Commentaire • 1
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 15 oct. 2025, T-306/23 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-306/23 |
| Affaire T-306/23: Arrêt du Tribunal du 15 octobre 2025 – Red Bull e.a./Commission [Concurrence – Ententes – Abus de position dominante – Secteur des boissons énergisantes – Procédure administrative – Décision ordonnant une inspection – Article 20, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1/2003 – Obligation de motivation – Indices suffisamment sérieux – Soupçon d’infraction – Proportionnalité] | |
| Date de dépôt : | 30 mai 2023 |
| Identifiant CELEX : | 62023TA0306 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2025/6167 |
24.11.2025 |
Arrêt du Tribunal du 15 octobre 2025 – Red Bull e.a./Commission
(Affaire T-306/23) (1)
(Concurrence – Ententes – Abus de position dominante – Secteur des boissons énergisantes – Procédure administrative – Décision ordonnant une inspection – Article 20, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1/2003 – Obligation de motivation – Indices suffisamment sérieux – Soupçon d’infraction – Proportionnalité)
(C/2025/6167)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Parties requérantes: Red Bull GmbH (Fuschl am See, Autriche), Red Bull France SASU (Paris, France), Red Bull Nederland BV (Soesterberg, Pays-Bas) (représentants: H. Wollmann, F. Urlesberger, J. Schindler, F. Dethmers et A. Visontai-Knor, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Kellerbauer, T. Franchoo, M. Jakobs et I. Naglis, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision C(2023) 1689 final de la Commission, du 8 mars 2023, ordonnant à Red Bull GmbH ainsi qu’à toutes les sociétés directement ou indirectement contrôlées par elle, dont Red Bull France et Red Bull Nederland, de se soumettre à une inspection conformément à l’article 20, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil (affaire AT.40819 – WINGS), ainsi que de toute mesure ordonnée par la Commission européenne dans le cadre de cette inspection.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Red Bull GmbH, Red Bull France SASU et Red Bull Nederland BV sont condamnées aux dépens, y compris ceux afférents à la procédure de référé. |
(1) JO C 261 du 24.7.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6167/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Principe de proportionnalité ·
- Protection du consommateur ·
- Marché unique numérique ·
- Prestation de services ·
- Commerce électronique ·
- Égalité de traitement ·
- Parlement européen ·
- Plateforme ·
- E-commerce ·
- Berlin ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Ligne ·
- Slovaquie ·
- Règlement
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Harcèlement professionnel ·
- Indemnité parlementaire ·
- Procédure disciplinaire ·
- Sanction administrative ·
- Parlementaire européen ·
- Droits de la défense ·
- Harcèlement moral ·
- Parlement européen ·
- Union européenne ·
- Sanction ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Député ·
- Parlementaire ·
- Luxembourg ·
- Indemnité ·
- Journal officiel
- Fonctionnement institutionnel ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Procédure judiciaire ·
- Droit à la justice ·
- Aide de l'État ·
- Base juridique ·
- Indemnisation ·
- Légalité ·
- Lettonie ·
- Amicus curiae ·
- Commission européenne ·
- Union européenne ·
- Illégalité ·
- Riga ·
- Règlement (ue) ·
- Cour suprême ·
- Neutralité ·
- Recours
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Surveillance des médicaments ·
- Maladie du système nerveux ·
- Autorisation de vente ·
- Médicament ·
- Décision d'exécution ·
- Médicaments ·
- Commission européenne ·
- Usage ·
- Marches ·
- Autorisation ·
- Pays-bas ·
- Journal officiel ·
- Espagne ·
- Partie
- Principe de proportionnalité ·
- Surveillance financière ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Droits de la défense ·
- Contrôle bancaire ·
- Participation ·
- Actionnaire ·
- Banque centrale européenne ·
- Ags ·
- Surveillance prudentielle ·
- Règlement (ue) ·
- Politique économique ·
- Charte ·
- Compétence professionnelle ·
- Proportionnalité ·
- Journal officiel
- Commerce électronique ·
- Égalité de traitement ·
- Centre serveur ·
- Site internet ·
- Publicité ·
- Archives ·
- Beuc ·
- Parlement européen ·
- Plateforme ·
- E-commerce ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Luxembourg ·
- Consommateur ·
- Europe
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Contribution des états membres ·
- Industrie de la chaussure ·
- Industrie du vêtement ·
- Droits de douane ·
- Valeur en douane ·
- Produit textile ·
- Droits du tdc ·
- Importation ·
- Ressources propres ·
- République tchèque ·
- Union européenne ·
- Commission européenne ·
- Etats membres ·
- Asie ·
- Lunette
- Gestion d'entreprise ·
- Produit d'entretien ·
- Produit cosmétique ·
- Droit des marques ·
- Article de sport ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Publicité ·
- Vêtement ·
- Union européenne ·
- Holding ·
- Propriété intellectuelle ·
- Marque ·
- Danemark ·
- Usage sérieux ·
- Règlement (ue) ·
- Caractère distinctif ·
- Recours en annulation ·
- Distinctif
- Dommages et intérêts ·
- Transport d'énergie ·
- Énergie électrique ·
- Réseau énergétique ·
- État de droit ·
- Royaume-uni ·
- Union européenne ·
- Énergie ·
- Réseau de transport ·
- Agence ·
- Londres ·
- Journal officiel ·
- Illégal ·
- Édition ·
- Recours
Sur les mêmes thèmes • 3
- Surveillance des médicaments ·
- Maladie du système nerveux ·
- Autorisation de vente ·
- Médicament ·
- Décision d'exécution ·
- Médicaments ·
- Commission européenne ·
- Usage ·
- Marches ·
- Autorisation ·
- Pays-bas ·
- Journal officiel ·
- Allemagne ·
- Partie
- Appréciation du personnel ·
- Promotion professionnelle ·
- Abus de pouvoir ·
- Assistant ·
- Union européenne ·
- Fonction publique ·
- Journal officiel ·
- Édition ·
- Fonctionnaire ·
- Recours ·
- Langue ·
- Décision du conseil ·
- Abus
- Programme-cadre de recherche et développement ·
- Transparence du processus décisionnel ·
- Transparence administrative ·
- Égalité de traitement ·
- Soumission d'offres ·
- Consortium ·
- Entreprise commune ·
- Subvention ·
- Innovation ·
- Allemagne ·
- Développement technologique ·
- Europe ·
- Calcul ·
- Révision ·
- Recherche
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.