TRIBUNAL JUDICIAIRE DE LILLE

— o-o-o-o-o-o-o-o-o-

Chambre 04

N° RG 24/07110 – N° Portalis DBZS-W-B7I-YP67

ORDONNANCE RECTIFICATIVE

DU 23 SEPTEMBRE 2025

DEMANDERESSE :

L’ association POLE SANTE TRAVAIL, prise en la personne de son représentant légal

[Adresse 7]

[Localité 4]

représentée par M^e Pierre BICHOT, avocat plaidant au barreau de PARIS, M^e Julien HOUYEZ, avocat postulant au barreau de LILLE

DÉFENDERESSES :

La société SMACL ASSURANCES, prise en la personne de son représentant légal

[Adresse 2]

[Localité 6]

représentée par M^e Patricia CHEVALLIER-DOUAUD, avocat postulant au barreau de LILLE, représentée par M^e Thomas Laurent avocat plaidant au barreau de PARIS

La société SMACL ASSURANCES SA, prise en la personne de son représentant légal

[Adresse 2]

[Localité 6]

représentée par M^e Patricia CHEVALLIER-DOUAUD, avocat postulant au barreau de LILLE, représentée par M^e Thomas Laurent avocat plaidant au barreau de PARIS

La société VERSPIEREN, prise en la personne de son représentant légam

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentée par M^e Emmanuel MASSON, avocat postulant au barreau de LILLE, M^e Arnaud PERICARD, avocat plaidant au barreau de PARIS

COMPOSITION

Juge de la mise en État : Ghislaine CAVAILLES, Vice-Présidente,

GREFFIER

Yacine BAHEDDI, Greffier

DÉBATS : sans audience.

Ordonnance : contradictoire, en premier ressort, mise à disposition au Greffe le 23 Septembre 2025, et signée par Ghislaine CAVAILLES, Juge de la Mise en État, assistée de Yacine BAHEDDI, Greffier.

La présente ordonnance a été mentionnée en marge de la décision rendue le 09.09.2025 par le tribunal judiciaire de Lille (RG 24/07110). A Lille, le 25.09.2025. Le Greffier.

Le 9 septembre 2025, le juge de la mise en état a rendu une ordonnance d’incident.

Le 16 septembre 2025, il s’est saisi d’office d’une omission matérielle relativement au nom de l’expert désigné. Les observations des parties ont été demandées par le greffe le jour même, par courrier électronique adressée à l’ensemble des avocats constitués avec une date limite pour répondre fixée au 23 septembre 2025 accompagné d’une demande d’observation sur un traitement sans audience publique.

L’association Pôle Santé Travail demande, par bulletin du 22 septembre 2025 que l’erreur matérielle sur la désignation de l’expert soit rectifiée, sans nouvelle audience ainsi qu’une mention afférente au rappel de la procédure.

La société SMACL assurances SA, par bulletin du 23 septembre 2025, déclare qu’elle n’a pas cause d’opposition à la rectification, sans nouvelle audience.

La société Verspieren, par bulletin du 22 septembre 2025, indique qu’elle n’a pas d’opposition relativement à la rectification sans audience.

Toutes les parties ont expressément consenti à un traitement sans nouvelle audience publique.

MOTIFS DE LA DÉCISION

L’article 462 du code de procédure civile prévoit que :

“Les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l’a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande.

Le juge est saisi par simple requête de l’une des parties, ou par requête commune ; il peut aussi se saisir d’office.

Le juge statue après avoir entendu les parties ou celles-ci appelées. Toutefois, lorsqu’il est saisi par requête, il statue sans audience, à moins qu’il n’estime nécessaire d’entendre les parties.

La décision rectificative est mentionnée sur la minute et sur les expéditions du jugement. Elle est notifiée comme le jugement. […]”

En l’espèce, l’ordonnance dans son dispositif, indique qu’une expertise est ordonnée mais la mention du nom de l’expert fait défaut.

L’ommission est matérielle.

En conséquence, il convient de rectifier le dispositif de l’ordonnance du 9 septembre 2025 en ce sens que l’expert désigné est M. [B].

Quant au rappel de la procédure et singulièrement de la teneur du dispositif de l’ordonnance du 22 mai 2025 en page 2, il n’est pas erroné, la demande présentée contre la société SMACL assurances ayant été déclarée irrecevable de sorte que l’instance se poursuit avec la société SMACL assurances SA.

Les dépens de l’instance en rectification seront mis à la charge du Trésor.

PAR CES MOTIFS

Le juge de la mise en état,

Rectifie l’ordonnance d’incident du 9 septembre 2025 ;

Dit que la phrase insérée au dispositif :

Désigne pour y procéder :

est rectifiée en ce sens qu’il convient de lire :

Désigne pour y procéder :

M. [P] [B]

[Adresse 5]

[Localité 4]

Dit que le surplus de l’ordonnance du 9 septembre 2025 reste inchangé ;

Ordonne que la présente ordonnance soit mentionnée sur la minute et les expéditions de celle du 9 septembre 2025 ;

Dit que la présente ordonnance sera notifiée comme celle du 9 septembre 2025 ;

Laisse les dépens de l’instance de rectification à la charge du Trésor ;

LE GREFFIER LE JUGE DE LA MISE EN ÉTAT

Yacine BAHEDDI Ghislaine CAVAILLES