Rejet 7 mai 2026
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. 2e civ., 7 mai 2026, n° 25-60.184 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-60.184 25-60.184 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Douai, 19 novembre 2025 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 16 mai 2026 |
| Identifiant Légifrance : | JURITEXT000054110071 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2026:C200445 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Président : | Mme Martinel (présidente) |
|---|
Texte intégral
CIV. 2 / EXPTS
LC12
COUR DE CASSATION
______________________
Arrêt du 7 mai 2026
Rejet
Mme MARTINEL, présidente
Arrêt n° 445 F-D
Recours n° J 25-60.184
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 7 MAI 2026
M. [F] [P], domicilié [Adresse 1], a formé le recours n° J 25-60.184 en annulation d’une décision rendue le 19 novembre 2025 par l’assemblée générale des magistrats du siège de la cour d’appel de Douai.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Philippart, conseillère référendaire, et l’avis de Mme de Chanville, avocate générale référendaire, après débats en l’audience publique du 18 mars 2026 où étaient présentes Mme Martinel, présidente, Mme Philippart, conseillère référendaire rapporteure, Mme Isola, conseillère doyenne, et Mme Cathala, greffière de chambre,
la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
Faits et procédure
1. M. [P] a sollicité son inscription sur la liste des experts judiciaires de la cour d’appel de Douai dans les spécialités interprétariat en langues anglaise et arabe.
2. Par une décision du 19 novembre 2025, contre laquelle M. [P] a formé un recours, l’assemblée générale des magistrats du siège de cette cour d’appel a rejeté sa demande au motif qu’aucun besoin d’expert n’a été constaté dans les spécialités demandées.
Examen du grief
Exposé du grief
3. M. [P] fait valoir qu’il s’est investi afin de suivre la formation à l’expertise judiciaire sollicitée depuis l’année 2024 pour pouvoir déposer un dossier de candidature complet.
Réponse de la Cour
4. C’est par des motifs exempts d’erreur manifeste d’appréciation que l’assemblée générale a décidé de ne pas inscrire M. [P] sur la liste des experts judiciaires de la cour d’appel en considération des besoins des juridictions du ressort dans les spécialités considérées.
5. Le grief ne peut, dès lors, être accueilli.
PAR CES MOTIFS, la Cour :
REJETTE le recours ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé publiquement le sept mai deux mille vingt-six par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié ·
- Lutte contre le travail illégal ·
- Loi choisie par les parties ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Appréciation souveraine ·
- Éléments constitutifs ·
- Contrat de travail ·
- Choix des parties ·
- Travail dissimulé ·
- Élément matériel ·
- Conflit de lois ·
- Loi applicable ·
- Détermination ·
- Contrats ·
- Parlement européen ·
- Règlement ·
- International ·
- Salarié ·
- Etats membres ·
- Employeur ·
- Législation
- Îles caïmans ·
- Saisie pénale ·
- Sociétés ·
- Juge d'instruction ·
- Service postal ·
- Ordonnance ·
- Meubles corporels ·
- Adresses ·
- Recours ·
- Lettre recommandee
- Suspicion légitime ·
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Avocat général ·
- Juridiction ·
- Irrecevabilité ·
- Renvoi ·
- Chambre du conseil ·
- Référendaire ·
- Procédure
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Ordonnance ·
- Annulation ·
- Visites domiciliaires ·
- Expulsion ·
- Liberté ·
- Lien ·
- Cour de cassation ·
- Détention ·
- Pourvoi ·
- Exécution du jugement
- Conseiller ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Dépositaire ·
- Autorité publique ·
- Procédure pénale ·
- Faux ·
- Violence ·
- Recevabilité ·
- Avocat général
- Ignorance du caractère primaire ou secondaire de la surdité ·
- Professions médicales et paramédicales ·
- Portée quant à la perte d'une chance ·
- Surdité consécutive à une méningite ·
- Existence d'une chance de guérison ·
- Perte d'une chance de guérison ·
- Responsabilité contractuelle ·
- Caractères du préjudice ·
- Constatation nécessaire ·
- Obligation de moyens ·
- Médecin chirurgien ·
- Perte d'une chance ·
- Diagnostic erroné ·
- Lien de causalité ·
- Préjudice certain ·
- Réparation ·
- Branche ·
- Faute ·
- Enfant ·
- Hôpitaux ·
- Causalité ·
- Médecin ·
- Cour d'appel ·
- Victime ·
- Lien ·
- Dommages-intérêts
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Mentions de l'article 1326 du code civil ·
- Éléments extrinsèques au document ·
- Commencement de preuve par écrit ·
- Acte de cautionnement ·
- Acte sous seing privé ·
- Complément de preuve ·
- Promesse unilatérale ·
- Preuve testimoniale ·
- Preuve litterale ·
- Cautionnement ·
- Définition ·
- Maïs ·
- Distribution ·
- Caution solidaire ·
- Sociétés ·
- Acte ·
- Livraison ·
- Code civil ·
- Redressement judiciaire ·
- Civil
- Contestation par l'abonné ·
- Postes telecommunications ·
- Relevé des communications ·
- Abonnement téléphonique ·
- Contrats et obligations ·
- Facturation des appels ·
- Applications diverses ·
- Contrat d'abonnement ·
- Présomption ·
- Téléphone ·
- Abonnés ·
- Ligne ·
- Enquête ·
- Technique ·
- Illicite ·
- Trouble ·
- Service ·
- Branche ·
- Communications téléphoniques
- Agent déclaré inapte à son poste ·
- Inaptitude et reclassement ·
- Obligation de reclassement ·
- Procédure de reclassement ·
- Transports ferroviaires ·
- Rupture - possibilité ·
- Articles 6.1 et 6.3 ·
- Référentiel rh 0360 ·
- Contrat de travail ·
- Possibilité ·
- Personnel ·
- Voyageur ·
- Salarié ·
- Employeur ·
- Reclassement ·
- Cadre ·
- Statut ·
- Médecin du travail ·
- Code du travail ·
- Droit privé ·
- Traitement
Sur les mêmes thèmes • 3
- Désistement ·
- Pourvoi ·
- Développement ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Cour de cassation ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Carolines ·
- Donner acte
- Travaux prescrits par l'autorité administrative ·
- Obligations ·
- Bailleur ·
- Hôtel ·
- Stipulation ·
- Preneur ·
- Mesure administrative ·
- Norme de sécurité ·
- Sociétés ·
- Usage commercial ·
- Usage ·
- Cour de cassation
- Cour d'assises ·
- Blanchiment ·
- Association de malfaiteurs ·
- Bande ·
- Accusation ·
- Arme ·
- Vol ·
- Cour de cassation ·
- Pourvoi ·
- Date
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.