Résumé de la juridiction
Communication des documents suivants relatifs à la délégation de service public attribuée en 2016 à la société MARINOV portant sur la concession multisite des ports de plaisance d’Asnières-sur-Seine – Villeneuve-la-Garenne :
I) les annexes au contrat de concession (ainsi que leurs éventuelles mises à jour), notamment : 1) l’annexe 2‐2 – Programme des travaux ; 2) l’annexe 2‐4 – Programme du gros entretien et renouvellement des installations ; 3) l’annexe 3‐1 – Compte d’exploitation prévisionnel ; 4) l’annexe 3‐2 – Compte de gros entretien et de renouvellement ; 5) l’annexe 6 – Détail du calcul des redevances ;
II) les rapports annuels d’activité de la concession, prévus par l’article 35 du cahier des charges de la concession, pour les exercices 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, plus particulièrement : 1) les comptes afférents aux opérations de la délégation, à savoir : a) le compte annuel de résultat de l’exploitation de la délégation ; b) la comptabilité des opérations liées au patrimoine de la concession ; c) le suivi du programme des travaux ; d) l’état détaillé du compte de gros entretien de renouvellement (GER) ; e) les recettes d’exploitation ; f) les conditions économiques générales de l’exploitation ; 2) le rapport sur la qualité du service, incluant notamment : a) la synthèse des opérations d’entretien, de maintenance, de renouvellement, et de modernisation réalisées pendant l’exercice ; b) le bilan des incidents et accidents constatés ; III) l’ensemble des informations prévues par l’article 12 du cahier des charges de la concession, relatives aux travaux de réaménagement mis en œuvre par la société MARINOV : 1) les dossiers relatifs aux projets de travaux communiqués à VNF (plans, documents techniques) ; 2) les validations des projets de travaux émises par VNF ;
IV) le bilan de fin de délégation produit par la société FLEUVE CONCEPT au terme de la précédente concession.
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CADA, avis n° 20211815, 30 avr. 2021 |
|---|---|
| Numéro(s) : | 20211815 |
| Dispositif : | Favorable/Sauf article L311-6 |
Texte intégral
Maître X, conseil de X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, X, usagers des ports de plaisance Van Gogh (Asnières‐sur‐Seine / Villeneuve‐la‐Garenne) et Sisley (La Garenne‐Colombes), a saisi la commission d’accès aux documents administratifs, par courrier enregistré à son secrétariat le 11 mars 2021, à la suite du refus opposé par le président des Voies navigables de France (VNF) à sa demande de communication des documents suivants relatifs à la délégation de service public attribuée en 2016 à la société MARINOV portant sur la concession multisite des ports de plaisance d’Asnières-sur-Seine – Villeneuve-la-Garenne :
I) les annexes au contrat de concession (ainsi que leurs éventuelles mises à jour), notamment :
1) l’annexe 2‐2 – Programme des travaux ;
2) l’annexe 2‐4 – Programme du gros entretien et renouvellement des installations ;
3) l’annexe 3‐1 – Compte d’exploitation prévisionnel ;
4) l’annexe 3‐2 – Compte de gros entretien et de renouvellement ;
5) l’annexe 6 – Détail du calcul des redevances ;
II) les rapports annuels d’activité de la concession, prévus par l’article 35 du cahier des charges de la concession, pour les exercices 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, plus particulièrement :
1) les comptes afférents aux opérations de la délégation, à savoir :
a) le compte annuel de résultat de l’exploitation de la délégation ;
b) la comptabilité des opérations liées au patrimoine de la concession ;
c) le suivi du programme des travaux ;
d) l’état détaillé du compte de gros entretien de renouvellement (GER) ;
e) les recettes d’exploitation ;
f) les conditions économiques générales de l’exploitation ;
2) le rapport sur la qualité du service, incluant notamment :
a) la synthèse des opérations d’entretien, de maintenance, de renouvellement, et de modernisation réalisées pendant l’exercice ;
b) le bilan des incidents et accidents constatés ;
III) l’ensemble des informations prévues par l’article 12 du cahier des charges de la concession, relatives aux travaux de réaménagement mis en œuvre par la société MARINOV :
1) les dossiers relatifs aux projets de travaux communiqués à VNF (plans, documents techniques) ;
2) les validations des projets de travaux émises par VNF ;
IV) le bilan de fin de délégation produit par la société FLEUVE CONCEPT au terme de la précédente concession.
En l’absence de réponse du président des Voies navigables de France à la date de sa séance, la commission rappelle qu’une fois signés, les contrats de délégation de service public et les documents qui s’y rapportent sont considérés comme des documents administratifs soumis au droit d’accès institué par le livre III du code des relations entre le public et l’administration.
