[…] 3. Aux termes de l'article L. 253 du code électoral : « Nul n'est élu au premier tour de scrutin s'il n'a réuni : / 1° La majorité absolue des suffrages exprimés (…) ». L'article R. 59 du même code dispose : « Nul ne peut être admis à voter s'il n'est inscrit sur la liste électorale ». En vertu de l'article L. 251 dudit code, applicable aux communes de moins de 1 000 habitants, lorsque l'annulation d'une partie d'une élection est devenue définitive, une élection complémentaire est organisée dans les trois mois sauf si un renouvellement général doit avoir lieu dans ce délai. […] Article 1 er : Les requêtes de M. S…, d'une part, et de M. R…, d'autre part, sont rejetées.

[…] Considérant, en deuxième lieu, qu'il résulte de l'article R. 59 du code électoral que le défaut de détention d'une carte électorale ne fait pas obstacle à l'exercice de son droit de vote par un électeur ; qu'il résulte par ailleurs de l'article R.60 du même code que dans les communes de moins de 3.500 habitants, comme en l'espèce, le vote sans présentation d'un titre d'identité est autorisé ; que si M me C soutient que certains électeurs auraient voté sans présenter carte d'électeur ni titre d'identité, il n'est ni établi ni même allégué que lesdits électeurs n'auraient pas été inscrits sur la liste électorale ou auraient voté sous une fausse identité ; que par suite, le grief doit être écarté ;