TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 1]

Chambre 1 cab 01 B

N° RG 25/01004 – N° Portalis DB2H-W-B7I-2EUD

Notifiée le :

Expédition à :

Maître Solenne MORIZE de la SELARL AADSSI MORIZE AVOCATS – 2971

M^e Claire ROUZET – 1389

ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT

Le 23 Avril 2026

ENTRE :

DEMANDEURS

Monsieur [S] [Z]

né le 17 Juin 1994 à [Localité 2], demeurant [Adresse 1]

représenté par Maître Solenne MORIZE de la SELARL AADSSI MORIZE AVOCATS, avocats au barreau de LYON

S.C.M. SANTE SPORT NEYRON, dont le siège social est sis [Adresse 1]

représentée par Maître Solenne MORIZE de la SELARL AADSSI MORIZE AVOCATS, avocats au barreau de LYON

ET :

DEFENDERESSE

S.C.I. DREAMTEAM, dont le siège social est sis [Adresse 2]

représentée par M^e Claire ROUZET, avocat au barreau de LYON

Nous, Caroline LABOUNOUX, Juge de la mise en état de la Chambre 1 cab 01 B du Tribunal judiciaire de LYON, assistée de Mélanie QUIGNARD, Greffière, statuant publiquement,

Vu les articles 385, 394, 787 et 790 du Code de procédure civile,

Attendu que le demandeur a déclaré se désister de l’instance et de l’action enrôlée sous le numéro N° RG 25/01004 – N° Portalis DB2H-W-B7I-2EUD par conclusions en date du 12 février 2026;

Attendu que ce désistement a été accepté par le défendeur par conclusions en date du 19 avril 2026;

Attendu qu’il convient donc de constater l’extinction de l’instance et de l’action ;

PAR CES MOTIFS

Nous, Juge de la mise en état, statuant publiquement ;

CONSTATONS le désistement d’instance et de l’action ;

CONSTATONS l’extinction de l’instance et de l’action et par conséquent le dessaisissement du tribunal ;

DISONS que chaque partie conserva la charge de ses dépens ;

Fait à [Localité 1], le 23 Avril 2026

Le Greffier Le Juge de la Mise en Etat