Ce droit de communication, dont bénéficient tant les entreprises non retenues que toute autre personne qui en fait la demande, doit toutefois s’exercer dans le respect du secret des affaires, protégé par les dispositions de l’article L311-6 de ce code. Sont notamment visées par cette réserve les mentions relatives aux moyens techniques et humains, à la certification de système qualité, aux certifications tierces parties ainsi qu’aux certificats de qualification concernant la prestation demandée, ainsi que toute mention concernant le chiffre d’affaires, les coordonnées bancaires et les références autres que celles qui correspondent à des contrats publics.
En application de ces principes, la commission considère de façon générale que, sous réserve des particularités propres à chaque délégation, le contrat de délégation de service public est communicable ainsi que ses annexes, sous réserve de l’occultation des éléments couverts par le secret des affaires.
Elle relève ensuite que le rapport annuel du délégataire remis à l’autorité délégante, les documents afférents au contrat ainsi que le bilan de fin de concession sont des documents administratifs au sens de l’article L300-2 du code des relations entre le public et l’administration et sont communicables à ce titre, sous les réserves prévues à l’article L311-6 du code des relations entre le public et l’administration, qui recouvrent notamment le secret des affaires.
La commission émet donc, sous ces réserves, un avis favorable.
Le présent avis est rendu au nom de la commission, par délégation donnée à son président en vertu des articles L341-1 et R341-5-1 du code des relations entre le public et l’administration.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Environnement, développement durable et transports ·
- Budgets et comptes ·
- Assainissement ·
- Marché public ·
- Hydrologie ·
- Eau de baignade ·
- Eau potable ·
- Commission ·
- Marches ·
- Cours d'eau ·
- Communauté de communes ·
- Service public ·
- Eau usée ·
- Consommation
- Urbanisme et aménagement du territoire ·
- Expropriation - préemption ·
- Urbanisme ·
- Droit de préemption ·
- Administration ·
- Commission ·
- Développement ·
- Aliéner ·
- Droit d'accès ·
- Île-de-france ·
- Document administratif ·
- Etablissement public ·
- Service public
- Justice, ordre public et sécurité ·
- Admission au séjour ·
- Étrangers ·
- Communication ·
- Commission ·
- Détenu ·
- Sécurité publique ·
- Sécurité des personnes ·
- Étranger ·
- Divulgation ·
- Administration ·
- Atteinte ·
- Document administratif
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Urbanisme et aménagement du territoire ·
- Aménagement du territoire ·
- Zones d'activités ·
- Environnement ·
- Document ·
- Commission ·
- Information ·
- Communauté d’agglomération ·
- Collectivités territoriales ·
- Diversité biologique ·
- Zone côtière ·
- Réserve ·
- Patrimoine culturel
- Enseignement, culture, loisirs ·
- Enseignement supérieur ·
- Examen et concours ·
- Jury ·
- Communication de document ·
- Commission ·
- Candidat ·
- Délibération ·
- Document administratif ·
- Conseil d'etat ·
- Fonction publique territoriale ·
- Critère ·
- Fonction publique
- Urbanisme et aménagement du territoire ·
- Aménagement du territoire ·
- Zones d'activités ·
- Société publique locale ·
- Collectivités territoriales ·
- Service public ·
- Urbanisme ·
- Livre ·
- Administration ·
- Groupement de collectivités ·
- Commission ·
- Service ·
- Document administratif
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Travail et emploi ·
- Emploi public ·
- Territoriale ·
- Fonction publique territoriale ·
- Police municipale ·
- Formation ·
- Commission ·
- Vie privée ·
- Document administratif ·
- Avis favorable ·
- Liste ·
- Stagiaire ·
- Police
- Urbanisme et aménagement du territoire ·
- Aménagement du territoire ·
- Zones d'activités ·
- Société publique locale ·
- Collectivités territoriales ·
- Service public ·
- Urbanisme ·
- Document administratif ·
- Livre ·
- Administration ·
- Groupement de collectivités ·
- Commission ·
- Service
- Justice, ordre public et sécurité ·
- Intervention ·
- Commission ·
- Document administratif ·
- Enregistrements sonores ·
- Personnes ·
- Téléphone mobile ·
- Secret médical ·
- Discothèque ·
- Communications téléphoniques ·
- Divulgation ·
- Administration
Sur les mêmes thèmes • 3
- Professions médicales ·
- Travail et emploi ·
- Emploi public ·
- Carrière ·
- Commission ·
- Gestion ·
- Île-de-france ·
- Directeur général ·
- Conflit d'intérêt ·
- Courrier ·
- Liste ·
- Communication de document ·
- Procès-verbal ·
- Administration
- Solidarités et prestations sociales ·
- Affaires sanitaires et sociales ·
- Handicap - invalidité ·
- Document administratif ·
- Adulte ·
- Commission ·
- Communication ·
- Tiers ·
- Administration ·
- Courrier électronique ·
- Avis favorable ·
- Handicapé ·
- Personnes
- Vie publique ·
- Vie locale ·
- Secret des affaires ·
- Commission ·
- Information ·
- Protocole ·
- Document administratif ·
- Technique ·
- Maire ·
- Situation économique ·
- Administration ·
- Indemnisation
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.