RÉFÉRÉ CIVIL

N° RG 25/00975 – N° Portalis DB2E-W-B7J-NX2Y

Minute n° 656/25

COPIE EXÉCUTOIRE à :

M^e Valérie BACH – 37

M^e Thomas BLOCH – 70

M^e Nicolas DELEAU – 152

M^e Guillaume HANRIAT – 12

M^e Emmanuel JUNG – 103

M^e Nathalie PFALZGRAF – 343

M^e Sophie SCHWEITZER – 281

COPIE CERTIFIÉE CONFORME à:

M. [Localité 7]

adressées le : 18 septembre 2025

Le Greffier

République Française

Au nom du Peuple Français

TRIBUNAL JUDICIAIRE

DE [Localité 10]

Ordonnance du 18 septembre 2025

DEMANDEURS :

Monsieur [P] [O]

né le 23 Novembre 1997 à [Localité 9]

[Adresse 4]

représenté par M^e Valérie BACH, avocat au barreau de STRASBOURG

Madame [Y] [E] [C]

née le 08 Août 1997 à [Localité 11]

[Adresse 4]

représentée par M^e Valérie BACH, avocat au barreau de STRASBOURG

Madame [W] [H]

née le 07 Septembre 1986 à [Localité 11]

[Adresse 4]

représentée par M^e Valérie BACH, avocat au barreau de STRASBOURG

DEFENDERESSES :

S.D.C. DE L’IMMEUBLE “[Adresse 8]”, représenté par son syndic la société COOPERATIVE D’HABITATIONS A LOYER MODERE HABITAT DE L’ILL, dont le siège social est [Adresse 5]

[Adresse 4]

représentée par M^e Emmanuel JUNG, avocat au barreau de STRASBOURG

S.A. LLOYD’S INSURANCE COMPANY, es qualité d’assureur constructeur non réalisateur

[Adresse 6]

représentée par M^e Sophie SCHWEITZER, avocat au barreau de STRASBOURG

S.A.S. URBANETIC ARCHITECTES & URBANISTES

[Adresse 1]

représentée par M^e Nicolas DELEAU, avocat au barreau de STRASBOURG

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATIONS A LOYER MODERE HABITAT DE L’ILL, ès qualités de syndic

[Adresse 5]

représentée par M^e Nathalie PFALZGRAF, avocat au barreau de STRASBOURG

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATIONS A LOYER MODERE HABITAT DE L’ILL, es qualités de vendeur

[Adresse 5]

représentée par M^e Nathalie PFALZGRAF, avocat au barreau de STRASBOURG

S.A.S. COREBAT – BEYER ETANCHEITE

[Adresse 2]

représentée par M^e Thomas BLOCH, avocat au barreau de STRASBOURG

S.A. BIEBER PVC

[Adresse 12]

représentée par M^e Guillaume HANRIAT, avocat au barreau de STRASBOURG

S.A.R.L. SCE CARRELAG, prise en la personne de son représentant légal Monsieur [J] [G],domicilié es qualité audit siège

[Adresse 3]

non comparante

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Lors des débats à l’audience publique du 18 Septembre 2025

Président : Olivier RUER, Premier vice-président

Greffier : Cédric JAGER

ORDONNANCE :

Prononcée par mise à disposition au greffe par :

Olivier RUER, Premier vice-président

Cédric JAGER, Greffier

Réputée contradictoire

En premier ressort

Signée par le Président et le Greffier,

Par requête visée au greffe des référés civils et contentieux présidentiel du tribunal judiciaire de Strasbourg le 1er août 2025, la Sàrl coopérative d’habitations à loyer modéré habitat de l’Ill a saisi la juridiction de céans d’une requête en rectification d’une erreur matérielle et d’une omission de statuer d’une ordonnance rendue le 10 juillet 2025 sous la référence RG 25/00086 tendant à voir rectifier le rubrum de la décision ainsi qu’à compléter ladite ordonnance.

MOTIFS :

A cet égard, il résulte du rubrum de l’ordonnance en question que la Sàrl coopérative d’habitations à loyer modéré habitat « en sa qualité de vendeur », pourtant assigné régulièrement par les demandeurs, a été omise dans le rubrum.

Dès lors, cette erreur matérielle sera rectifiée comme précisé ci-dessous.

Par contre, dans la mesure ou la jonction des procédures enrôlées sous les numéros RG n°25/00651 et RG n°25/00086 a été ordonnée dans le dispositif avant que soit ordonnée l’expertise, toutes les parties assignées dans les deux procédures sont parties à l’expertise, sans qu’il soit nécessaire d’ordonner une extension et l’omission alléguée n’en constitue pas une.

PAR CES MOTIFS :

DECLARONS la requête de la Sàrl coopérative d’habitations à loyer modéré habitat de l’Ill recevable et bien fondée en partie ;

DISONS que l’ordonnance n° RG 25/00086 du 10 juillet 2025 du tribunal judiciaire de Strasbourg est affectée d’une erreur matérielle ;

AJOUTONS dans l’ordonnance n° RG 25/00086 du 10 juillet 2025 du tribunal judiciaire de Strasbourg, :

— page 1, sous l’intitulé DÉFENDERESSES, la partie suivante « société coopérative d’habitations à loyer modéré habitat de l’Ill, S.à.R.L. coopérative, siren 778 770 198, ès qualités de vendeur, prise en la personne de son représentant légal domicilié audit siège, [Adresse 5], représentée par M^e Nathalie PFALZGRAF, avocate au barreau de STRASBOURG » ;

PRECISONS que, dans la mesure ou la jonction des procédures enrôlées sous les numéros RG n°25/00651 et RG n°25/00086 a été ordonnée dans le dispositif avant que soit ordonné l’expertise, toutes les parties assignées dans les deux procédures sont parties à l’expertise ;

DISONS que le reste de l’ordonnance reste inchangé ;

LAISSONS les dépens de la présente instance à la charge du Trésor ;

RAPPELONS que la présente décision bénéficie de l’exécution provisoire de droit en application de l’article 514 du code de procédure civile ;

DISONS que la mention de la présente décision rectificative sera portée en marge de la minute et des expéditions de la décision rectifiée par les soins du greffe.

Et avons signé la minute de la présente ordonnance avec le greffier.

Le Greffier Le Président

C. JAGER O. RUER