Destinataires

Les États membres sont destinataires de la présente directive.

Fait à Luxembourg, le 8 juin 2000.

Par le Parlement européen

La présidente

N. Fontaine

Par le Conseil

Le président

G. d'Oliveira Martins

(1) JO C 30 du 5.2.1999, p. 4.

(2) JO C 169 du 16.6.1999, p. 36.

(3) Avis du Parlement européen du 6 mai 1999 (JO C 279 du 1.10.1999, p. 389), position commune du Conseil du 28 février 2000 (JO C 128 du 8.5.2000, p. 32) et décision du Parlement européen du 4 mai 2000 (non encore parue au Journal officiel).

(4) JO L 298 du 17.10.1989, p. 23. Directive modifiée par la directive 97/36/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 202 du 30.7.1997, p. 60).

(5) JO L 95 du 21.4.1993, p. 29.

(6) JO L 144 du 4.6.1997, p. 19.

(7) JO L 250 du 19.9.1984, p. 17. Directive modifiée par la directive 97/55/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 290 du 23.10.1997, p. 18).

(8) JO L 42 du 12.2.1987, p. 48. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 98/7/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 101 du 1.4.1998, p. 17).

(9) JO L 141 du 11.6.1993, p. 27. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 97/9/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 84 du 26.3.1997, p. 22).

(10) JO L 158 du 23.6.1990, p. 59.

(11) JO L 80 du 18.3.1998, p. 27.

(12) JO L 228 du 11.8.1992, p. 24.

(13) JO L 280 du 29.10.1994, p. 83.

(14) JO L 166 du 11.6.1998, p. 51. Directive modifiée par la directive 1999/44/CE (JO L 171 du 7.7.1999, p. 12).

(15) JO L 210 du 7.8.1985, p. 29. Directive modifiée par la directive 1999/34/CE (JO L 141 du 4.6.1999, p. 20).

(16) JO L 171 du 7.7.1999, p. 12.

(17) JO L 113 du 30.4.1992, p. 13.

(18) JO L 213 du 30.7.1998, p. 9.

(19) JO L 281 du 28.11.1995, p. 31.

(20) JO L 24 du 30.1.1998, p. 1.

(21) JO L 204 du 21.7.1998, p. 37. Directive modifiée par la directive 98/48/CE (JO L 217 du 5.8.1998, p. 18).

(22) JO L 320 du 28.11.1998, p. 54.

(23) JO L 15 du 21.1.1998, p. 14.

(24) JO L 13 du 19.1.2000, p. 12.

(25) JO C 23 du 28.1.1999, p. 1.

(26) JO L 19 du 24.1.1989, p. 16.

(27) JO L 209 du 24.7.1992, p. 25. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 97/38/CE (JO L 184 du 12.7.1997, p. 31).

(28) JO L 117 du 7.5.1997, p. 15.

(29) JO L 145 du 13.6.1977, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 1999/85/CE (JO L 277 du 28.10.1999, p. 34).