ORDONNANCE

Nous, monsieur Claude JORDERY, président du tribunal de commerce de Quimper, assisté de la SCP JULIEN PIAU, greffier auprès du tribunal de commerce de Quimper.

OBJET DE L’INSTANCE

Par jugement en date du 24/01/2025, le tribunal de commerce de Quimper a ouvert une procédure de redressement judiciaire à l’égard de l’entreprise : 5.5Retail (SAS).

Par autre jugement en date du 03/10/2025, le tribunal de commerce de Quimper a converti la procédure en liquidation judiciaire et a nommé la SELARL EP & ASSOCIES, prise en la personne de maître, [Q], en qualité de liquidateur judiciaire.

SUR QUOI NOUS SOUSSIGNE

Vu les articles L.641-2, L.644-1 et suivant, L.644-5, D.641-10 et R.644-1 du code de commerce ; Vu le rapport du liquidateur judiciaire ;

Attendu que le liquidateur judiciaire a déposé au greffe de ce tribunal le rapport prévu par l’article L.641-2 du code de commerce duquel il ressort :

* que l’actif du débiteur ne comporte aucun bien immobilier,

* qu’il n’a pas employé de salarié (ou en toute hypothèse, pas plus d’un seul) au cours des six mois précédant l’ouverture de la procédure et que son chiffre d’affaires n’a pas atteint sur la même période le seuil de 300.000 € HT fixé par l’article D.641-10 du code de commerce ;

Qu’il peut être par suite soumis aux dispositions régissant la liquidation judiciaire simplifiée, telles que visées par les articles L.644-1 et R.644-1 et suivants du code de commerce

Qu’il convient en conséquence de dire et juger que le débiteur sus-nommé sera désormais placé sous le régime de la liquidation judiciaire simplifiée et qu’en conséquence l’affaire sera rappelée pour clôture dans un délai de 6 mois, soit le 17/04/2026, sauf prorogation ultérieure par jugement motivé.

PAR CES MOTIFS

Prononçons la conversion de la liquidation judiciaire ouverte à l’égard de l’entreprise : 5.5Retail (SAS) en liquidation judiciaire simplifiée conformément aux dispositions des articles L.644-1 et suivants du code de commerce et R.644-1 et suivants du même code.

Disons que les biens du débiteur seront vendus conformément aux dispositions de l’article L.644-2 du code de commerce.

Disons que l’affaire sera rappelée pour clôture à l’audience du 17/04/2026 à 9 heures ;

Numéro d’inscription au répertoire général : 2025 005285

Quimper, le 03/11/2025

Le Greffier,

Le Président.