TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 5]

■

18° chambre

2ème section

N° RG 23/12943

N° Portalis 352J-W-B7H-C25ZQ

N° MINUTE : 9

[1]

[1] C. C. C.

délivrées le :

— M^e De VIGNERAL

— M^e PONTE

ORDONNANCE

rendue le 13 Novembre 2024

DEMANDERESSE

S.A.S. ASICS FRANCE (RCS Montpellier 377 791 223)

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentée par M^e Béatrice DE VIGNERAL, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #E1997

DÉFENDERESSE

S.C.I. AS INVESTISSEMENT (RCS [Localité 5] 479 805 251)

[Adresse 2]

[Localité 4]

représentée par M^e François PONTE, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #D1618

Nous Madame FONTANELLA, Vice-présidente, juge de la mise en état, assistée de Madame Vanessa ALCINDOR, Greffier,

Vu les articles 394 et suivants et l’article 787 du code de procédure civile ;

Vu l’assignation délivrée le 06 Octobre 2023 par la S.A.S. ASICS FRANCE (RCS Montpellier 377 791 223) ;

Par conclusions notifiées par la voie électronique le 11 juillet 2024, la S.A.S. ASICS FRANCE (RCS Montpellier 377 791 223) se désiste de l’instance engagée.

Par conclusions notifiées par la voie électronique le 22 août 2024, la S.C.I. AS INVESTISSEMENT (RCS [Localité 5] 479 805 251) accepte ce désistement.

PAR CES MOTIFS

Déclarons parfait le désistement de l’instance engagée par la S.A.S. ASICS FRANCE (RCS Montpellier 377 791 223) ;

Constatons l’extinction de l’instance et le dessaisissement du tribunal ;

Disons que, conformément à leurs conclusions, chacune des parties conservera à sa charge les dépens qu’elle a exposés ;

Le greffier Le juge de la mise en état

Vanessa ALCINDOR Lucie FONTANELLA