Infirmation partielle 16 novembre 2023
Rejet 27 novembre 2025
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. 2e civ., 27 nov. 2025, n° 24-10.559 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 24-10.559 24-10.559 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 16 novembre 2023, N° 20/02751 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 5 décembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:C211189 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
Texte intégral
CIV. 2
EC3
COUR DE CASSATION
______________________
Décision du 27 novembre 2025
Rejet non spécialement motivé
Mme MARTINEL, présidente
Décision n° 11189 F
Pourvoi n° Y 24-10.559
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 27 NOVEMBRE 2025
La société Mutuelle assurance instituteur France, société d’assurances mutuelle, dont le siège est [Adresse 1], a formé le pourvoi n° Y 24-10.559 contre l’arrêt rendu le 16 novembre 2023 par la cour d’appel d’Aix-en-Provence (chambre 1-3), dans le litige l’opposant :
1°/ à M. [Y] [R],
2°/ à Mme [O] [W] épouse [R],
tous deux domiciliés [Adresse 2],
défendeurs à la cassation.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Brouzes, conseillère référendaire, les observations écrites de la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano et Goulet, avocat de la société Mutuelle assurance instituteur France, de Me Balat, avocat de M. [R] et de Mme [W], épouse [R], après débats en l’audience publique du 15 octobre 2025 où étaient présentes Mme Martinel, présidente, Mme Brouzes, conseillère référendaire rapporteure, Mme Isola, conseillère doyenne, et Mme Cathala, greffière de chambre,
la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
1. Les moyens de cassation, qui sont invoqués à l’encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
2. En application de l’article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n’y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
EN CONSÉQUENCE, la Cour :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Mutuelle assurance instituteur France aux dépens ;
En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé publiquement le vingt-sept novembre deux mille vingt-cinq par mise à disposition de la décision au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Péremption ·
- Banque ·
- Rôle ·
- Pourvoi ·
- Radiation ·
- Cour de cassation ·
- Ordonnance ·
- Sociétés ·
- Exécution ·
- Saisie
- Règles spécifiques au divorce ·
- Divorce, séparation de corps ·
- Conséquences du divorce ·
- Détermination ·
- Indemnisation ·
- Conditions ·
- Définition ·
- Divorce ·
- Dommages-intérêts ·
- Code civil ·
- Préjudice ·
- Demande ·
- Fait ·
- Cour d'appel ·
- Cause ·
- Cour de cassation ·
- Rupture
- Travailleur ·
- Sécurité ·
- Personne morale ·
- Sociétés ·
- Délégation de pouvoir ·
- Intérimaire ·
- Délit ·
- Amende ·
- Mise à disposition ·
- Site
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Prime ·
- Reclassement ·
- Salarié ·
- Treizième mois ·
- Délégués du personnel ·
- Titre ·
- Termes du litige ·
- Employeur ·
- Jugement ·
- Sociétés
- Crédit logement ·
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation ·
- Ordonnance ·
- Société anonyme ·
- Anonyme ·
- Donner acte
- Interposition de personnes ·
- Simulation ·
- Nécessité ·
- Interposition de personne ·
- Contre-lettre ·
- Liquidation des biens ·
- Secret ·
- Syndic ·
- Hors de cause ·
- Paiement ·
- Acte ·
- Partie
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Étendue sécurité sociale, accident du travail ·
- Sécurité sociale, accident du travail ·
- Procédure préliminaire ·
- Secret médical ·
- Communication ·
- Application ·
- Employeur ·
- Procédure ·
- Autopsie ·
- Victime ·
- Sécurité sociale ·
- Assurance maladie ·
- Santé ·
- Communiqué ·
- Information ·
- Professionnel
- Notaire ·
- Don manuel ·
- Successions ·
- Demande ·
- Décès ·
- Actif ·
- Dispositif ·
- Compte joint ·
- Donation indirecte ·
- Allemagne
- Valeur actuelle du bien acquis à l'aide de ces deniers ·
- Acquisition d'un immeuble par les époux ·
- Donation faite en prévision du mariage ·
- Séparation de biens conventionnelle ·
- Valeur actuelle du bien acquis ·
- Acquisition par la femme ·
- Donation entre époux ·
- Paiement par le mari ·
- Donation de deniers ·
- Donation déguisée ·
- Époux donateur ·
- Donation ·
- Intention libérale ·
- Deniers ·
- Donations entre époux ·
- Mariage ·
- Patrimoine ·
- Séparation de biens ·
- Branche ·
- Fond ·
- Biens ·
- Prix
Sur les mêmes thèmes • 3
- Radiation ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Ordonnance ·
- Relever ·
- Conseiller ·
- Avocat général ·
- Débats ·
- Avis ·
- Observation
- Production indispensable et proportionnée au but poursuivi ·
- Production en justice d'un moyen illicite ou déloyal ·
- Détermination expert-comptable et comptable agree ·
- Atteinte au caractère équitable de la procédure ·
- Conflit avec d'autres droits et libertés ·
- Expert-comptable et comptable agree ·
- Exercice illégal de la profession ·
- Rapport d'un détective privé ·
- Moyen illicite ou déloyal ·
- Portée pouvoirs des juges ·
- Et comptable agree ·
- Droit à la preuve ·
- Egalité des armés ·
- Expert-comptable ·
- Règles générales ·
- Moyen de preuve ·
- Administration ·
- Article 6, § 1 ·
- Office du juge ·
- Détermination ·
- Appréciation ·
- Conditions ·
- Admission ·
- Exclusion ·
- Violation ·
- Exercice ·
- Provence-alpes-côte d'azur ·
- Gestion ·
- Detective prive ·
- Conseil régional ·
- Preuve ·
- Production ·
- Atteinte ·
- Sociétés ·
- Logiciel
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Donner acte ·
- Conseiller ·
- Litige ·
- Lieu
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.