TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MARSEILLE

ORDONNANCE DE REFERE

Rectificative de l’ordonnance de référé en date du 20 Juin 2025 (N°RG 24/05585)

Référés Cabinet 4

ORDONNANCE DU : 05 Septembre 2025

Président : Madame PARIS-MULLER, 1ère Vice-Présidente

Greffier : M^me CICCARELLI, Greffier

N° RG 25/03794 – N° Portalis DBW3-W-B7J-6YKU

PARTIES :

DEMANDERESSES

S.C.I. JEAN, dont le siège social est sis [Adresse 4], prise en la personne de son réprésentant légal

représentée par Maître François ROSENFELD de la SCP CABINET ROSENFELD & ASSOCIES, avocats au barreau de MARSEILLE

Madame [J] [R]

née le 30 Décembre 1955 à [Localité 7], demeurant [Adresse 2]

représentée par Maître François ROSENFELD de la SCP CABINET ROSENFELD & ASSOCIES, avocats au barreau de MARSEILLE

DEFENDEUR

S.D.C. de l’immeuble VILLA TIBOULEN sis [Adresse 3], prise en la personne de son syndic en exercice la SAS Cabinet IMMO DE FRANCE, dont le siège social est sis [Adresse 1], prise en la personne de son réprésentant légal

représentée par M^e Marie POSTEL-VINAY, avocat au barreau de MARSEILLE

EXPOSE DU LITIGE

Par requête reçue au greffe le 18 juillet 2025, [J] [R] et la SCI JEAN ont saisi le juge des référés du tribunal de Marseille aux fins de statuer sur une erreur matérielle affectant l’ordonnance RG 24/05585 rendue le 20 juin 2025 par le même juge.

Au soutien de sa requête, elle fait remarquer que l’ordonnance comporte une erreur matérielle en ce qu’elle déclare l’expertise en cours commune et opposable à la SCI JEAN et à [J] [R], alors que cette dernière avait justifié devoir être mise hors de cause.

Par message adressé sur RPVA le 22 juillet 2025, le conseil du [Adresse 8], demanderesse à l’extension de cette expertise, a confirmé avoir oralement accepté cette mise hors de cause.

MOTIFS DE LA DECISION

En application de l’article 462 du code de procédure civile, les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l’a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande.

Le juge est saisi par simple requête de l’une des parties, ou par requête commune. Il peut aussi se saisir d’office.

Le juge statue après avoir entendu les parties ou celles-ci appelées. Toutefois, lorsqu’il est saisi par requête, il statue sans audience, à moins qu’il n’estime nécessaire d’entendre les parties.

La décision rectificative est mentionnée sur la minute et sur les expéditions du jugement. Elle est notifiée comme le jugement.

Si la décision rectifiée est passée en force de chose jugée, la décision rectificative ne peut être attaquée que par la voie du recours en cassation.

En l’espèce, l’ordonnance écarte la mise hors de cause de [J] [R] tant dans la motivation que dans le dispositif, il ne peut être considéré qu’il s’agit d’une erreur matérielle mais d’une décision qui fait l’objet de critique, qui quel qu’en soit le bien fondé ne peut faire l’objet que d’un appel et non d’une nouvelle décision par le même juge.

En conséquence, il y a lieu de rejeter à la requête en rectification d’erreur matérielle.

Les dépens seront laissés à la charge de la demanderesse.

PAR CES MOTIFS,

Le Tribunal, statuant sans audience,

Vu l’ordonnance enregistrée sous le numéro de 24/05585 rendue le 20 juin 2025 par le juge des référés ;

REJETTE la requête en erreur matérielle ;

Laisse les dépens de la présente instance à la charge de la demanderesse.

Ainsi jugé et prononcé les jour, mois et an ci-dessus indiqués.

Le Président Le Greffier

Grosse délivrée le 05/09/2025

À

— Me [Localité 6] POSTEL-VINAY

— Maître [Localité 5] ROSENFELD