PREMIERE CHAMBRE

18 Mars 2025

N° RG 24/03361 – N° Portalis DB3U-W-B7I-N2J5

Code NAC : 64B

S.A.S. SPALLIAN, S.A.S. ALTHING

C/

[C] [H]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PONTOISE

La Première Chambre du Tribunal judiciaire de Pontoise, statuant publiquement, par décision réputée contradictoire et en premier ressort assistée de Cécile DESOMBRE, Greffier a rendu le 18 mars 2025, par mise à disposition au greffe, le jugement dont la teneur suit et dont ont délibéré :

Madame Marie VAUTRAVERS, Première Vice-Présidente Adjointe

Madame Aude BELLAN, Vice-Présidente

Monsieur Didier FORTON, Juge

Sans opposition des parties l’affaire a été plaidée le 21 Janvier 2025 devant Marie VAUTRAVERS, Première Vice-Présidente Adjointe, siégeant en qualité de Juge Rapporteur qui a été entendue en son rapport par les membres de la Chambre en délibéré.

Jugement rédigé par Marie VAUTRAVERS,

Première Vice-Présidente Adjointe

— -==o0§0o==--

DEMANDERESSES

S.A.S. SPALLIAN, dont le siège social est sis [Adresse 2]

S.A.S. ALTHING, dont le siège social est sis [Adresse 2]

représentées par M^e Fabienne DEHAECK, avocat postulant au barreau du Val d’Oise, et assistées de M^e Delphine DAVID-GODIGNON, avocat plaidant au barreau de Paris

DÉFENDEUR

Monsieur [C] [H], demeurant [Adresse 1]

défaillant

— -==o0§0o==--

Par acte du 13 juin 2024, la SAS SPALLIAN et la SAS ALTHING ont fait assigner M. [C] [H] devant le tribunal judiciaire de Pontoise aux fins d’indemnisation de leur préjudice.

Par dernières conclusions du 15 janvier 2025, les sociétés SPALLIAN et ALTHING demandent au tribunal de :

— Révoquer l’ordonnance de clôture

— Leur donner acte de leur désistement d’instance et d’action

— Laisser à la charge de chacune des parties les dépens, frais et honoraires qu’elle a exposé.

A l’appui de leurs demandes, les sociétés SPALLIAN et ALTHING font valoir qu’un accord amiable est intervenu entre les parties, ce qui constitue une cause grave susceptible de justifier le rabat de l’ordonnance de clôture.

M. [H], régulièrement assigné à domicile, une copie de l’acte ayant été remise à son épouse Mme [M] [H], n’a pas constitué avocat

L’ordonnance de clôture du 07 novembre a fixé l’affaire au 21 janvier 2025. La décision a été mise en délibéré au 18 mars 2025.

MOTIFS

En vertu de l’article 803 du code de procédure civile, l’ordonnance de clôture ne peut être révoquée que s’il se révèle une cause grave depuis qu’elle a été rendue.

Aux termes de l’article 394 du code de procédure civile, le demandeur peut, en toute matière, se désister de sa demande en vue de mettre fin à l’instance.

L’article 395 du même code prévoit que le désistement n’est parfait que par l’acceptation du défendeur. Toutefois l’acceptation n’est pas nécessaire si le défendeur n’a présenté aucune défense au fond ou fin de non-recevoir au moment où le demandeur se désiste.

En application de l’article 399 le désistement emporte, sauf convention contraire, soumission de payer les frais de l’instance éteinte.

En l’espèce, l’accord trouvé par les parties constitue une cause grave justifiant la révocation de l’ordonnance de clôture. Il y a donc lieu de constater le désistement des sociétés SPALLIAN et ALTHING, et de les condamner aux dépens.

PAR CES MOTIFS

Révoque l’ordonnance de clôture en date du 7 novembre 2024 ;

Constate le désistement d’instance des sociétés SPALLIAN et ALTHING et le déclare parfait ;

Condamne les sociétés SPALLIAN et ALTHING aux dépens.

Ainsi fait et jugé à [Localité 3], le 18 mars 2025.

Le Greffier, La Présidente,

Madame DESOMBRE Madame VAUTRAVERS