mentionnées au IV de l’article L. 622-17 dans les conditions prévues par ce texte. ».

En faits

A l’audience, la dirigeante est son conseil explique que les difficultés de la société résultent principalement de nombreux désordres et malfaçons affectant l’hôtel et la salle de restaurant. Cette situation a, d’une part, entravé la capacité d’exploitation pleine de l’hôtel et, d’autre part, généré des frais relativement importants pour l’entreprise.

Il ressort des pièces du dossier que le débiteur est en état de cessation de ses paiements.

Il convient donc de prononcer la résolution du plan de sauvegarde et d’ouvrir une procédure de redressement judiciaire.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, après en avoir délibéré, statuant publiquement CONTRADICTOIREMENT ET EN PREMIER RESSORT ;

Vu l’article L. 626-27 du Code de commerce,

Ouï Monsieur Le Procureur en ses observations ;

PRONONCE la résolution du plan de S.A.R.L [E]'HOTEL (SARL) ;

En conséquence et en vertu de l’article L 626-27 alinéa 2 du code de Commerce,

PRONONCE l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire à l’encontre de S.A.R.L [E]'HOTEL (SARL) ;

FIXE provisoirement la date de cessation des paiements au 30/11/2025 ;

OUVRE la première période d’observation conformément aux articles L.631-7 et L.621-3 du Code de commerce pour une durée de 6 mois soit jusqu’au 20/07/2026 et rappelle que le débiteur devra déposer au greffe le projet de plan, ou un rapport sur la situation de l’entreprise cinq jours au moins avant la fin de cette période d’observation prévue par la loi;

DESIGNE pour cette procédure les organes suivants :

Juge-commissaire : Ahmed SERSERI ;

Juge-commissaire suppléant : Madame Sandrine BRATIGNY

Mandataire judiciaire :

SELARL ASTEREN prise en la personne de Maître [Q] [Z] [Adresse 2] [Localité 1] [Adresse 3]

DIT que SELARL [B] [G] [Adresse 4]

Aura pour mission de réaliser l’inventaire et la prisée conformément à l’article L. 622-6 du Code de commerce ;

DIT que le chargé d’inventaire devra se faire couvrir de ses frais et honoraires d’inventaire par le mandataire ou le liquidateur judiciaire, à charge pour lui, en cas d’impécuniosité du dossier, de faire taxer ses honoraires par le Juge Commissaire ou le Président du Tribunal, et de les recouvrer auprès du Trésor Public selon les dispositions de l’article L 663-1 du Code de Commerce ;

DIT que le mandataire judiciaire établira la liste des créances déclarées avec ses propositions d’admission, de rejet ou de renvoi devant la juridiction compétente dans le délai de 6 mois à compter du terme du délai imparti aux créanciers pour déclarer leurs créances ;

DIT qu’en vertu des dispositions de l’article L 622-6 alinéa 3 du code de commerce, les administrations, les organismes publics ou de prévoyance et de sécurité sociale et les établissements de crédit devront communiquer au mandataire judiciaire les renseignements notamment sociaux de nature à lui donner une exacte information sur la situation de l’entreprise ;

DIT que pour les besoins du déroulement de la procédure, le greffier.