Article 2046 du Code civil

Entrée en vigueur le 21 mars 1804

Est créé par : Loi 1804-03-20 promulguée le 30 mars 1804

Est codifié par : Loi 1804-03-20

On peut transiger sur l'intérêt civil qui résulte d'un délit.
La transaction n'empêche pas la poursuite du ministère public.
Entrée en vigueur le 21 mars 1804

Commentaires21

1Le rapport annuel d’activité 2025 du Défenseur des droits : vers l’institutionnalisation de la Justice Négociée ?
lacour-avocat.fr · 9 avril 2026

.: L'article 2046 du Code civil prévoit depuis 1804 qu'il est possible de transiger sur l'intérêt civil résultant d'une infraction pénale, sans que cela puisse naturellement faire obstacle à une éventuelle action publique. A ne pas confondre avec la transaction pénale évoquée juste après. La transaction pénale : un outil spécifique et encadré Le rapport rappelle que, pour certaines discriminations de nature pénale, l'institution peut proposer une transaction pénale, soumise à l'homologation du procureur de la République.

 Lire la suite…

2Sur ton urbanisme futur, jamais tu ne transigeras [VIDEO et article]
blog.landot-avocats.net · 30 décembre 2025

Voyons ceci au fil d'une courte vidéo et d'un article plus détaillé. […] Mais même dans ce dernier cas, il est des domaines où il reste illégal de transiger, comme l'usage futur des pouvoirs que l'on détient en matière d'urbanisme (II). […] Rappels sommaires sur les transactions La transaction est « un contrat par lequel les parties terminent une contestation née ou préviennent une contestation à naître » (art. 2044 du Code civil). […] Voir aussi ici. […] Ainsi ne peut-on transiger sur l'intérêt civil qui résulte d'un délit (art. 2046 du Code civil) ou pour délimiter le domaine public (CE, 20 juin 1975, Ferrand, n° 89785, au rec.). […]

 Lire la suite…

3Sur ton urbanisme futur, jamais tu ne transigeras [VIDEO et article]
blog.landot-avocats.net · 30 octobre 2025

Voyons ceci au fil d'une courte vidéo et d'un article plus détaillé. […] Mais même dans ce dernier cas, il est des domaines où il reste illégal de transiger, comme l'usage futur des pouvoirs que l'on détient en matière d'urbanisme (II). […] Rappels sommaires sur les transactions La transaction est « un contrat par lequel les parties terminent une contestation née ou préviennent une contestation à naître » (art. 2044 du Code civil). […] Voir aussi ici. […] Ainsi ne peut-on transiger sur l'intérêt civil qui résulte d'un délit (art. 2046 du Code civil) ou pour délimiter le domaine public (CE, 20 juin 1975, Ferrand, n° 89785, au rec.). […]

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions91

1Tribunal de commerce / TAE de Draguignan, 10 juillet 2012, n° 2011004702

[…] Le tuteur ne peut transiger pour le mineur ou le majeur en tutelle que conformément à l'article 467 au titre « De la minorité, de la tutelle et de l'émancipation » ; et il ne peut transiger avec le mineur devenu majeur, sur le compte de tutelle, que conformément à l'article 472 au même titre. Les communes et établissements publics ne peuvent transiger qu'avec l'autorisation expresse du roi (du Premier ministre). Article 2046 code civil : On peut transiger sur l'intérêt civil qui résulte d'un délit. La transaction n'empêche pas la poursuite du ministère public. Article 2047 du code civil :

 Lire la suite…

[…] 2°/ qu'il résulte des constatations de l'arrêt sur l'action publique que les faits dont Mme [L]-[I] a été déclarée coupable avaient tous trait à l'exécution du contrat de travail ; en jugeant mal fondée l'exception d'irrecevabilité de la constitution de partie civile tirée dudit protocole, la cour d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, a violé les articles 2044, 2046 et 2052 du code civil. »

 Lire la suite…

3Tribunal de commerce / TAE de Draguignan, 10 juillet 2012, n° 2011001967

[…] Le tuteur ne peut transiger pour le mineur ou le majeur en tutelle que conformément à l'article 467 au titre « De la minorité, de la tutelle et de l'émancipation » ; et il ne peut transiger avec le mineur devenu majeur, sur le compte de tutelle, que conformément à l'article 472 au même titre. Les communes et établissements publics ne peuvent transiger qu'avec l'autorisation expresse du roi (du Premier ministre). Article 2046 code civil : On peut transiger sur l'intérêt civil qui résulte d'un délit. La transaction n'empêche pas la poursuite du ministère public. Article 2047 du code civil :

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).