Tribunal judiciaire de Bordeaux

2ème CHAMBRE CIVILE

N° RG 26/01498 – N° Portalis DBX6-W-B7K-3PA6

N° RG 26/01498- N° Portalis DBX6-W-B7K-3PA6

AFFAIRE :

[Z], [U], [J] [P] épouse [A]

DU 28/05/2026

ADOPTION [Localité 1]

Copies exécutoires délivrées

le 28/05/2026 à :

Mme [Z], [U], [J] [P] épouse [A]

M. [G], [N], [H] [A]

M. [W], [N] [A]

Décision nativement numérique délivrée le 28/05/2026 à :

à

M^e Isabelle JIMENEZ-BARAT

Ministère Public

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BORDEAUX

2ÈME CHAMBRE CIVILE

A L’AUDIENCE DU 28 MAI 2026

TENUE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL DU TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BORDEAUX,

A laquelle siégeaient :

—  Madame Marianne JAMET, Première Vice-Présidente adjointe

—  Madame Sandra HIGELIN, Vice-Présidente

—  Madame Virginie SPIRLET-MARCHAL Vice-Présidente

En présence de Madame Sophie L’ANGEVIN, Vice-Procureur

assistées de Madame Bettina MOREL, Greffier

REQUÉRANTE :

Madame [Z], [U], [J] [P] épouse [A]

née le [Date naissance 1] 1976 à [Localité 2] (Italie)

DEMEURANT :

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentée par Maître Isabelle JIMENEZ-BARAT, avocat au barreau de BORDEAUX

Le Tribunal a été régulièrement saisi d’une requête aux fins d’adoption simple en date du 26 février 2026 et ci-après annexée.

Le Procureur de la République de [Localité 4], à qui la procédure a été communiquée, a conclu le 07 avril 2026.

L’affaire a été appelée à l’audience du 28 mai 2026, sans débat, conformément aux dispositions de l’article 28 du Code de Procédure Civile.

Le Tribunal, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent jugement en audience publique.

Vu les articles 360 et suivants du Code Civil, ainsi que les articles 1165 et suivants du Code de Procédure Civile,

Il apparaît que les conditions de la loi sont remplies et que l’adoption est conforme à l’intérêt des personnes concernées.

PAR CES MOTIFS :

Le Tribunal, statuant publiquement, après débats en Chambre du Conseil, en matière gracieuse, par jugement contradictoire, et en premier ressort,

PRONONCE, avec toutes ses conséquences de droit, l’ADOPTION [Localité 1] de :

[G], [N], [H] [A]

né le [Date naissance 2] 1992 à [Localité 4] (Gironde)

de sexe masculin,

et de :

[W], [N] [A]

né le [Date naissance 3] 1994 à [Localité 4] (Gironde)

de sexe masculin,

par :

[Z], [U], [J] [P] épouse [A]

née le [Date naissance 1] 1976 à [Localité 2] (Italie)

DEMEURANT :

[Adresse 1]

[Localité 3]

DIT que les adoptés conserveront le nom [A].

DIT que l’adoption produira ses effets à compter du jour du dépôt de la requête.

ORDONNE qu’à la diligence du Procureur de la République, le jugement soit transcrit, dans les formes et délais de l’article 1175-1 du Code de procédure civile, sur les registres de l’Etat Civil.

DIT que le présent jugement sera notifié par le Greffier au Ministère Public et par lettre recommandée avec accusé de réception aux parties.

LAISSE les dépens à la charge de Madame [Z], [U], [J] [P] épouse [A].

[Motifs de la décision occultés]

En conséquence, la République française mande et ordonne à tous commissaires de justice, sur ce requis, de mettre ledit jugement à exécution, aux procureurs généraux et aux procureurs de la République près les tribunaux judiciaires d’y tenir la main, à tous commandants et officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu’ils en seront légalement requis.

En foi de quoi, le présent jugement a été signé par le greffier.