AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l’arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M^me Jeanine Y…, demeurant … (18ème), en cassation d’un jugement rendu le 5 mars 1991 par le conseil de prud’hommes de Paris (section industrie), au profit :

1 ) de M. X…, mandataire liquidateur de la SARL Sarzid, demeurant … (6ème),

2 ) du GARP, dont le siège est …, BP 50 ) Colombes (Hauts-de-Seine), défendeur à la cassation ;

LA COUR, en l’audience publique du 14 mars 1995, où étaient présents : M. Kuhnmunch, président, Melle Sant, conseiller référendaire rapporteur, MM. Ferrieu, Monboisse, M^me Ridé, MM. Merlin, Desjardins, conseillers, MM. Frouin, Boinot, M^mes Bourgeot, Verger, conseillers référendaires, M. de Caigny, avocat général, M^me Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Melle le conseiller référendaire Sant, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur la recevabilité du pourvoi :

Vu l’article 605 du nouveau Code de procédure civile, ensemble les articles R. 517-3 et D 517-1 du Code du travail, ce dernier dans sa rédaction résultant du décret N 90-1165 du 21 décembre 1990 ;

Attendu que M^me Y… s’est pourvue contre un jugement rendu dans une instance introduite le 8 janvier 1991 ;

que les demandes, tendant au paiement de salaires et primes d’ancienneté, étant de même nature et fondées sur les mêmes faits constituent un seul chef de demande dépassant le taux de compétence, en dernier ressort, de la juridiction prud’homale ;

D’où il suit, qu’en dépit de sa qualification en dernier ressort, le jugement était susceptible d’appel ;

PAR CES MOTIFS :

Déclare le pourvoi IRRECEVABLE ;

Condamne M^me Y…, envers M. X… et le GARP, ès qualités, aux dépens et aux frais d’exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du dix mai mil neuf cent quatre-vingt-quinze.