[…] Il résulte de l'article R.373-1 du code de la sécurité sociale que « les stagiaires de la formation professionnelle continue rémunérés par l'Etat ou la région dans les conditions définies au titre VI du livre IX du code du travail, […] sous réserve des dispositions de l'article R. 373-4 ci-dessous, […] ou d'un capital en cas de décès, dans les conditions fixées ci-après ». L'article R.373-2 du même code dispose que « pour toute maladie née pendant la durée des stages auxquels leur inscription a été acceptée ou, […] celles-ci sont calculées selon les modalités fixées à l'article R.323-4 du code de la sécurité sociale – et non pas à l'article R.323-1 du même code comme l'indique la Caisse –, […]

[…] l'assuré social, pour avoir droit aux indemnités journalières après le sixième mois d'incapacité de travail, doit avoir été affilié depuis douze mois au moins à la date de référence prévue au 2° de l'article R. 313-1. […] L'article R.373-1 du code de la sécurité sociale précise que les stagiaires de la formation professionnelle continue rémunérés par l'Etat ou la région dans les conditions définies au titre VI du livre IX du code du travail, qui relèvent du régime général de sécurité sociale ont droit, sous réserve des dispositions de l'article R. 373-4 ci-dessous, au versement, à la charge des services et organismes payeurs des rémunérations de stage, […]