Infirmation 7 novembre 2023
Rejet 5 novembre 2025
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. 1re civ., 5 nov. 2025, n° 24-15.407 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 24-15.407 24-15.407 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Poitiers, 7 novembre 2023, N° 23/00509 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 13 novembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:C110634 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Parties : | société MMA IARD, société Océan notaires |
|---|
Texte intégral
CIV. 1
LM
COUR DE CASSATION
______________________
Décision du 5 novembre 2025
Rejet non spécialement motivé
Mme CHAMPALAUNE, présidente
Décision n° 10634 F
Pourvoi n° T 24-15.407
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 5 NOVEMBRE 2025
1°/ M. [B] [N],
2°/ Mme [P] [N],
tous deux domiciliés [Adresse 3] (Royaume-Uni)
ont formé le pourvoi n° T 24-15.407 contre l’arrêt rendu le 7 novembre 2023 par la cour d’appel de Poitiers (1re chambre civile), dans le litige les opposant :
1°/ à la société Océan notaires & conseils, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 1],
2°/ à la société MMA IARD, société anonyme, dont le siège est [Adresse 2],
défenderesses à la cassation.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Peyregne-Wable, conseillère, les observations écrites de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de M. et Mme [N], de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat des sociétés Océan notaires & conseils et MMA IARD, et l’avis de M. Straudo, premier avocat général, après débats en l’audience publique du 16 septembre 2025 où étaient présentes Mme Champalaune, présidente, Mme Peyregne-Wable, conseillère rapporteure, Mme Guihal, conseillère doyenne, et Mme Vignes, greffière de chambre,
la première chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
1. Le moyen de cassation, qui est invoqué à l’encontre de la décision attaquée, n’est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
2. En application de l’article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n’y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
EN CONSÉQUENCE, la Cour :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. et Mme [N] aux dépens ;
En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé publiquement le cinq novembre deux mille vingt-cinq par mise à disposition de la décision au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Immatriculation ·
- Sociétés ·
- Registre du commerce ·
- Congé ·
- Statut ·
- Baux commerciaux ·
- Pourvoi ·
- Responsabilité limitée ·
- Conseiller ·
- Avocat général
- Fraude résultant de manoeuvres d'une partie vis ·
- Effets internationaux des jugements ·
- Régularité de la procédure suivie ·
- Situation constituée à l'étranger ·
- Conflit de juridictions ·
- Vis de l'autre ·
- Exequatur ·
- Jugement étranger ·
- Fraudes ·
- Ordre public ·
- Banque ·
- Saisie-exécution ·
- Exception ·
- Public français ·
- Branche ·
- Public
- Pourvoi ·
- Adresses ·
- Cour de cassation ·
- Référendaire ·
- Responsabilité limitée ·
- Siège ·
- Sociétés ·
- Conseiller ·
- Procédure civile ·
- Communiqué
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Desordres excedant les inconvenients normaux du voisinage ·
- Dommages causes a un immeuble voisin ·
- Dommage cause à l'immeuble voisin ·
- Atteinte au droit de propriété ·
- Troubles aux immeubles voisins ·
- Responsabilité civile ·
- Troubles de voisinage ·
- Construction ·
- Conditions ·
- Réparation ·
- Condition ·
- Propriété ·
- Voisinage ·
- Immeuble ·
- Servitude légale ·
- Tribunal d'instance ·
- Prohibé ·
- Abus de droit ·
- Droit de propriété ·
- Trouble de jouissance ·
- Urbanisme ·
- Disposer ·
- Jugement
- Associations ·
- Faute de gestion ·
- Impôt ·
- Insuffisance d’actif ·
- Liquidateur ·
- Régie ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Faute ·
- Qualités
- Sociétés ·
- Caisse d'épargne ·
- Prévoyance ·
- Adresses ·
- Doyen ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Siège ·
- Référendaire
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Obligations personnelles du vendeur ·
- Transmission de plein droit ·
- Fonds de commerce ·
- Obligations ·
- Acheteur ·
- Sociétés ·
- Apport ·
- Créance ·
- Cession ·
- Faute lourde ·
- Appel ·
- Contrats ·
- Cour de cassation ·
- Demande
- Affectation occasionnelle en dehors du secteur géographique ·
- Mission temporaire en dehors de secteur géographique ·
- Refus d'une modification des conditions de travail ·
- Modification imposée par l'employeur ·
- Modification du contrat de travail ·
- Contrat de travail, exécution ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Cause réelle et sérieuse ·
- Applications diverses ·
- Conditions de travail ·
- Domaine d'application ·
- Pouvoir de direction ·
- Licenciement ·
- Modification ·
- Faute grave ·
- Condition ·
- Employeur ·
- Clause de mobilité ·
- Secteur géographique ·
- Contrat de travail ·
- Travaux hydrauliques ·
- Salarié ·
- Région ·
- Branche ·
- Mobilité géographique
- Péremption ·
- Bore ·
- Cour de cassation ·
- Sociétés ·
- Pourvoi ·
- Radiation ·
- Ordonnance ·
- Patrimoine ·
- Instance ·
- Avocat
Sur les mêmes thèmes • 3
- Adresses ·
- Société anonyme ·
- Siège ·
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Référendaire ·
- Assurances ·
- Responsabilité limitée ·
- Ordonnance ·
- Mutuelle
- Homologation par la ligue nationale du rugby ·
- Contrat de travail à durée déterminée ·
- Joueur professionnel ·
- Conditions ·
- Homologation ·
- Contrat de travail ·
- Convention collective ·
- Professionnel ·
- Méditerranée ·
- Titre ·
- Accord collectif ·
- Statut ·
- Ags ·
- Flore
- Société par actions ·
- Désistement ·
- Transport ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Doyen ·
- Conseiller ·
- Acte ·
- Adresses ·
- Profit
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.