RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS !

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE THIONVILLE

CHAMBRE CIVILE

N° I – RG 26/00400 – N° Portalis DBZL-W-B7K-EBHN

JUGEMENT DU 27 Avril 2026

EN OMISSION DE STATUER

DU JUGEMENT DU 16 FEVRIER 2026 – Minute 2026/112

Minute n°2026/243

DEMANDEUR :

Monsieur [G] [T],

demeurant WILGENDAAL, 49, – 1731 ZELLIK (BELGIQUE),

représenté par Maître Olivier RECH, avocat au barreau de THIONVILLE, avocat plaidant

DÉFENDEUR :

S.A.R.L. ADS – AUTO SPORT,

demeurant 01 Rue des Artisans – 57100 THIONVILLE,

défaillant

COMPOSITION DU TRIBUNAL LORS DU PRONONCE

PAR MISE A DISPOSITION AU GREFFE

Présidente : Ombline PARRY, Présidente

Greffier : Delphine BENAMOR, Greffier

pour la mise en forme et la mise à disposition au greffe du présent jugement

______________________________________________________________________________

Vu le jugement rendu par le Tribunal Judiciaire de Thionville le 16 février 2026 (Minute n°2026/112) dans l’instance portant la référence RG 25/01748 ;

Vu la requête en omission de statuer en date du 18 février 2026 émanant de Maître Olivier RECH, avocat au barreau de Thionville, pour le compte de Monsieur [G] [T], reçue au greffe de la chambre civile le 04 mars 2026, sollicitant la rectification du jugement rendu le 16 février 2026 en ce qu’il a omis de statuer sur la demande de condamnation au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile ;

Vu l’avis adressé aux parties le 09 mars 2026 par lettre recommandée avec accusé de réception sollicitant leurs observations ;

Vu les articles 462 et 463 du Code de Procédure Civile ;

ATTENDU QUE le jugement rendu par le Tribunal Judiciaire de Thionville le 16 février 2026 (Minute n°2026/112) dans l’instance portant la référence RG 25/01748 n’a pas statué sur la demande de condamnation au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile ;

ATTENDU QU’il convient de rectifier cette omission, de statuer sur cette demande de condamnation au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile et d’y faire droit à hauteur de 1000 euros;

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, statuant par jugement réputé contradictoire et en premier ressort, par mise à disposition au greffe,

COMPLETE le jugement rendu par le Tribunal Judiciaire de Thionville le 16 février 2026 (Minute n°2026/112) dans l’instance portant la référence RG 25/01748 en ce qu’il convient d’ajouter dans le dispositif du jugement précité la phrase suivante : “CONDAMNE la société ADS-AUTO SPORT à verser à Monsieur [G] [T] la somme de 1000.00 euros en application des dispositions de l’article 700 du Code de procédure civile” ;

DIT que la présente rectification ainsi ordonnée sera mentionnée en marge de la minute et des expéditions qui en seront délivrées ;

DIT que les dépens de la présente procédure resteront à la charge du Trésor Public.

Le présent Jugement a été prononcé par mise à disposition au greffe le vingt sept Avril deux mil vingt six par Ombline PARRY, Présidente, assistée de Delphine BENAMOR, Greffier, et signé par elles.

Le Greffier, La Présidente,